Lyrics and translation Baby Aiswarya - Chirithooki Kaliyaadi

Chirithooki Kaliyaadi

Chirithooki kaliyadi vaava kannaa
En guruvayoor ambaadi kanna vaava(3)
Ponnodakuzhaloothi vaava kannaa
Varnamayilpeeli choodi vaavaa kannaa(1)
Chirithooki kaliyadi vaavaa kannaa
En guruvayoor ambaadi kannaa vaavaa...(1)
Kainiraye venna tharam vaavaa kannaa
Naruneyum paalum tharam vaavaa kannaa(1)
Odathe olikaathe vaavaa kannaa
Odakuzhal oothiyoothi vaavaa kannaa(1)
Azhakode nadanamaadi vaavaa kannaa
Aromal unniyayi vaavaa kannaa(1)
Muzhuthinkalkalapole vaavaa kannaa
Mazhamegha kulirpole vaavaa kannaa(1)
Muttukuthi konji konji vaavaa kannaa
Pichavechu kuzhanjaadi vaavaa kannaa(1)
Kannaa... kannaa.kannaaa.kannaaa...

Играй глазами, любимый

Играй глазами, любимый,
Мой Гуруваюрский владыка, любимый (3)
С золотой флейтой, любимый,
С разноцветным павлиньим пером, любимый (1)
Играй глазами, любимый,
Мой Гуруваюрский владыка, любимый ...(1)
Сливочное масло на губах, любимый,
Молоко и мед на губах, любимый (1)
Не уходи, не исчезай, любимый,
Играй на флейте, любимый (1)
Грациозно ступай, любимый,
Моя ароматная любовь, любимый (1)
Словно гроздья жасмина, любимый,
Словно прохлада дождевой тучи, любимый (1)
Звеня бусами из жемчуга, любимый,
Осыпанный цветами, любимый (1)
Любимый... любимый... любимый... любимый...