Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Kiss me Licia
Embrasse-moi Licia
Un
giorno
di
pioggia
Un
jour
de
pluie
Andrea
e
Giuliano
Andrea
et
Giuliano
Incontrano
Licia
per
caso
Rencontrent
Licia
par
hasard
Poi
Mirco
finata
la
pioggia
Puis
Mirko,
une
fois
la
pluie
finie
Incontra
e
si
scontra
Rencontre
et
se
heurte
Con
Licia
e
così
À
Licia
et
ainsi
Il
dolce
sorriso
di
Licia
Le
doux
sourire
de
Licia
Nel
loro
pensiero
ora
c'è
Est
maintenant
dans
leurs
pensées
Kiss
me,
Kiss
me
Licia
Embrasse-moi,
Embrasse-moi
Licia
Certo
il
loro
cuore
Bien
sûr,
leur
cœur
Palpita
d'amore
Palpite
d'amour
D'amore
sì
per
te
D'amour,
oui,
pour
toi
Kiss
me,
Kiss
me
Licia
Embrasse-moi,
Embrasse-moi
Licia
Sono
affezionati
Ils
sont
attachés
Ed
innamorati
Et
amoureux
E
pensan
sempre
a
te
Et
pensent
toujours
à
toi
Ma
pure
Satomi
Mais
aussi
Satomi
Che
è
un
buon
amico
Qui
est
un
bon
ami
Del
biondo
ed
atletico
Mirco
Du
blond
et
athlétique
Mirko
Si
è
già
innamorato
di
Licia
Est
déjà
tombé
amoureux
de
Licia
Ma
ancora
non
sa
Mais
il
ne
sait
pas
encore
Che
anche
Mirco
lo
è
Que
Mirko
l'est
aussi
Ed
ecco
che
la
gelosia
Et
voilà
que
la
jalousie
Di
già
in
questa
storia
entrerà
Va
déjà
entrer
dans
cette
histoire
Kiss
me,
Kiss
me
Licia
Embrasse-moi,
Embrasse-moi
Licia
Certo
il
loro
cuore
Bien
sûr,
leur
cœur
Palpita
d'amore
Palpite
d'amour
D'amore
sì
per
te
D'amour,
oui,
pour
toi
Kiss
me,
Kiss
me
Licia
Embrasse-moi,
Embrasse-moi
Licia
Sono
affezionati
Ils
sont
attachés
Ed
innamorati
Et
amoureux
E
pensan
sempre
a
te
Et
pensent
toujours
à
toi
Il
tempo
sistema
Le
temps
arrange
Un
po'
tutte
le
cose
Un
peu
toutes
les
choses
E
Mirco
e
Satomi
fan
pace
Et
Mirko
et
Satomi
font
la
paix
L'amore
ha
bussato
L'amour
a
frappé
Alla
porta
di
Licia
À
la
porte
de
Licia
E
forse
ora
lei
le
aprirà
Et
peut-être
qu'elle
l'ouvrira
maintenant
Chissà
chi
sarà
il
fortunato
Qui
sera
l'heureux
élu
Che
Licia
così
sposerà
Que
Licia
épousera
ainsi
?
Kiss
me
Kiss
me
Licia
Embrasse-moi,
Embrasse-moi
Licia
Certo
il
loro
cuore
Bien
sûr,
leur
cœur
Palpita
d'amore
Palpite
d'amour
D'amore
sì
per
te
D'amour,
oui,
pour
toi
Kiss
me
Kiss
me
Licia
Embrasse-moi,
Embrasse-moi
Licia
Sono
affezionati
Ils
sont
attachés
Ed
innamorati
Et
amoureux
E
pensan
sempre
a
te
Et
pensent
toujours
à
toi
Kiss
me
Kiss
me
Licia
Embrasse-moi,
Embrasse-moi
Licia
Sono
affezionati
Ils
sont
attachés
Ed
innamorati
Et
amoureux
E
pensan
sempre
a
te
Et
pensent
toujours
à
toi
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Giordano Martelli, Alessandra Valeri Manera
Attention! Feel free to leave feedback.