Lyrics and translation Baby Basile - Trying Just a Little Bit Harder

Trying Just a Little Bit Harder

They can take about me they can run they mouth
But that's one thing I don't give a fuck about
And you can ask me now what I think of that
Cause I'm around in the back when you think of rap
Been around so long and I seen it change
Always worked so hard wouldn't sleep for days
Writing down a page everyday in school
Always made a way just to make it through
Never planned a future outside of you
Always sacrificing my time for you
And if I ever lose don't know what I'd do
But if the case may be then it's fuck you too
Cause I gave you everything that I had
Whole life sixth grade six pens one pad
And I'm not quite sure what I got back
But that's alright cause it's all I have
Crazy I know the places we go
Dropped everything and I hopped on the road
When I did that I lost my self control
Never say no when I'm supposed to say no
Not in my shoes how the fuck could they know
Pain that I hold is not something I show
And I don't ever listen to shit that I'm told
Run away from my problems that shit getting old

Cause I been trying just a little bit harder
Just to make a move and I been thinking
What I got to lose I'm on a mission
I can't pick and choose cause I've been distant
Not fucking with nobody burning bridges
I look back on some and wish I didn't
But fuck it that's just life and how I lived it
Cause I been trying just a little bit harder
Just to make a move and I been thinking
What I got to lose I'm on a mission
I can't pick and choose cause I've been distant
Not fucking with nobody burning bridges
I look back on some and wish I didn't
But fuck it that's just life and how I lived it

Стараюсь Немного Сильнее

Пусть болтают обо мне, пусть чешут языком,
Но мне на это, знаешь, просто всё равно.
Ты можешь спросить меня, что я думаю,
Ведь я в рэпе давно, со времён его зарождения.
Я видел, как он менялся, как рос,
Всегда упорно трудился, ночами не смыкал глаз.
Каждый день в школе исписывал страницу,
Всегда находил способ пробиться.
Никогда не планировал будущего без тебя,
Всегда жертвовал своим временем ради тебя.
И если я когда-нибудь проиграю, не знаю, что буду делать,
Но если так случится, то иди ты тоже.
Потому что я отдал тебе всё, что у меня было,
Всю свою жизнь: шестой класс, шесть ручек, один блокнот.
И я не совсем уверен, что получил взамен,
Но всё в порядке, потому что это всё, что у меня есть.
Безумие — эти места, где мы бываем,
Бросил всё и пустился в путь.
Тогда-то я и потерял самообладание,
Никогда не говорю "нет", когда нужно сказать "нет".
Не в твоих силах понять, как,
Боль, что я ношу в себе, я никому не показываю.
И я никогда не слушаю, что мне говорят,
Убегаю от своих проблем — это старая песня.

Потому что я стараюсь немного сильнее,
Просто чтобы сделать шаг, и я думаю,
Что мне терять? Я на задании,
Я не могу выбирать, потому что я был далёк от всех.
Ни с кем не общаюсь, сжигаю мосты,
Оглядываюсь на некоторые и жалею,
Но к чёрту всё, это просто жизнь, и как я её прожил.
Потому что я стараюсь немного сильнее,
Просто чтобы сделать шаг, и я думаю,
Что мне терять? Я на задании,
Я не могу выбирать, потому что я был далёк от всех.
Ни с кем не общаюсь, сжигаю мосты,
Оглядываюсь на некоторые и жалею,
Но к чёрту всё, это просто жизнь, и как я её прожил.