Baby Boy - Besame Fuerte - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Baby Boy - Besame Fuerte




Besame Fuerte
Embrasse-moi fortement
Buenos días amor, ¿Como tu estas?
Bonjour mon amour, comment vas-tu ?
Quiero yo saber como tu te encuentras
Je veux savoir comment tu te sens
Que tu vas a hacer, ¿Tienes planes?
Que vas-tu faire ? As-tu des projets ?
Si no, te quiero aquí conmigo amor
Sinon, je veux que tu sois ici avec moi, mon amour
Vamos a cenar a un café
Allons dîner dans un café
O a caminar en el parque
Ou allons nous promener dans le parc
Y después tu y yo vamos a conseguir
Et après, toi et moi, nous allons trouver
El aroma de una rosa cuando se abre
L'arôme d'une rose lorsqu'elle s'ouvre
Ahora acuéstate amouor y ponte cómoda
Maintenant, allonge-toi mon amour et mets-toi à l'aise
Quiero entrar en tu mundo, y hacernos uno en la intimidad
Je veux entrer dans ton monde et nous faire un avec l'intimité
Oohhohhohh
Oohhohhohh
Cierra tus ojos y bésame
Ferme les yeux et embrasse-moi
Bésame fuerte, uno que diga que me amas
Embrasse-moi fortement, un baiser qui dise que tu m'aimes
Que diga que por siempre
Qui dise que pour toujours
Estarás a mi lado basándome lentamente
Tu seras à mes côtés, me caressant lentement
Cierra tus ojos y bésame
Ferme les yeux et embrasse-moi
Apasionante y que sea todo lo que sientas
Passionnément et que ce soit tout ce que tu ressens
Brindemos el amor
Offrons-nous l'amour
Entrando en un pacto a través de tus besos
Entrant dans un pacte à travers tes baisers
Dime como fue tu noche
Dis-moi comment était ta nuit
La pasaste bien, ¡Mira que bien!
Tu as passé un bon moment, regarde comme c'est bien !
De mi parte fué muy especial
De mon côté, c'était très spécial
Nunca me han tocado como me tocas
Personne ne m'a jamais touché comme tu le fais
Ahora estoy adicto a
Maintenant je suis accro à toi
No puedo seguir requiero más de
Je ne peux pas continuer, j'ai besoin de plus de toi
Estoy tan felíz que me tuviste a
Je suis si heureux que tu sois avec moi
Ahora escucha mami lo que te voy a decir
Maintenant, écoute ma chérie, ce que je vais te dire
Ahora acuéstate amouor, y ponte cómoda
Maintenant, allonge-toi mon amour, et mets-toi à l'aise
Quiero entrar en tu mundo y hacernos uno en la intimidad
Je veux entrer dans ton monde et nous faire un avec l'intimité
Ohhohhhoh
Ohhohhhoh
Cierra tus ojos y bésame
Ferme les yeux et embrasse-moi
Bésame fuerte, uno que diga que me amas
Embrasse-moi fortement, un baiser qui dise que tu m'aimes
Que diga que por siempre
Qui dise que pour toujours
Estarás a mi lado basándome lentamente
Tu seras à mes côtés, me caressant lentement
Cierra tus ojos y bésame
Ferme les yeux et embrasse-moi
Apasionante y que sea todo lo que sientas
Passionnément et que ce soit tout ce que tu ressens
Brindemos el amor
Offrons-nous l'amour
Entrando en un pacto a través de tus besos
Entrant dans un pacte à travers tes baisers
Ahora acuéstate amouor y ponte cómoda
Maintenant, allonge-toi mon amour et mets-toi à l'aise
Quiero entrar en tu mundo y hacernos uno en la intimidad (ehh)
Je veux entrer dans ton monde et nous faire un avec l'intimité (ehh)
Cierra tus ojos y bésame
Ferme les yeux et embrasse-moi
Bésame fuerte, uno que diga que me amas
Embrasse-moi fortement, un baiser qui dise que tu m'aimes
Que diga que por siempre
Qui dise que pour toujours
Estarás a mi lado basándome lentamente
Tu seras à mes côtés, me caressant lentement
Cierra tus ojos y bésame
Ferme les yeux et embrasse-moi
Apasionante y que sea todo lo que sientas
Passionnément et que ce soit tout ce que tu ressens
Brindemos el amor
Offrons-nous l'amour
Entrando en un pacto a través de tus besos
Entrant dans un pacte à travers tes baisers
Cierra tus ojos y bésame
Ferme les yeux et embrasse-moi
Bésame fuerte, uno que diga que me amas
Embrasse-moi fortement, un baiser qui dise que tu m'aimes
Que diga que por siempre
Qui dise que pour toujours
Estarás a mi lado besándose lentamente
Tu seras à mes côtés, me caressant lentement
Cierra tus ojos y besame
Ferme les yeux et embrasse-moi
Apasionante y que sea todo lo que sientas
Passionnément et que ce soit tout ce que tu ressens
Brindemos el amor
Offrons-nous l'amour
Entrando en un pacto a través de tus besos
Entrant dans un pacte à travers tes baisers
Tus besos, tus besos
Tes baisers, tes baisers
Tus besos ohuo
Tes baisers ohuo
Baby Boy, you know
Baby Boy, tu sais





Writer(s): Borrero Roberto


Attention! Feel free to leave feedback.