Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Tekstovi
pjesama
- Baby
Blue
- Provokacije
Liedtexte
- Baby
Blue
- Provokationen
Tekst
pjesme
- Baby
Blue
- Provokacije
Liedtext
- Baby
Blue
- Provokationen
Slusaj
Baby
Blue
- Provokacije
Hör
Baby
Blue
- Provokationen
Ti
krades
mi
snove,
Du
stiehlst
meine
Träume,
O
kad
te
vidim,
Oh,
wenn
ich
dich
sehe,
Ja
probudim
se
Erwache
ich
Jer
opet
gledas
kroz
mene,
Denn
du
schaust
wieder
durch
mich
hindurch,
Dok
ja
zamisljam
kako
ljubis
me
Während
ich
mir
vorstelle,
wie
du
mich
küsst
Da
bar
znam
kada
pogledi
Wenn
ich
nur
wüsste,
wenn
unsere
Blicke
Nam
sretnu
se,
Sich
treffen,
Sto
zelis
od
mene
Was
du
von
mir
willst
Jer
tijelom
svojim
tako
Denn
mit
deinem
Körper
Provociras
me,
Provozierst
du
mich
so,
Da
sa
sobom
se
borim
Dass
ich
mit
mir
kämpfe
Dok
sakrivam
pred
svima
Während
ich
vor
allen
verberge
Da
zbog
tebe
ja
gorim
Dass
ich
deinetwegen
brenne
Ti
krades
mi
snove,
Du
stiehlst
meine
Träume,
O
kad
te
vidim
ja
probudim
se,
Oh,
wenn
ich
dich
sehe,
erwache
ich,
Jer
opet
gledas
kroz
mene,
Denn
du
schaust
wieder
durch
mich
hindurch,
Dok
ja
zamisljam
kako
ljubis
me
Während
ich
mir
vorstelle,
wie
du
mich
küsst
I
strah
me
sto
pogodit
ce
me
slijedece
kad
prodjes
kraj
mene,
Und
ich
fürchte
mich,
was
mich
als
Nächstes
trifft,
wenn
du
an
mir
vorbeigehst,
Jer
znam
da
upotrijebit
ces
sve
trikove
da
oboris
me
s
nogu
Denn
ich
weiß,
du
wirst
alle
Tricks
anwenden,
um
mich
umzuhauen
O,
a
ja
prepustit
cu
se
tebi,
Oh,
und
ich
werde
mich
dir
hingeben,
Jer
odolijet
ne
mogu
Denn
ich
kann
nicht
widerstehen
Ti
krades
mi
snove,
Du
stiehlst
meine
Träume,
O
kad
te
vidim,
Oh,
wenn
ich
dich
sehe,
Ja
probudim
se
Erwache
ich
Jer
opet
gledas
kroz
mene,
Denn
du
schaust
wieder
durch
mich
hindurch,
Dok
ja
zamisljam
kako
ljubis
me
Während
ich
mir
vorstelle,
wie
du
mich
küsst
Opet
sanjam
te,
Wieder
träume
ich
von
dir,
Jer
ne
mogu
bez
tebe,
Denn
ich
kann
nicht
ohne
dich
sein,
Al
ne
kuzim
te,
Aber
ich
verstehe
dich
nicht,
Sto
zelis
od
mene
Was
du
von
mir
willst
Tvoje
ruke
tvoja
koza,
Deine
Hände,
deine
Haut,
Tvoje
usne
tvoj
kosa,
Deine
Lippen,
dein
Haar,
Pogled
dolje
tvoja
odjeca
na
podu,
Blick
nach
unten,
deine
Kleidung
auf
dem
Boden,
Jednim
dodirom
ukrades
mi
slobodu,
Mit
einer
Berührung
stiehlst
du
meine
Freiheit,
Vruci
ugrizi,
uz
tijelo
me
privuces,
Heiße
Bisse,
du
ziehst
mich
an
deinen
Körper,
Tihi
uzdah
i
zapovijedno
mi
saljes,
Ein
leiser
Seufzer
und
befehlend
sagst
du
mir,
Probudi
se
Prrobudi
se
Wach
auf,
wach
auf
Ti
krades
mi
snove,
Du
stiehlst
meine
Träume,
O
kad
te
vidim,
Oh,
wenn
ich
dich
sehe,
Ja
probudim
se
Erwache
ich
Jer
opet
gledas
kroz
mene,
Denn
du
schaust
wieder
durch
mich
hindurch,
Dok
ja
zamisljam
kako
ljubis
me
Während
ich
mir
vorstelle,
wie
du
mich
küsst
Ti
krades
mi
snove,
Du
stiehlst
meine
Träume,
O
kad
te
vidim,
Oh,
wenn
ich
dich
sehe,
Ja
probudim
se
Erwache
ich
Jer
opet
gledas
kroz
mene,
Denn
du
schaust
wieder
durch
mich
hindurch,
Dok
ja
zamisljam
kako
ljubis
me
Während
ich
mir
vorstelle,
wie
du
mich
küsst
Opet
sanjam
te,
Wieder
träume
ich
von
dir,
Jer
ne
mogu
bez
tebe,
Denn
ich
kann
nicht
ohne
dich
sein,
Al
ne
kuzim
te,
Aber
ich
verstehe
dich
nicht,
Sto
zelis
od
mene
Was
du
von
mir
willst
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.