Baby Consuelo e Os Novos Baianos - Sorrir e cantar como na Bahia - translation of the lyrics into Russian
Baby Consuelo e Os Novos Baianos Sorrir e cantar como na Bahia

Baby Consuelo e Os Novos Baianos - Sorrir e cantar como na Bahia

Lyrics and translation Baby Consuelo e Os Novos Baianos - Sorrir e cantar como na Bahia




Curumim, chama Cunhatã
Безалкогольных напитков, вызывает Cunhatã
Que eu vou contar
Что я собираюсь рассказать
Curumim, chama Cunhatã
Безалкогольных напитков, вызывает Cunhatã
Que eu vou contar
Что я собираюсь рассказать
Todo dia era dia de índio
Каждый день был день индеец
Todo dia era dia de índio
Каждый день был день индеец
Curumim, Cunhatã
Безалкогольных Напитков, Cunhatã
Cunhatã, Curumim
Cunhatã, Безалкогольных Напитков,
Antes que o homem aqui chegasse
До этого человек здесь не вынесет
Às Terras Brasileiras
В Земли Бразильские
Eram habitadas e amadas
Были заселены и любимы
Por mais de 3 milhões de índios
Более 3 миллионов индейцев
Proprietários felizes
Владельцы счастливы
Da Terra Brasilis
Земли Brasilis
Pois todo dia era dia de índio
Потому что каждый день был день индеец
Todo dia era dia de índio
Каждый день был день индеец
Mas agora eles só tem
Но теперь они только
O dia 19 de Abril
19 Апреля
Mas agora eles só tem
Но теперь они только
O dia 19 de Abril
19 Апреля
Amantes da natureza
Любителей природы
Eles são incapazes
Они не в состоянии
Com certeza
Наверняка
De maltratar uma fêmea
Обращение женский
Ou de poluir o rio e o mar
Или загрязняют реки и море
Preservando o equilíbrio ecológico
Сохранение экологического баланса
Da terra, fauna e flora
Земли, фауны и флоры
Pois em sua glória, o índio
Так как в его славе, индия
É o exemplo puro e perfeito
Это чистый и совершенный
Próximo da harmonia
Рядом гармонии
Da fraternidade e da alegria
Братства и радости
Da alegria de viver!
Радость жить!
Da alegria de viver!
Радость жить!
E no entanto, hoje
И тем не менее, сегодня
O seu canto triste
В своем углу, грустно
É o lamento de uma raça que já foi muito feliz
Это плач порода, которая уже была очень счастлива
Pois antigamente
Ибо ранее
Todo dia era dia de índio
Каждый день был день индеец
Todo dia era dia de índio
Каждый день был день индеец
Curumim, Cunhatã
Безалкогольных Напитков, Cunhatã
Cunhatã, Curumim
Cunhatã, Безалкогольных Напитков,
Terêrê, oh yeah!
Terêrê, oh yeah!
Terêreê, oh!
Terêreê, oh!




Writer(s): LUIZ GALVAO, ANTONIO PIRES
Baby Consuelo e Os Novos Baianos - Música! O melhor da música de Baby Consuelo
Album
Música! O melhor da música de Baby Consuelo
date of release
01-01-1998

1 Sorrir e cantar como na Bahia
2 Cósmica
3 Brasileirinho (Ao vivo)
4 Menino do Rio
5 Telúrica
6 Lá Vem o Brasil Descendo a Ladeira
7 Um Auê Com Você
8 Tinindo, Trincando
9 O que vier eu traço
10 Ele mexe comigo
11 É amor
12 Seus Olhos
13 Toda donzela (Ao vivo)
14 Pra haver amor entre os homens
Attention! Feel free to leave feedback.