Baby Bash feat. Marty JR & Essay Potna - Away We Go (feat. Marty JR & Essay Potna) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Baby Bash feat. Marty JR & Essay Potna - Away We Go (feat. Marty JR & Essay Potna)




Away We Go (feat. Marty JR & Essay Potna)
C'est comme ça qu'on fait (feat. Marty JR & Essay Potna)
That′s how I go
C'est comme ça que je fais
That's how I go
C'est comme ça que je fais
That′s how I go
C'est comme ça que je fais
How I go how I go
C'est comme ça que je fais, c'est comme ça que je fais
I let the roof drop
Je baisse le toit
Drippin' candy with super baby
Des bonbons qui dégoulinent avec une super nana
In my new car
Dans ma nouvelle voiture
And I'm glad that she love to have me
Et je suis content qu'elle aime être avec moi
Im like ooh Lord
Je suis comme oh Seigneur
From Jamaica to Puerto Rico down to Utah
De la Jamaïque à Porto Rico jusqu'à l'Utah
From Miami to California they some cool broads
De Miami à la Californie, il y a des filles cool
Haters tell me they can′t be mad at my new job
Les rageux me disent qu'ils ne peuvent pas en vouloir à mon nouveau job
We be goin′ hard in the bank like a hoop star
On est chauds bouillants à la banque comme une star du basket
Its finger li- lickin' good like a full course
C'est bon à s'en lécher les doigts comme un menu complet
Give it to ya girl don′t have to tell you baby
Je te le donne ma belle, pas besoin de te le dire bébé
You start if you like it you know I love it
Tu commences si tu aimes, tu sais que j'adore
Baby, 2 more
Bébé, encore 2
And the smell of that new Chanel girl, it never fail
Et l'odeur de ce nouveau Chanel ma belle, ça ne rate jamais
We can fly away or just drive
On peut s'envoler ou juste conduire
Baby, heads or tails?
Bébé, pile ou face ?
And oh yeah, and oh yeah
Et oh ouais, et oh ouais
Said I met a lot of ladies and I travel the world
J'ai dit que j'avais rencontré beaucoup de femmes et que je voyageais dans le monde entier
Sometimes I party like crazy showin love to the girls
Parfois je fais la fête comme un fou en montrant de l'amour aux filles
Thats how I go, thats how I go girl, thats how I go girl
C'est comme ça que je fais, c'est comme ça que je fais ma belle, c'est comme ça que je fais ma belle
I go and go, thats how I go girl, thats how I go girl
Je vais et je vais, c'est comme ça que je fais ma belle, c'est comme ça que je fais ma belle
And then my pockets look gravy with plenty to give
Et puis mes poches ont l'air juteuses avec beaucoup à donner
Somebody 'bout to have my baby and the key to my crib
Quelqu'un va avoir mon bébé et la clé de ma baraque
Thats how I go, thats how I go girl, thats how I go girl
C'est comme ça que je fais, c'est comme ça que je fais ma belle, c'est comme ça que je fais ma belle
I go and go, thats how I go girl, thats how I go girl
Je vais et je vais, c'est comme ça que je fais ma belle, c'est comme ça que je fais ma belle
I said man girl you think its 5 o′clock traffic on that 101
J'ai dit mec, tu penses que c'est les bouchons de 17h sur la 101
Maybe later on tonight me and you can have ourselves a 1 on 1
Peut-être que plus tard ce soir, toi et moi, on pourra avoir un tête-à-tête
I swear I've seen you somewhere else
Je jure que je t'ai déjà vue quelque part
Maybe it was on a movie screen
C'était peut-être sur un écran de cinéma
Maybe it was on a television
C'était peut-être à la télévision
Or on the cover of a magazine
Ou sur la couverture d'un magazine
I know and I don′t care
Je sais et je m'en fiche
Let me see your underwear
Laisse-moi voir tes sous-vêtements
Let me see how thick you is baby
Laisse-moi voir à quel point tu es épaisse bébé
Let me see whats under there
Laisse-moi voir ce qu'il y a en dessous
Everybody know we go go go go oh so fast when im on my grind
Tout le monde sait qu'on y va, on y va, on y va si vite quand je suis à fond
But I can't lie when I see that ass
Mais je ne peux pas mentir quand je vois ce cul
I slow it down and take my time
Je ralentis et je prends mon temps
Said I met a lot of ladies and I travel the world
J'ai dit que j'avais rencontré beaucoup de femmes et que je voyageais dans le monde entier
Sometimes I party like crazy showin love to the girls
Parfois je fais la fête comme un fou en montrant de l'amour aux filles
Thats how I go, thats how I go girl, thats how I go girl
C'est comme ça que je fais, c'est comme ça que je fais ma belle, c'est comme ça que je fais ma belle
I go and go, thats how I go girl, thats how I go girl
Je vais et je vais, c'est comme ça que je fais ma belle, c'est comme ça que je fais ma belle
And then my pockets look gravy with plenty to give
Et puis mes poches ont l'air juteuses avec beaucoup à donner
Somebody 'bout to have my baby and the key to my crib
Quelqu'un va avoir mon bébé et la clé de ma baraque
Thats how I go, thats how I go girl, thats how I go girl
C'est comme ça que je fais, c'est comme ça que je fais ma belle, c'est comme ça que je fais ma belle
I go and go, thats how I go girl, thats how I go girl
Je vais et je vais, c'est comme ça que je fais ma belle, c'est comme ça que je fais ma belle
Girl I gotta red eye flight, soundcheck, another photo shoot
Ma belle, j'ai un vol de nuit, une balance, une autre séance photo
Girl I gotta go I gotta do another interview
Ma belle, je dois y aller, je dois faire une autre interview
Studio tonight have a banger you could listen to
Studio ce soir, j'ai un tube que tu pourrais écouter
Baby you ain′t even gotta ask
Bébé, tu n'as même pas besoin de demander
You know I′m missin' you
Tu sais que tu me manques
The money keep comin girl, cause we keep goin
L'argent continue d'arriver ma belle, parce qu'on continue d'y aller
Yeah we go and go and go and go and go and keep goin
Ouais on y va, on y va, on y va, on y va, on y va et on continue d'y aller
Yeah the money keep comin girl, cause we keep goin
Ouais l'argent continue d'arriver ma belle, parce qu'on continue d'y aller
Yeah we go and go and go and go and go and keep goin
Ouais on y va, on y va, on y va, on y va, on y va et on continue d'y aller
Said I met a lot of ladies and I travel the world
J'ai dit que j'avais rencontré beaucoup de femmes et que je voyageais dans le monde entier
Sometimes I party like crazy showin love to the girls
Parfois je fais la fête comme un fou en montrant de l'amour aux filles
Thats how I go, thats how I go girl, thats how I go girl
C'est comme ça que je fais, c'est comme ça que je fais ma belle, c'est comme ça que je fais ma belle
I go and go, thats how I go girl, thats how I go girl
Je vais et je vais, c'est comme ça que je fais ma belle, c'est comme ça que je fais ma belle
And then my pockets look gravy with plenty to give
Et puis mes poches ont l'air juteuses avec beaucoup à donner
Somebody ′bout to have my baby and the key to my crib
Quelqu'un va avoir mon bébé et la clé de ma baraque
Thats how I go, thats how I go girl, thats how I go girl
C'est comme ça que je fais, c'est comme ça que je fais ma belle, c'est comme ça que je fais ma belle
I go and go, thats how I go girl, thats how I go girl
Je vais et je vais, c'est comme ça que je fais ma belle, c'est comme ça que je fais ma belle
Thats how we go.
C'est comme ça qu'on fait.





Writer(s): Baby Bash


Attention! Feel free to leave feedback.