Lyrics and translation Baby Alpaca feat. Theresa Wayman - In Our Eyes

In Our Eyes

I'm wanting you now
I've wanted you always
From the very first time
I saw you in the hallway
Painted pictures
Inside your locker
You paint nice pictures
All cute and awkward
Do you remember
The very first time you fell?
Do you remember?
It wasn't that hard to tell
The look of love
In your eyes
The look of love
In my eyes
In our eyes
I'm seeing you now
I'm kissing you sweetly
For the very first time
Your looking and you see me
Polaroid pictures
Inside your locker
You take nice pictures
All cute and awkward
Do you remember
The very first time you fell?
Do you remember?
It wasn't that hard to tell
The look of love
In your eyes
The look of love
In my eyes
In our eyes

Dans nos yeux

Je te veux maintenant
Je t'ai toujours voulu
Dès la première fois
Que je t'ai vu dans le couloir
Peindre des images
À l'intérieur de ton casier
Tu peins de belles images
Tout mignon et maladroit
Tu te souviens
De la première fois que tu es tombé ?
Tu te souviens ?
Ce n'était pas si difficile à dire
Le regard amoureux
Dans tes yeux
Le regard amoureux
Dans mes yeux
Dans nos yeux
Je te vois maintenant
Je t'embrasse tendrement
Pour la toute première fois
Tu regardes et tu me vois
Photos Polaroid
Dans ton casier
Tu prends de belles photos
Tout mignon et maladroit
Tu te souviens
De la première fois que tu es tombé ?
Tu te souviens ?
Ce n'était pas si difficile à dire
Le regard amoureux
Dans tes yeux
Le regard amoureux
Dans mes yeux
Dans nos yeux