Lyrics and translation Baby Basile - Better Place

Better Place

You ain't allowed to see the better me
I don't want to waste my time with you
So I'm moving on to better things
And that's all I can do
Heard you're looking for a better way
But too bad I'm in a better place
Well I still hope you can find your way
Moving forward to a better place

Now let me keep it tbh
Things could never really be the same
I'm sitting rolling up my weed
Break it down put it on the tray
Trynna make a move and change my ways
But I don't think it could be the same
And I know I'm in a better place
I don't think that I should be ashamed
I would never try to bring you down
We both know that that's not who I am
But just because it's better now
You still need to know where I stand

You ain't allowed to see the better me
I don't want to waste my time with you
So I'm moving on to better things
And that's all I can do
Heard you're looking for a better way
But too bad I'm in a better place
Well I still hope you can find your way
Moving forward to a better place

Tell me what's better a better place or better things
I seen better days with plenty more ahead of me
A full head of steam I'm on a roll but incomplete
And maybe it's me but I don't think we should compete
Cause competition stiffens the opposition don't play fair
I been on a mission to get it ever since day care
I could choose to revisit the past but I don't stay there
Too much anger too much pain too much hate there
And I don't ever want to bring you down
We both know that that's not who I am
But just because it's better now
You still need to know where I stand

You ain't allowed to see the better me
I don't want to waste my time with you
So I'm moving on to better things
And that's all I can do
Heard you're looking for a better way
But too bad I'm in a better place
Well I still hope you can find your way
Moving forward to a better place

Лучшее Место

Тебе не позволено увидеть меня лучшей,
Я не хочу тратить свое время на тебя.
Поэтому я двигаюсь дальше, к лучшим вещам,
И это все, что я могу сделать.
Слышала, ты ищешь путь получше,
Но очень жаль, я уже в лучшем месте.
Что ж, я все еще надеюсь, что ты сможешь найти свой путь,
Двигаясь вперед, к лучшему месту.

А теперь позволь мне быть предельно честной,
Все уже никогда не будет как прежде.
Я сижу, крошу свои травку,
Измельчаю ее и кладу на поднос.
Пытаюсь сдвинуться с места и изменить свою жизнь,
Но я не думаю, что все может быть как прежде.
И я знаю, что я в лучшем месте,
Я не думаю, что мне должно быть стыдно.
Я бы никогда не попыталась тебя унизить,
Мы оба знаем, что я не такая.
Но только потому, что сейчас все лучше,
Тебе все еще нужно знать, какова моя позиция.

Тебе не позволено увидеть меня лучшей,
Я не хочу тратить свое время на тебя.
Поэтому я двигаюсь дальше, к лучшим вещам,
И это все, что я могу сделать.
Слышала, ты ищешь путь получше,
Но очень жаль, я уже в лучшем месте.
Что ж, я все еще надеюсь, что ты сможешь найти свой путь,
Двигаясь вперед, к лучшему месту.

Скажи мне, что лучше: место получше или вещи получше?
Я видела лучшие дни, и впереди их еще много.
Я полна энтузиазма, я в ударе, но не завершена,
И, может быть, это я, но я не думаю, что нам стоит соревноваться.
Потому что конкуренция ожесточает противостояние, не играй нечестно.
Я была на задании заполучить это с самого детского сада.
Я могла бы вернуться в прошлое, но я там не задержусь.
Слишком много злости, слишком много боли, слишком много ненависти.
И я бы никогда не попыталась тебя унизить,
Мы оба знаем, что я не такая.
Но только потому, что сейчас все лучше,
Тебе все еще нужно знать, какова моя позиция.

Тебе не позволено увидеть меня лучшей,
Я не хочу тратить свое время на тебя.
Поэтому я двигаюсь дальше, к лучшим вещам,
И это все, что я могу сделать.
Слышала, ты ищешь путь получше,
Но очень жаль, я уже в лучшем месте.
Что ж, я все еще надеюсь, что ты сможешь найти свой путь,
Двигаясь вперед, к лучшему месту.