Lyrics and translation Baby Animals - Ain't Gonna Get (Live)

If all you want is a little piece of ass
All you'll get is a little piece of me
You won't get no cheap satisfaction
'Cause I don't give my love for free

You'll get your fingers burned
You'll get what you deserved
And what you stand to lose, oh yeah, yeah
Is looking at you looking at you

Ya ain't gonna get no love tonight
You're getting what ya given but you ain't got it right
I don't like your attitude, ooh, ooh, ooh
You call the shots when you're in the mood, yeah

I don't want this same conversation
I don't need these little boy lines
I'll get by on my good reputation
You can find another love like mine

It's not the game to blame
It's just the way you play it
And what you stand to lose, oh yeah, yeah
Is looking at you looking at you

Ya ain't gonna get no love tonight
You're getting what ya given but you ain't got it right
I don't like your attitude, ooh, ooh, ooh
You call the shots when you're in the mood yeah

You'll get your fingers burned
You'll get what you deserved
And what you stand to lose, oh yeah, yeah
Is looking at you looking at you

Ya ain't gonna get no love tonight
You're getting what ya given but you ain't got it right
I don't like your attitude, ooh, ooh, ooh
You call the shots when you're in the mood, yeah

Ya ain't gonna get no love tonight
Ya ain't gonna get no love tonight
Ya ain't gonna get no love tonight
Ya ain't gonna get no love tonight

Если все, что тебе нужно, это маленький кусочек задницы
Все, что ты получишь, - это маленький кусочек меня.
Вы не получите дешевого удовлетворения
Потому что я не отдаю свою любовь бесплатно.

Ты обожжешь себе пальцы
Ты получишь то, что заслужил
И что ты можешь потерять, о да, да
Смотрит на тебя, смотрит на тебя

Сегодня ночью ты не получишь никакой любви.
Ты получаешь то, что тебе дано, но у тебя все неправильно
Мне не нравится твое отношение, о-о-о, о-о-о
Ты командуешь, когда у тебя есть настроение, да

Я не хочу этого же разговора
Мне не нужны эти реплики маленького мальчика
Я обойдусь своей хорошей репутацией
Ты можешь найти другую любовь, подобную моей.

В этом не виновата игра
Это просто то, как ты играешь в нее
И что ты можешь потерять, о да, да
Смотрит на тебя, смотрит на тебя

Сегодня ночью ты не получишь никакой любви.
Ты получаешь то, что тебе дано, но у тебя все неправильно
Мне не нравится твое отношение, о-о-о, о-о-о
Ты командуешь, когда у тебя есть настроение, да

Ты обожжешь себе пальцы
Ты получишь то, что заслужил
И что ты можешь потерять, о да, да
Смотрит на тебя, смотрит на тебя

Сегодня ночью ты не получишь никакой любви.
Ты получаешь то, что тебе дано, но у тебя все неправильно
Мне не нравится твое отношение, о-о-о, о-о-о
Ты командуешь, когда у тебя есть настроение, да

Сегодня ночью ты не получишь никакой любви.
Сегодня ночью ты не получишь никакой любви.
Сегодня ночью ты не получишь никакой любви.
Сегодня ночью ты не получишь никакой любви.