Lyrics and translation Baby Basile - Losing Touch

Losing Touch

It's like no matter what I do
I'm never getting through to you
I'm losing touch with what I love
And I don't even know what's true
When everything feels so fucked up
And I feel like I don't have much
It's crazy how much I've been through
I'm losing touch with what I love

So maybe you're right
Maybe I'm not capable of living my life
Without some sort of help and I hardly seem bright
And my days move quick is it day is it night
Can't tell right now not in range of my sight
Don't answer my phone and I'm staying inside
Living my life was like living a lie
Now that shit don't fly it could damage my pride
I been moving around
Looking for the answers that can never be found
It's just me right now I've been holding it down
Without Danny Space there would be no lna sound
I been making a move
Doing all the things that you wish you could do
Don't try to be me I would never be you
When I lose I lose and I see the shit through
Cause I ain't giving up right now
Despite of how I feel inside
I'm holding on to what I love
But some days it just don't feel right

It's like no matter what I do
I'm never getting through to you
I'm losing touch with what I love
And I don't even know what's true
When everything feels so fucked up
And I feel like I don't have much
It's crazy how much I've been through
I'm losing touch with what I love

Perdre le contact

C'est comme si, quoi que je fasse
Je n'arrive jamais à te faire comprendre
Je perds le contact avec ce que j'aime
Et je ne sais même pas ce qui est vrai
Quand tout semble tellement merdique
Et je me sens comme si je n'avais pas grand-chose
C'est fou tout ce que j'ai traversé
Je perds le contact avec ce que j'aime

Alors peut-être as-tu raison
Peut-être que je ne suis pas capable de vivre ma vie
Sans une sorte d'aide et je ne parais pas très intelligent
Et mes journées passent vite, c'est le jour ou la nuit
Impossible de le dire maintenant, hors de portée de mon regard
Ne réponds pas à mon téléphone et je reste à l'intérieur
Vivre ma vie était comme vivre un mensonge
Maintenant, cette merde ne vole plus, ça pourrait endommager ma fierté
J'ai bougé
À la recherche des réponses qui ne seront jamais trouvées
C'est juste moi en ce moment, j'ai tenu le coup
Sans Danny Space, il n'y aurait pas de son lna
J'ai fait un pas
Faire toutes les choses que tu aimerais faire
N'essaie pas d'être moi, je ne serais jamais toi
Quand je perds, je perds et je vois la merde à travers
Parce que je n'abandonne pas maintenant
Malgré ce que je ressens à l'intérieur
Je m'accroche à ce que j'aime
Mais certains jours, ça ne me semble pas juste

C'est comme si, quoi que je fasse
Je n'arrive jamais à te faire comprendre
Je perds le contact avec ce que j'aime
Et je ne sais même pas ce qui est vrai
Quand tout semble tellement merdique
Et je me sens comme si je n'avais pas grand-chose
C'est fou tout ce que j'ai traversé
Je perds le contact avec ce que j'aime