Baby Basile - She Never Changes (feat. My Friend Gavin) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Baby Basile - She Never Changes (feat. My Friend Gavin)




She Never Changes (feat. My Friend Gavin)
Elle Ne Change Jamais (feat. Mon Ami Gavin)
I'm in love with the way that she never changes
Je suis amoureux de la façon dont elle ne change jamais
But I hate it when I tell her that our love won't make it
Mais je déteste quand je lui dis que notre amour ne tiendra pas
Walking in the rain I see blurred out faces
Marchant sous la pluie, je vois des visages flous
Took the long way home cause I can't stop thinking
J'ai pris le long chemin du retour car je n'arrête pas de penser
This ain't good for us
Ce n'est pas bon pour nous
I hate it when they try to keep you away
Je déteste quand ils essaient de te tenir à l'écart
Maybe this ain't love
Peut-être que ce n'est pas de l'amour
Without you it just feels like nothing
Sans toi, ça ressemble à rien
I just hope that I'll change your mind
J'espère juste que je changerai d'avis
Because I feel so dead inside
Parce que je me sens tellement mort à l'intérieur
Kill myself kill the pain that holds me back
Me tuer, tuer la douleur qui me retient
I'll leave this town run away and don't come back
Je quitterai cette ville, je m'enfuirai et ne reviendrai pas
Some people fall in love some fake it
Certaines personnes tombent amoureuses, d'autres font semblant
I can't tell you how I feel so I sing it
Je ne peux pas te dire ce que je ressens, alors je le chante
Cold heart cause I'm tired of the fake shit
Cœur froid parce que j'en ai marre des faux-semblants
She's gone but she swears she's never changing
Elle est partie mais elle jure qu'elle ne changera jamais
Some people fall in love some fake it
Certaines personnes tombent amoureuses, d'autres font semblant
I can't tell you how I feel so I sing it
Je ne peux pas te dire ce que je ressens, alors je le chante
Cold heart cause I'm tired of the fake shit
Cœur froid parce que j'en ai marre des faux-semblants
She's gone but she swears she's never changing
Elle est partie mais elle jure qu'elle ne changera jamais
I'm in love with the way that she never changes
Je suis amoureux de la façon dont elle ne change jamais
But I hate it when I tell her that our love won't make it
Mais je déteste quand je lui dis que notre amour ne tiendra pas
Walking in the rain I see blurred out faces
Marchant sous la pluie, je vois des visages flous
Took the long way home cause I can't stop thinking
J'ai pris le long chemin du retour car je n'arrête pas de penser
I'm in love with the way that she never changes
Je suis amoureux de la façon dont elle ne change jamais
Make my biggest check and I let her take it
Je fais mon plus gros chèque et je la laisse le prendre
I'm in love with the way that she makes those faces
Je suis amoureux de la façon dont elle fait ces grimaces
When I say I love her and that never changes
Quand je dis que je l'aime et que ça ne changera jamais
Some people fall in love some fake it
Certaines personnes tombent amoureuses, d'autres font semblant
Some people run away and some face it
Certaines personnes s'enfuient et d'autres font face
My baby girl far from basic
Ma petite fille loin d'être basique
Look into her eyes now my hearts racin
Regarde dans ses yeux maintenant mon cœur s'emballe
Some people fall in love some fake it
Certaines personnes tombent amoureuses, d'autres font semblant
Some run away and some face it
Certaines s'enfuient et d'autres font face
My baby girl far from basic
Ma petite fille loin d'être basique
Look into her eyes now my hearts racin
Regarde dans ses yeux maintenant mon cœur s'emballe
I'm in love with the way that she never changes
Je suis amoureux de la façon dont elle ne change jamais
Make my biggest check and I let her take it
Je fais mon plus gros chèque et je la laisse le prendre
I'm in love with the way that she makes those faces
Je suis amoureux de la façon dont elle fait ces grimaces
When I say I love her and that never changes
Quand je dis que je l'aime et que ça ne changera jamais





Writer(s): Gavin Gomez, Joshua Irwin


Attention! Feel free to leave feedback.