Baby Consuelo - Araruama - translation of the lyrics into French
Baby Consuelo Araruama

Baby Consuelo - Araruama

Lyrics and translation Baby Consuelo - Araruama




Araruama
Araruama
Ôoh, Araruama
Oh, Araruama
Ôoh, Araruama
Oh, Araruama
É meia-noite, é luau
Il est minuit, c'est un luau
Na areia o amor é sereia
Sur le sable, l'amour est une sirène
E seu canto é fatal
Et son chant est fatal
É meia-noite, é luau
Il est minuit, c'est un luau
E amar em Araruama
Et aimer à Araruama
É doce... sensual
C'est doux... sensuel
É doce, é doce
C'est doux, c'est doux
Sensual
Sensuel
Ôoh, Araruama
Oh, Araruama
Uh, uh, uh, Araruama
Uh, uh, uh, Araruama
Na festa da lua, há seresta
À la fête de la lune, il y a une sérénade
Na dança da noite encontrei
Dans la danse de la nuit, j'ai rencontré
Alguém, meu bem
Quelqu'un, mon bien
Colei meu corpo no seu
J'ai collé mon corps au tien
E o fogo do amor acendeu
Et le feu de l'amour s'est allumé
Gemeu, gemeu
Il a gémi, il a gémi
Gemeu... gemeu
Il a gémi... il a gémi
Meu bem, meu bem
Mon bien, mon bien
Gemeu
Il a gémi
Ôoh, Araruama
Oh, Araruama
Uh, uh, uh, Araruama
Uh, uh, uh, Araruama
O céu não revela o segredo
Le ciel ne révèle pas le secret
Que entre nós dois se escondeu
Qui se cache entre nous deux
Valeu, valeu
Ça valait le coup, ça valait le coup
É lua cheia, é luau
C'est la pleine lune, c'est un luau
Na Praia de Araruama
Sur la plage d'Araruama
Prazer total
Plaisir total
Prazer, prazer
Plaisir, plaisir
Total
Total
Ôoh, Araruama
Oh, Araruama
Uh, uh, uh, Araruama
Uh, uh, uh, Araruama




Writer(s): Pedro Anibal De Oliveira Gomes, Bernadeth Cidade, Carlos Alberto De Oliveira, Claudimar De Oliveira Gomes
Baby Consuelo - Baby Consuelo
Album
Baby Consuelo
date of release
30-03-2010

1 A Vida É uma Ida
2 Sem Pecado e Sem Juízo
3 Araruama
4 Barrados na Disneylândia
5 Pé de Laranjeira
6 Eu e a Lua
7 A Força do Afoxé
8 Esperando Você
9 Positiva
10 Você Pode
11 Ai Ai Amor
12 Aquele Gosto Bom
13 Força do Olhar
14 Sabor a Mim (Sabor a Mi)
Attention! Feel free to leave feedback.