Lyrics and translation Baby Blue - Sweet Talking Sugar

Sweet Talking Sugar

Hit me, I don't feel alive
I wonder how you got me so mesmerized
And, so hypnotized
You ballin' like a player and I realized that

I know you got other girls that try to
Slide through your DM's
And you make me feel like I'm a fool
'Cause seeing is believing

Why can't you be real like this? (Like this)
And baby, take me off the list (ayy)
I don't wanna waste no time
'Cause I won't dig in to that sweet talking sugar, sugar

Sweet talking sugar
Ba-back it up when you holla
Sweet talking sugar
Ba-back it up when you holla

Ooh, ooh, yeah
Sweet talking sugar
Oh-ooh-whoa

It's not like I can't survive
With a boy like you, my heart revives
But, our worlds collide when you tell me you're lucky
But you need some time, no

Check out all the other girls that try to
Slide through your DM's
And you'll end up the one being a fool
It's me you'll be missing

Come on over real like this (like this)
And baby, take me off the list (ayy)
I don't wanna waste some time
'Cause I won't dig in to that sweet talking sugar, sugar

Sweet talking sugar
Ba-back it up when you holla
Sweet talking sugar
Ba-back it up when you holla

Stop with the talking and better start walking away
I'm not buying every candy-coated word you say
Stop with the talking and better start walking away
I'm not buying every candy-coated word you say

Sweet talking sugar
Ba-back it up when you holla (why don't you back it up?)
Sweet talking sugar
Ba-back it up when you holla (why don't you back it up?)

Sweet talking sugar (sweet, talk, sweet, talk)
Ba-back it up when you holla (why don't you back it up?)
Sweet talking sugar
Ba-back it up when you holla

Sweet talking sugar
Why don't you back it up?
Baby, please, can you back it up?

Sucre à la parole douce

Frappe-moi, je ne me sens pas vivante
Je me demande comment tu m'as tellement hypnotisée
Et tellement hypnotisée
Tu te la joues comme un joueur et je me suis rendu compte que

Je sais que tu as d'autres filles qui essaient de
Glisser dans tes DM
Et tu me fais sentir comme une idiote
Parce que voir, c'est croire

Pourquoi tu ne peux pas être vrai comme ça ? (Comme ça)
Et bébé, enlève-moi de la liste (ayy)
Je ne veux pas perdre de temps
Parce que je ne vais pas me laisser bercer par ce sucre à la parole douce, sucre

Sucre à la parole douce
Ba-retourne quand tu m'appelles
Sucre à la parole douce
Ba-retourne quand tu m'appelles

Ooh, ooh, ouais
Sucre à la parole douce
Oh-ooh-whoa

Ce n'est pas comme si je ne pouvais pas survivre
Avec un garçon comme toi, mon cœur renaît
Mais nos mondes entrent en collision quand tu me dis que tu as de la chance
Mais tu as besoin de temps, non

Regarde toutes les autres filles qui essaient de
Glisser dans tes DM
Et tu finiras par être le seul à être un imbécile
C'est moi que tu vas regretter

Viens vraiment comme ça (comme ça)
Et bébé, enlève-moi de la liste (ayy)
Je ne veux pas perdre de temps
Parce que je ne vais pas me laisser bercer par ce sucre à la parole douce, sucre

Sucre à la parole douce
Ba-retourne quand tu m'appelles
Sucre à la parole douce
Ba-retourne quand tu m'appelles

Arrête de parler et commence à t'en aller
Je n'achète pas chaque mot enrobé de sucre que tu dis
Arrête de parler et commence à t'en aller
Je n'achète pas chaque mot enrobé de sucre que tu dis

Sucre à la parole douce
Ba-retourne quand tu m'appelles (pourquoi tu ne retournes pas ?)
Sucre à la parole douce
Ba-retourne quand tu m'appelles (pourquoi tu ne retournes pas ?)

Sucre à la parole douce (sucre, parole, sucre, parole)
Ba-retourne quand tu m'appelles (pourquoi tu ne retournes pas ?)
Sucre à la parole douce
Ba-retourne quand tu m'appelles

Sucre à la parole douce
Pourquoi tu ne retournes pas ?
Bébé, s'il te plaît, peux-tu retourner ?