Lyrics and translation Baby Bash feat. Paula DeAnda - As Days Go By (The Love Letter)

As Days Go By (The Love Letter)

С течением дней (Любовное письмо)

(Feat. Paula DeAnda)

(Участвует Паула ДеАнда)

(Chorus: Paula DeAnda)

(Припев: Паула ДеАнда)

As days go by

С течением дней

I′m missing you baby

Я скучаю по тебе, любимая

Patiently waiting

Терпеливо жду

For you

Тебя

To hold you

Обнять тебя

To thrill you

Взволновать тебя

To feel you

Почувствовать тебя

Tender kisses

Нежные поцелуи

Give you the love you've been missing

Подарить тебе любовь, по которой ты так скучала

Boy I can′t wait till you come back home

Любимая, я не могу дождаться, когда ты вернешься домой

To have you all alone(As days go by)

Чтобы ты была только моей (С течением дней)

I'm missing you baby

Я скучаю по тебе, любимая

Patiently waiting

Терпеливо жду

For you

Тебя

To hold you

Обнять тебя

To thrill you

Взволновать тебя

To feel you

Почувствовать тебя

Tender kisses

Нежные поцелуи

Give you the love you've been missing

Подарить тебе любовь, по которой ты так скучала

Boy I can′t wait till you come back home

Любимая, я не могу дождаться, когда ты вернешься домой

To have you all alone

Чтобы ты была только моей

(As days go by)

(С течением дней)

(Baby Bash:)

Now I done came a long way

Я прошел долгий путь

But ain′t gone too far

Но не зашел слишком далеко

And hope this love letter don't

И надеюсь, это любовное письмо не

Leave a big scar

Оставит глубокий шрам

So baby just hold on

Так что, любимая, просто держись

Lil′ momma just be strong

Малышка, будь сильной

Cause no one knew the war

Ведь никто не знал, что война

Would last us so long

Продлится так долго

The rockets the red glare

Ракеты, красный свет

The bombs up in the air

Бомбы в воздухе

I'm just doing my duty

Я просто выполняю свой долг

But missin′ it right there

Но очень скучаю по тебе

So as days go by

Так что с течением дней

I'm counting every minute

Я считаю каждую минуту

Wishing I was home

Мечтаю быть дома

For sure with you in it

Конечно же, с тобой

But the soldiers that

Но солдаты, с

I′m runnin with

Которыми я служу

Are ready to blitz

Готовы к атаке

This ain't no video

Это не видеоклип

This is just as real as it gets

Это так реально, как только может быть

I made some lifelong friends

Я обрел друзей на всю жизнь

Holdin' down the front line

Держа оборону на передовой

And girl I can′t wait

И, любимая, я не могу дождаться,

To get back in your sunshine

Когда вернусь к твоим солнечным лучам

(Paula DeAnda:)

(Паула ДеАнда:)

(As days go by)

(С течением дней)

I′m missing you baby

Я скучаю по тебе, любимый

Patiently waiting

Терпеливо жду

For you

Тебя

To hold you

Обнять тебя

To thrill you

Взволновать тебя

To feel you

Почувствовать тебя

Tender kisses

Нежные поцелуи

Give you the love you've been missing

Подарить тебе любовь, по которой ты так скучал

Boy I can′t wait til you come back home

Любимый, я не могу дождаться, когда ты вернешься домой

To have you all alone(As Days go by)

Чтобы ты был только моим (С течением дней)

I'm missing you baby

Я скучаю по тебе, любимый

Patiently waiting

Терпеливо жду

For you

Тебя

To hold you

Обнять тебя

To thrill you

Взволновать тебя

To feel you

Почувствовать тебя

Tender kisses

Нежные поцелуи

Give you the love you′ve been missing

Подарить тебе любовь, по которой ты так скучал

Boy I can't wait till you come back home

Любимый, я не могу дождаться, когда ты вернешься домой

To have you all alone

Чтобы ты был только моим

(As days go by)

(С течением дней)

(Baby Bash:)

Now as days go by

Теперь, с течением дней

My time is spent reflecting

Я провожу время, размышляя

On all the lil′ things

Обо всех мелочах

You said I was neglecting

Которые, как ты говорила, я упускал

They say you never know

Говорят, ты никогда не знаешь

What you have until it's gone

Что имеешь, пока не потеряешь

Didn't know back then

Тогда я не знал

But I will from now on

Но теперь буду знать

When I try to channel out

Когда я пытаюсь избавиться

All the fear and the stress

От всего страха и стресса

I picture me and you rollin′

Я представляю, как мы с тобой катаемся

Looking dressed to impress

Шикарно одетые

And to know you′ll be there

И знать, что ты будешь там

When I'm back from Iraq

Когда я вернусь из Ирака

And feel good to know

И приятно знать

A real chica I have on my back

Что у меня за спиной настоящая девушка

Give everybody huggs

Передай всем объятия

And tell em′ I really miss em '

И скажи им, что я очень по ним скучаю

And your boy be back

И твой парень вернется

When I′m through with my mission

Когда я выполню свою миссию

Give everybody huggs

Передай всем объятия

And tell em' I really miss em′

И скажи им, что я очень по ним скучаю

And your boy be back

И твой парень вернется

When I'm through with my mission

Когда я выполню свою миссию

(Paula DeAnda:)

(Паула ДеАнда:)

(As days go by)

(С течением дней)

I'm missing you baby

Я скучаю по тебе, любимый

Patiently waiting

Терпеливо жду

For you

Тебя

To hold you

Обнять тебя

To thrill you

Взволновать тебя

To feel you

Почувствовать тебя

Tender kisses

Нежные поцелуи

Give you the love you′ve been missing

Подарить тебе любовь, по которой ты так скучал

Boy I can′t wait til you come back home

Любимый, я не могу дождаться, когда ты вернешься домой

To have you all alone(As days go by)

Чтобы ты был только моим (С течением дней)

I'm missing you baby

Я скучаю по тебе, любимый

Patiently waiting

Терпеливо жду

For you

Тебя

To hold you

Обнять тебя

To thrill you

Взволновать тебя

To feel you

Почувствовать тебя

Tender kisses

Нежные поцелуи

Give you the love you′ve been missing

Подарить тебе любовь, по которой ты так скучал

Boy I can't wait till you come back home

Любимый, я не могу дождаться, когда ты вернешься домой

To have you all alone

Чтобы ты был только моим

As days go by

С течением дней

As days go by

С течением дней

(Baby Bash:)

One day we gon′ get it together one day we gon' get it together

Однажды мы будем вместе, однажды мы будем вместе

One day we gon′ get it together one day we gon' get it together

Однажды мы будем вместе, однажды мы будем вместе

(As days go by)

(С течением дней)

One day we gon' get it together one day we gon′ get it together

Однажды мы будем вместе, однажды мы будем вместе

One day we gon′ get it together one day we gon' get it together

Однажды мы будем вместе, однажды мы будем вместе

As days go by

С течением дней

Rate the translation

Writer(s): Nathan Perez, Ronald Ray Bryant, Al Cruise

Album

Cyclone

date of release

04-12-2007

1 Don't Stop
2 Numero Uno
3 Mean Mug
4 Mamacita
5 Thrill Is Gone
6 Na Na - Main
7 What Is It
8 As Days Go By (The Love Letter)
9 Just Like That
10 Supa Chic
11 Spreewells Spinnin'
12 Cyclone (feat. T-Pain)
13 Cyclone
14 Ronnie Rey All Day...Choppin' It Up (Interview)

More albums