Baby Basile - Did You Know (feat. $ky Yung) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Baby Basile - Did You Know (feat. $ky Yung)




Did You Know (feat. $ky Yung)
Savais-tu (feat. $ky Yung)
Are we gonna make the move or nah
On va faire le pas ou pas ?
Me and sky yung rolling in a coupe
Moi et Sky Yung, on roule dans un coupé
I cop another rack another bag just to ease the pain
J'achète un autre rack, un autre sac juste pour soulager la douleur
It's like every single day I could lose my brain
C'est comme si chaque jour, je pouvais perdre la tête
To depression get aggressive and I feel insane
La dépression me rend agressif et je me sens fou
Co dependent to the point I can't think I'm straight
Codependant au point de ne plus pouvoir penser droit
It's not a game I feel no life I'm tied to this chain
Ce n'est pas un jeu, je ne ressens aucune vie, je suis attaché à cette chaîne
Did you know I been sober now
Savais-tu que je suis sobre maintenant ?
Got a couple things I gotta figure out
J'ai quelques trucs à régler
Did you know I was moving round
Savais-tu que j'errais ?
Said you moving on but It's different now
Tu as dit que tu passais à autre chose, mais c'est différent maintenant
Did you know I been living right
Savais-tu que je vivais bien ?
Wasn't living life taking drugs every night
Je ne vivais pas, je prenais des drogues tous les soirs
But I bet you didn't know I attempted suicide
Mais je parie que tu ne savais pas que j'avais tenté de me suicider
Felt so numb that I couldn't even cry
Je me sentais tellement engourdi que je ne pouvais même pas pleurer
Did you know I was locked up
Savais-tu que j'étais enfermé ?
Signed for the time on an option
J'ai signé pour le temps sur une option
I had to break the cycle cause I felt stuck
Je devais briser le cycle parce que je me sentais coincé
And I made the right choice but you know it got tough
Et j'ai fait le bon choix, mais tu sais que c'était dur
Couple years I can't get back
Quelques années que je ne peux pas récupérer
I got no time for a diss track
Je n'ai pas le temps pour une chanson de clash
Did you know that I wish that
Savais-tu que j'aurais aimé que
I ain't lose my best friend whenever I did that
Je n'aie pas perdu mon meilleur ami quand j'ai fait ça ?
Did you know I was trippin on
Savais-tu que je défonçais ?
LSD weed mixed with alcohol
Du LSD, de l'herbe mélangée à de l'alcool
Popping Xanax when I crashed my car
J'avalais du Xanax quand j'ai crashé ma voiture
Should've been dead live with that it's hard
J'aurais être mort, je vis avec ça, c'est dur
Did you know I been sober now
Savais-tu que je suis sobre maintenant ?
Got a couple things I gotta figure out
J'ai quelques trucs à régler
Did you know I was moving round
Savais-tu que j'errais ?
Said you moving on but It's different now
Tu as dit que tu passais à autre chose, mais c'est différent maintenant
Cops put me in the handcuffs
Les flics m'ont mis les menottes
Guns pointed at my face had to man up
Des armes pointées sur mon visage, j'ai me montrer
It's time to stand up
Il est temps de se lever
I can't lie though it's getting really hard
Je ne peux pas mentir, c'est vraiment dur
All my friends are different colored bars
Tous mes amis sont des barreaux de couleurs différentes
Passed out on the pavement
Évanoui sur le trottoir
Everybody used to talk now I don't hear them say shit
Tout le monde parlait avant, maintenant je ne les entends plus dire des conneries
Top five on their playlist and I know that they hate it
Top cinq de leur playlist, et je sais qu'ils détestent ça
Cops put me in the handcuffs
Les flics m'ont mis les menottes
Guns pointed at my face had to man up
Des armes pointées sur mon visage, j'ai me montrer
It's time to stand up
Il est temps de se lever
I can't lie though it's getting really hard
Je ne peux pas mentir, c'est vraiment dur
All my friends are different colored bars
Tous mes amis sont des barreaux de couleurs différentes
Passed out on the pavement
Évanoui sur le trottoir
Everybody used to talk now I don't hear them say shit
Tout le monde parlait avant, maintenant je ne les entends plus dire des conneries
Top five on their playlist and I know that they hate it
Top cinq de leur playlist, et je sais qu'ils détestent ça





Writer(s): $ky Yung


Attention! Feel free to leave feedback.