Lyrics and translation Baby Animals - Big Time Friends

Big Time Friends

Raise your head to the sound of the bell
Throw your money in the wishing well
Look to the stars and make a wish
For fame, fortune, money and wealth

One by one you will soon
Wake up to find, yeah
A great wall in front of you

Said look at the big boys now
Ooh, he′s laughing all the way home
He's got some big time friends
Plenty of money to earn

Make your move it′s the sign of times
What you need could be all in your mind
Sing it, yeah

One by one you will soon
Wake up to find, yeah
A great wall in front of you

Look at the big boys now
Ooh, he's laughing all the way home
He's got some big time friends
Plenty of money to burn

Look at the big boys now
Ooh, their crying
He′s lost his lunch time friends
Plenty of loving to learn

One by one you will soon
Wake up to find, yeah
A great wall in front of you

Said look at the big boys now
Ooh, he′s laughing all the way home
He's lost his big time friends
Plenty of loving to learn
Ooh yeah

Look at the big boys now
Aah, he′s crying
He's lost his lunch time friends
Plenty of loving to learn

Les Amis du Grand Temps

Lève la tête au son de la cloche
Jette ton argent dans le puits à vœux
Regarde les étoiles et fais un vœu
Pour la gloire, la fortune, l'argent et la richesse

Un par un, tu te réveilleras bientôt
Pour découvrir, oui
Un grand mur devant toi

Regarde les grands garçons maintenant
Ooh, il rit tout le chemin du retour
Il a des amis du grand temps
Beaucoup d'argent à gagner

Fais ton move, c'est le signe des temps
Ce dont tu as besoin pourrait être tout dans ton esprit
Chante-le, oui

Un par un, tu te réveilleras bientôt
Pour découvrir, oui
Un grand mur devant toi

Regarde les grands garçons maintenant
Ooh, il rit tout le chemin du retour
Il a des amis du grand temps
Beaucoup d'argent à brûler

Regarde les grands garçons maintenant
Ooh, ils pleurent
Il a perdu ses amis du déjeuner
Beaucoup d'amour à apprendre

Un par un, tu te réveilleras bientôt
Pour découvrir, oui
Un grand mur devant toi

Regarde les grands garçons maintenant
Ooh, il rit tout le chemin du retour
Il a perdu ses amis du grand temps
Beaucoup d'amour à apprendre
Ooh oui

Regarde les grands garçons maintenant
Aah, il pleure
Il a perdu ses amis du déjeuner
Beaucoup d'amour à apprendre