Lyrics and translation Baby Bash - Supa Chic
(Feat.
Paula
DeAnda)
(Feat.
Paula
DeAnda)
I′ll
be
your
supa
chic
Je
serai
ton
supa
chic
I'll
be
your
supa
chic
Je
serai
ton
supa
chic
Woo
Woo
One
of
them
one′s
Une
de
celles-là
J
to
the
R
J
to
the
R
J
to
the
R
J
to
the
R
Super
duper,
super
bad,
super
fly
Super
géniale,
super
cool,
super
stylée
Super
duper,
super
bad,
super
fly
Super
géniale,
super
cool,
super
stylée
Whatever
you
want,
whatever
you
need
Tout
ce
que
tu
veux,
tout
ce
dont
tu
as
besoin
Call
me,
yeah
Appelle-moi,
ouais
And
I'll
be
there
for
you
(as
quick
as
can
be)
Et
je
serai
là
pour
toi
(aussi
vite
que
possible)
I'll
be
your
super
chic
Je
serai
ta
super
chic
I′ll
be
your
super
chic
Je
serai
ta
super
chic
I′ll
be
your
super
chic
Je
serai
ta
super
chic
And
I'm
a
be
Et
je
serai
Whatever
you
want,
whatever
you
need
Tout
ce
que
tu
veux,
tout
ce
dont
tu
as
besoin
Call
me,
yeah
Appelle-moi,
ouais
And
I′ll
be
there
for
you
(as
quick
as
can
be)
Et
je
serai
là
pour
toi
(aussi
vite
que
possible)
I'll
be
your
super
chic
Je
serai
ta
super
chic
I′ll
be
your
super
chic
Je
serai
ta
super
chic
I'll
be
your
super
chic
Je
serai
ta
super
chic
And
I′m
a
be
as
quick
as
can
be
Et
je
serai
là
aussi
vite
que
possible
I
need
a
supa
chic
J'ai
besoin
d'une
supa
chic
Your
love
is
supa
sick
Ton
amour
est
super
fort
Your
supa
powers
Tes
super
pouvoirs
They
ain't
know
who
they
foolin'
with
Ils
ne
savent
pas
à
qui
ils
ont
affaire
I
need
a
supa
chic
J'ai
besoin
d'une
supa
chic
Your
love
is
supa
sick
Ton
amour
est
super
fort
Your
supa
powers
Tes
super
pouvoirs
They
ain′t
know
who
they
foolin′
with
Ils
ne
savent
pas
à
qui
ils
ont
affaire
Hold
up,
let's
get
it
right
Attends,
on
va
faire
les
choses
bien
I
ain′t
got
no
kryptonite
J'ai
pas
de
kryptonite
But
I
bet
I
spent
a
grip
tonight
Mais
je
parie
que
j'ai
dépensé
un
paquet
ce
soir
Let's
dip
and
hit
the
strip
to
night
Allons
faire
un
tour
sur
le
Strip
ce
soir
We
only
live
once
and
we
ain′t
pushin
the
daisies
On
ne
vit
qu'une
fois
et
on
ne
va
pas
se
laisser
abattre
(?),
put
your
cape
on
and
save
me
(?),
mets
ta
cape
et
sauve-moi
She
said,
"Shorty,
where
your
body
hurt?
"
Elle
a
dit
: "Chérie,
où
as-tu
mal
?"
Fresh
off
Bath
and
Body
Works
Fraîchement
sortie
de
chez
Bath
and
Body
Works
She
smell
so
good
and
edible
Tu
sens
si
bon
et
tu
es
si
désirable
Her
super
love
is
incredible
Ton
super
amour
est
incroyable
Them
super
villains
gon'
hate
it
Ces
super-vilains
vont
détester
ça
′Cause
they
love
is
overrated
Parce
que
leur
amour
est
surfait
Misery
loves
company
Le
malheur
aime
la
compagnie
So
I
guess
we
keep
them
motivated
Alors
je
suppose
qu'on
les
garde
motivés
Look
up
in
the
sky
Regarde
dans
le
ciel
It's
a
bird,
it's
a
plane
C'est
un
oiseau,
c'est
un
avion
Your
love
is
super
strong
that
will
never
ever
change
Ton
amour
est
super
fort
et
ne
changera
jamais
Now
uh,
oh,
oh
Maintenant
uh,
oh,
oh
Yeah-eh-eh-eh
Ouais-eh-eh-eh
Ne-eh-eh-ever
Ja-a-a-mais
Whatever
you
want,
whatever
you
need
Tout
ce
que
tu
veux,
tout
ce
dont
tu
as
besoin
Call
me,
yeah
Appelle-moi,
ouais
And
I′ll
be
there
for
you
(as
quick
as
can
be)
Et
je
serai
là
pour
toi
(aussi
vite
que
possible)
I′ll
be
your
super
chic
Je
serai
ta
super
chic
I'll
be
your
super
chic
Je
serai
ta
super
chic
I′ll
be
your
super
chic
Je
serai
ta
super
chic
And
I'm
a
be
Et
je
serai
Whatever
you
want,
whatever
you
need
Tout
ce
que
tu
veux,
tout
ce
dont
tu
as
besoin
Call
me,
yeah
Appelle-moi,
ouais
And
I′ll
be
there
for
you
(as
quick
as
can
be)
Et
je
serai
là
pour
toi
(aussi
vite
que
possible)
I'll
be
your
super
chic
Je
serai
ta
super
chic
I′ll
be
your
super
chic
Je
serai
ta
super
chic
I'll
be
your
super
chic
Je
serai
ta
super
chic
And
I'm
a
be
as
quick
as
can
be
Et
je
serai
là
aussi
vite
que
possible
I
need
a
supa
chic
J'ai
besoin
d'une
supa
chic
Your
love
is
supa
sick
Ton
amour
est
super
fort
Your
supa
powers
Tes
super
pouvoirs
They
ain′t
know
who
they
foolin′
with
Ils
ne
savent
pas
à
qui
ils
ont
affaire
I
need
a
supa
chic
J'ai
besoin
d'une
supa
chic
Your
love
is
supa
sick
Ton
amour
est
super
fort
Your
supa
powers
Tes
super
pouvoirs
They
ain't
know
who
they
foolin′
with
Ils
ne
savent
pas
à
qui
ils
ont
affaire
Now
swanging,
banging
in
the
diamond
lane
Maintenant,
je
roule,
je
brille
sur
la
voie
rapide
Keep
paid
off
this
rhyming
thang
Je
suis
payé
pour
rapper,
tu
sais
Candy-coated
(?)
Voiture
couleur
bonbon
(?)
I
keep
my
honeys
shining,
man
Je
garde
mes
beautés
brillantes,
mec
I'm
looking
for
my
supa
chic
Je
cherche
ma
supa
chic
Driving
around
in
my
supa
whip
Je
conduis
ma
voiture
de
luxe
Super
tight
and
super
thick
Super
sexy
et
super
attirante
Hold
me
tight
with
that
supa
grip
Serre-moi
fort
avec
ta
super
poigne
Look
up
in
the
sky
Regarde
dans
le
ciel
It′s
a
bird,
it's
a
plane
C'est
un
oiseau,
c'est
un
avion
Your
love
is
super
strong
that
will
never
ever
change
Ton
amour
est
super
fort
et
ne
changera
jamais
Now
uh,
oh,
oh
Maintenant
uh,
oh,
oh
Yeah-eh-eh-eh
Ouais-eh-eh-eh
Ne-eh-eh-ever
Ja-a-a-mais
Whatever
you
want,
whatever
you
need
Tout
ce
que
tu
veux,
tout
ce
dont
tu
as
besoin
Call
me,
yeah
Appelle-moi,
ouais
And
I′ll
be
there
for
you
(as
quick
as
can
be)
Et
je
serai
là
pour
toi
(aussi
vite
que
possible)
I'll
be
your
super
chic
Je
serai
ta
super
chic
I'll
be
your
super
chic
Je
serai
ta
super
chic
I′ll
be
your
super
chic
Je
serai
ta
super
chic
And
I′m
a
be
Et
je
serai
Whatever
you
want,
whatever
you
need
Tout
ce
que
tu
veux,
tout
ce
dont
tu
as
besoin
Call
me,
yeah
Appelle-moi,
ouais
And
I'll
be
there
for
you
(as
quick
as
can
be)
Et
je
serai
là
pour
toi
(aussi
vite
que
possible)
I′ll
be
your
super
chic
Je
serai
ta
super
chic
I'll
be
your
super
chic
Je
serai
ta
super
chic
I′ll
be
your
super
chic
Je
serai
ta
super
chic
And
I'm
a
be
as
quick
as
can
be
Et
je
serai
là
aussi
vite
que
possible
I
love
my
fenny,
fenny
J'aime
ma
belle,
ma
belle
And
you
all
ready,
ready
Et
tu
es
prête,
prête
I
love
my
fenny,
fenny
J'aime
ma
belle,
ma
belle
And
you
all
ready,
ready
Et
tu
es
prête,
prête
I
need
my
supa
chic
J'ai
besoin
de
ma
supa
chic
I
love
my
fenny,
fenny
J'aime
ma
belle,
ma
belle
And
you
all
ready,
ready
Et
tu
es
prête,
prête
I
love
my
fenny,
fenny
J'aime
ma
belle,
ma
belle
And
you
all
ready,
ready
Et
tu
es
prête,
prête
I
need
my
supa
chic
J'ai
besoin
de
ma
supa
chic
I′m
a
be
your
get
tonight
Je
serai
ton
aventure
de
ce
soir
Promsie,
boy,
no
kryptonite
Promis,
bébé,
pas
de
kryptonite
I'm
a
set
you
free
Je
vais
te
libérer
You'll
have
a
supa
friend
in
need
Tu
auras
une
super
amie
en
cas
de
besoin
Whatever
you
want,
whatever
you
need
Tout
ce
que
tu
veux,
tout
ce
dont
tu
as
besoin
Call
me,
yeah
Appelle-moi,
ouais
And
I′ll
be
there
for
you
(as
quick
as
can
be)
Et
je
serai
là
pour
toi
(aussi
vite
que
possible)
I′ll
be
your
super
chic
Je
serai
ta
super
chic
I'll
be
your
super
chic
Je
serai
ta
super
chic
I′ll
be
your
super
chic
Je
serai
ta
super
chic
And
I'm
a
be
Et
je
serai
Whatever
you
want,
whatever
you
need
Tout
ce
que
tu
veux,
tout
ce
dont
tu
as
besoin
Call
me,
yeah
Appelle-moi,
ouais
And
I′ll
be
there
for
you
(as
quick
as
can
be)
Et
je
serai
là
pour
toi
(aussi
vite
que
possible)
I'll
be
your
super
chic
Je
serai
ta
super
chic
I′ll
be
your
super
chic
Je
serai
ta
super
chic
I'll
be
your
super
chic
Je
serai
ta
super
chic
And
I'm
a
be
as
quick
as
can
be
Et
je
serai
là
aussi
vite
que
possible
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.