Lyrics and translation Baby Animals - One Too Many

One Too Many

You could have stood a little closer
Held my hand a little tighter
Well you could have bought my little heart
At any cost baby
Could have had a part of me now
Ooh that part is lost yeah
One too many
I've had enough of that stuff from you
One too many
I'm packing up I'm through with you
One too many
I've had it bad
One too many
I've had enough of that stuff
You could have held me in your arms all night
Yes you could have rocked me off to sleep, yes you could
Well you could have bought my little heart
At any cost baby
Could have had a part of me now
Ooh that part is lost
One too many
I've had enough of that stuff from you
One too many
I'm packing up I'm through with you
One too many
I've had it bad
One too many
I've had enough of that stuff

Trop

Tu aurais pu te tenir un peu plus près
Me tenir la main un peu plus fort
Tu aurais pu acheter mon petit cœur
À n'importe quel prix mon chéri
Tu aurais pu avoir une partie de moi maintenant
Ooh, cette partie est perdue, oui
Trop
J'en ai assez de ce genre de choses de ta part
Trop
Je fais mes bagages, je suis à bout de toi
Trop
J'ai eu assez
Trop
J'en ai eu assez de ce genre de choses
Tu aurais pu me tenir dans tes bras toute la nuit
Oui, tu aurais pu me bercer jusqu'au sommeil, oui tu aurais pu
Tu aurais pu acheter mon petit cœur
À n'importe quel prix mon chéri
Tu aurais pu avoir une partie de moi maintenant
Ooh, cette partie est perdue
Trop
J'en ai assez de ce genre de choses de ta part
Trop
Je fais mes bagages, je suis à bout de toi
Trop
J'ai eu assez
Trop
J'en ai eu assez de ce genre de choses