Naomi aime - Babx translation in German

Naomi aime

Naomi aime les diamants
Des plaines de Sierra Leone
Naomi aime les diamants
Comme n'a jamais aimé personnes

Roulant au creux de son corsage
Carat collé au bas du dos
Comme un éclair un tatouage
Sur le basalte de sa peau

Naomi aime
Naomi aime
Naomi aime
Naomi

Naomi aime les pays chauds
Où comme quand elle était petite
Et qu'elle rêvait aux joyaux
Des carrières de kimberlite

Déesse des astres et des pierres

Princesse Peule ou Navajo
Victorieuse et solitaire
Belle comme un beau guerillero

Naomi aime
Naomi aime
Naomi aime
Naomi

Naomi aime les dictateurs
Qui lui offrent des diamants
Naomi aime les dictateurs
Qui lui offrent le firmament

Des forages sous la lunes
Quand la lune est un diadème
Oui les forages sous la lune
Naomi aime, Naomi aime

Naomi aime
Naomi

Naomi liebt

Naomi liebt Diamanten
Aus den Ebenen von Sierra Leone
Naomi liebt Diamanten
Wie sie nie jemanden geliebt hat

Sie rollen im Ausschnitt ihrer Bluse
Karat klebt am unteren Rücken
Wie ein Blitz, eine Tätowierung
Auf dem Basalt ihrer Haut

Naomi liebt
Naomi liebt
Naomi liebt
Naomi

Naomi liebt die heißen Länder
Wo, wie als sie klein war
Und von den Juwelen träumte
Der Kimberlit-Minen

Göttin der Sterne und Steine

Prinzessin der Fulbe oder Navajo
Siegreich und einsam
Schön wie ein schöner Guerillero

Naomi liebt
Naomi liebt
Naomi liebt
Naomi

Naomi liebt die Diktatoren
Die ihr Diamanten schenken
Naomi liebt die Diktatoren
Die ihr das Firmament schenken

Bohrungen unter dem Mond
Wenn der Mond ein Diadem ist
Ja, die Bohrungen unter dem Mond
Naomi liebt, Naomi liebt

Naomi liebt
Naomi