Lyrics and translation Baby Animals - Stitch

Stitch

Dont look for me now,
I m safe where i am
Happy and listed under unknown name
And his a good dream
And she is gorgeous
And they love me
And i adore them

If this were a book
It'd start with a line
I once knew a man
I was his and he was mine

So predictable
So confused
To explain my mood

I stitch this bow
Into the bottom of my dress
The one that touches me
Directly on my legs

And I wear that gold ribbon till
It sits over my heart
And I hold it tight
And dream

Baby, won't you help me be my best
Help me find a way back to our nest
And dreams

Point de suture

Ne me cherche pas maintenant,
Je suis en sécurité là où je suis
Heureuse et inscrite sous un nom inconnu
Et il a un beau rêve
Et elle est magnifique
Et ils m'aiment
Et je les adore

Si c'était un livre
Il commencerait par une ligne
J'ai connu un homme
J'étais à lui et il était à moi

Si prévisible
Si confus
Pour expliquer mon humeur

Je couds ce nœud
Au bas de ma robe
Celle qui me touche
Directement sur mes jambes

Et je porte ce ruban doré jusqu'à
Il repose sur mon cœur
Et je le tiens serré
Et je rêve

Mon chéri, ne veux-tu pas m'aider à être au mieux de moi-même ?
Aide-moi à trouver un chemin de retour à notre nid
Et à nos rêves