Baby Bash - Early In Da Morning - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Baby Bash - Early In Da Morning




Early In Da Morning
Tôt le matin
Ahh, fo sho, fo sho
Ahh, c’est sûr, c’est sûr
(That lighter don′t work)
(Ce briquet ne fonctionne pas)
(I told u uh huh)
(Je te l’ai dit, ouais)
(I'm just sayin tho)
(Je dis juste ça)
Early in da morning
Tôt le matin
′Fore I eats my breakfast
Avant de manger mon petit déjeuner
I gotta get down
Je dois me lâcher
Early in da morning
Tôt le matin
'Fore I eats my breakfast
Avant de manger mon petit déjeuner
I gotta get down
Je dois me lâcher
Late night in the evening
Tard dans la soirée
'Fore I gets to sleepin
Avant de me coucher
I gotta get down
Je dois me lâcher
Late night in the evening
Tard dans la soirée
′Fore I gets to sleepin
Avant de me coucher
I gotta get down
Je dois me lâcher
Oh goody goody, got the mornin woody
Oh, c’est bon, c’est bon, j’ai la matinée en bois
Roll over so quick, baby girl give it to me
Je me retourne si vite, ma chérie, donne-le moi
Man what a quicky, stabbin′ with the stiffy
Mec, quelle rapidité, je la pique avec ma raideur
Bustin' bigger nuts than peter pan and jiffy
Je pète des noix plus grosses que Peter Pan et Jiffy
Give me a little licky, huggy and kissy kissy
Donne-moi un peu de léchage, un câlin et un bisou, bisou
And off last night I′m still a little wiggy
Et hier soir, je suis toujours un peu déjanté
Forgive me girl if I damage ya
Pardonne-moi, ma chérie, si je te fais mal
But it feel like I'm on viagra
Mais j’ai l’impression d’être sous Viagra
Early in da morning
Tôt le matin
′Fore I eats my breakfast
Avant de manger mon petit déjeuner
I gotta get down
Je dois me lâcher
Early in da morning
Tôt le matin
'Fore I eats my breakfast
Avant de manger mon petit déjeuner
I gotta get down
Je dois me lâcher
Well I′m a Cheech I'm a Chong, grab the water bong
Eh bien, je suis un Cheech, je suis un Chong, attrape le bang à eau
Hit it for so strong, and hold up for so long
Fume-le si fort et tiens-le si longtemps
I'm a rip, I′m a run, roll tha whole blunt
Je fume, je cours, roule tout le blunt
Grab the visine, I′m feelin' so crunk
Attrape le Visine, je me sens tellement bourré
Check my watch, connect my dots
Regarde ma montre, relie mes points
Scratch my crotch, jump in tha the flip flops
Gratte mon entrejambe, saute dans les tongs
All I hear is pots and pans with da sizzle
Tout ce que j’entends, ce sont des casseroles et des poêles qui grésillent
Chorizo con huevos, man it′s off da hizzle
Chorizo con huevos, mec, c’est incroyable
Chockin' on dat residue
J’avale ce résidu
I told ya′ll man what I'm fix to do
Je vous ai dit, mec, ce que je suis sur le point de faire
You know hydro he a friend of mine
Tu sais, Hydro, c’est un ami à moi
Take the monkey off my back like every time
Enlève le singe de mon dos comme à chaque fois
Got a stylo that′s so frio
J’ai un stylo tellement froid
Fly like an eagle so high, me and my amigo
J’envole comme un aigle si haut, moi et mon ami
Another day, another dolla, another deal
Un autre jour, un autre dollar, un autre marché
What you say huh, what, when you wanna kill?
Tu dis quoi, hein ? Quoi, quand tu veux tuer ?
Early in da morning
Tôt le matin
'Fore I eats my breakfast
Avant de manger mon petit déjeuner
I gotta get down
Je dois me lâcher
Early in da morning
Tôt le matin
'Fore I eats my breakfast
Avant de manger mon petit déjeuner
I gotta get down
Je dois me lâcher
Who that comin′ thru
Qui est-ce qui arrive ?
What′s really crackalackin, what's up wit you?
Ce qui se passe vraiment, quoi de neuf avec toi ?
Oh no, not him again
Oh non, pas lui encore
He be rollin′ with them crazy ass mexicans
Il traîne avec ces Mexicains fous
Baby bash u a fool, on the kool
Baby Bash, tu es un fou, sur le kool
I'm just sayin′ tho
Je dis juste ça
U keeps it real, what them otha boys playin' fo?
Tu restes réel, pourquoi les autres mecs jouent ?
Holla, holla all mighty dolla
Holla, holla, tout puissant dollar
Got everybody thinkin′, it's kool to hate anotha
Tout le monde pense que c’est cool de détester les autres
But man hold up, I'm on a new page
Mais mec, attends, je suis sur une nouvelle page
All them haters in my mix, get out my kool-aid
Tous ces haineux dans mon mix, sortez de ma limonade
I′m quick to spark up, and steal somebody lighter
Je suis rapide à allumer et à voler le briquet de quelqu’un
I get cotton mouth, and eat some jumbalaya
J’ai la bouche sèche et je mange du jambalaya
Oh, my mya, oh, hell yeah
Oh, ma mya, oh, ouais
Before I make love I puts it in the air
Avant de faire l’amour, je le mets dans l’air
Twice last night and once in da morning
Deux fois hier soir et une fois le matin
I gotta get down so I can gets going
Je dois me lâcher pour pouvoir y aller
Early in da morning
Tôt le matin
′Fore I eats my breakfast
Avant de manger mon petit déjeuner
I gotta get down
Je dois me lâcher
Early in da morning
Tôt le matin
'Fore I eats my breakfast
Avant de manger mon petit déjeuner
I gotta get down
Je dois me lâcher
Late night in the evening
Tard dans la soirée
′Fore I gets to sleepin
Avant de me coucher
I gotta get down
Je dois me lâcher
Late night in the evening
Tard dans la soirée
'Fore I gets to sleepin
Avant de me coucher
I gotta get down
Je dois me lâcher
Early in da morning
Tôt le matin
′Fore I eats my breakfast
Avant de manger mon petit déjeuner
I gotta get down
Je dois me lâcher
Early in da morning
Tôt le matin
'Fore I eats my breakfast
Avant de manger mon petit déjeuner
I gotta get down
Je dois me lâcher





Writer(s): Ron Bryant, Mario Ayala


Attention! Feel free to leave feedback.