Lyrics and translation Baby DC feat. Imajin - Bounce, Rock, Skate, Roll

Bounce, Rock, Skate, Roll

Baby DC F/ Imajin
Miscellaneous
Bounce, Rock, Skate, Roll
[Imajin]
Bounce (yeah), rock, skate (yeah), roll
Bounce, rock, skate (ha), roll
Bounce

[Baby DC]
It's Friday, I had to work all week
Keep the cool hip, school, gettin' A's and B's
Cuz if I came home with an F or a D
My momma woulda tripped about the skatin' rink
But since I got that under control
Daddy said it's cool, get his spark on
So I picked up the phone and called Rico
I told him I'd be at the rink for sure
Around 8 o'clock, they began playin' the grooves
That me and you like to bounce to
We rollin' man, on skates for sure
A gang of homies in the corner on the dance floor
Got the skate police always on patrol
Tryin' to catch you outta bunker if you gettin' too close
To the girl that you groovin' with
No stoppin' on the floor, keep moving it
To wearing straps to my feet, criss-cross to the beat
And all the people tryin' to peep the styles of the D
Cuz I'm rollin', just havin' a ball
No time to laugh when somebody falls
Straight bouncin'

[Imajin]
Bounce (just see), rock, skate (everbody skatin' on the floor)
Roll, bounce (c'mon, c'mon), rock, skate (rollin', rollin', rollin')
Roll, bounce

[Baby DC]
Now it's 10 o'clock and the music stops
And it comes back on with a slow song
The announcer says 'Couples only'
And then all I see is cuties rushing at me
So I chose the one that I knew could roll
Not one steady fumble on the skatin' floor
Follow what the Joe shootin' pass me like the wind
When Darnell fallin' down and back up again
And bysides from the club to the video game
Playin' Mortal Kombat, tryin' to arrest the thing
To the snack bar, munch, get my drink and change
Rested up, now I'm back on my wheels again
Straight bouncin'

[Imajin]
Baby D is bringin' out the fine young breeds
Parties jumpin, V.I.P.
We off the heez (we off the heez)
Roller skate is one in front and one be-hind
Everybody, grab your partner, form a line
And get

Bounce, rock, skate (yeah), roll
Bounce

[Baby DC]
And you know there's 30 minutes left (*sigh*)
I'm on my second wind and I done caught my breath
I'm on to the DJ's booth to request a song
Baby D's on the rise, now I'm up and gone
As I look to my side, I see my Daddy
So smooth, on the wheels like a caddy
With his Afro, lit it in diamonds is butch
And then I, switchin' lanes at a fast pace
Losin' all the slow rollers up on my way
So I can find that girl and all her friends
So we can hook next week and come do it again
Out here gettin' excite, the GA way
But I learned how to skate in the Golden State
Straight rollin'
So everybody keep bouncin'
So everybody keep bouncin'
So everybody keep bouncin'

[Imajin]
Bounce, bounce, bounce, bounce
Bounce (yes, you're bouncin'), rock, skate (you wanta skate, yeah)
Roll, (yes you do)

[Baby DC]
Now everybody- get your bounce on
Dan Moore- get your roll on
Aaron- get your skate on
Britney- get your bounce on
Sir Will- get your roll on
Ingis- get your skate on
Lil' James- get your bounce on
Big E- New X Lex board
Daddy- get your roll on
Big Banks- get your skate on
$hort Dogg- get your bounce on
Joey- get your roll on

[Imjain] To end
Bounce, rock, skate, roll

[Baby DC]And everybody in
Oakland- get your bounce on
LA- get your roll on
Atlanta- get your skate on
Chi-Town- get your bounce on
New York- get your roll on
Houston- get your skate on
Dallas- get your bounce on
Portland- get your roll on
VA- get your skate on
Denver- get your bounce on
Vegas- get your roll on
Detroit- get your skate on
Miami- get your bounce on
Everybody everywhere- get your bounce on
Get your bounce on, get your bounce on

Прыгай, качайся, катайся, зажигай

Малыш DC и Imajin
Разное
Прыгай, качайся, катайся, зажигай
[Imajin]
Прыгай (да), качайся, катайся (да), зажигай
Прыгай, качайся, катайся (ха), зажигай
Прыгай

[Малыш DC]
Сегодня пятница, я всю неделю работал
Держусь молодцом, учусь, получаю пятёрки и четвёрки
Потому что если бы я пришёл домой с тройкой или двойкой
Моя мама бы устроила скандал из-за катка
Но так как у меня всё под контролем
Папа сказал, что всё круто, и можно зажечь
Поэтому я схватил телефон и позвонил Рико
Я сказал ему, что точно буду на катке
Около 8 часов они начали играть те самые мелодии
Под которые мы с тобой любим отрываться
Мы зажигаем, детка, конечно же, на роликах
Куча корешей в углу на танцполе
Роликовая полиция всегда патрулирует
Пытаются выгнать тебя из укрытия, если ты подойдёшь слишком близко
К девушке, с которой ты танцуешь
Никаких остановок на полу, продолжай двигаться
К ремням на моих ногах, крест-накрест в такт
И все пытаются подсмотреть за стилем D
Потому что я качусь, просто веселюсь
Не время смеяться, когда кто-то падает
Просто прыгаем

[Imajin]
Прыгай (просто смотри), качайся, катайся (все катаются на полу)
Катись, прыгай (давай, давай), качайся, катайся (катимся, катимся, катимся)
Катись, прыгай

[Малыш DC]
Вот уже 10 часов, и музыка стихает
И снова включается медленная песня
Диктор объявляет: «Только для пар»
И тут я вижу, как на меня набрасываются красотки
Поэтому я выбрал ту, которая, я знал, умеет кататься
Ни одного падения на этом танцполе
Следуй за тем парнем, который пролетает мимо меня, как ветер
Когда Дарнелл падает и снова встаёт
И в стороне от клуба к видеоигре
Играем в Mortal Kombat, пытаемся поймать эту штуку
К киоску с закусками, перекусить, выпить и переодеться
Отдохнул, теперь я снова на колёсах
Просто прыгаем

[Imajin]
Малыш D выводит на танцпол прекрасную молодежь
Вечеринка в самом разгаре, VIP-места
Мы без каблуков (мы без каблуков)
Роликовые коньки - один впереди, другой позади
Все, берите своего партнёра, становитесь в линию
И давайте

Прыгать, качаться, кататься (да), зажигать
Прыгать

[Малыш DC]
И ты знаешь, осталось 30 минут (*вздох*)
У меня открылось второе дыхание, и я отдышался
Я направляюсь к диджейской будке, чтобы заказать песню
Малыш D на подъёме, теперь я ухожу
Смотрю в сторону и вижу своего отца
Такой плавный, на колёсах, как кадиллак
С его афро, украшенной бриллиантами, он просто красавчик
И тут я перестраиваюсь на большой скорости
Обгоняя всех тихоходов на своём пути
Чтобы найти ту девушку и всех её подруг
Чтобы мы могли встретиться на следующей неделе и повторить всё снова
Вот так мы зажигаем в стиле GA
Но кататься на роликах я учился в Золотом штате
Просто катимся
Так что все продолжайте прыгать
Так что все продолжайте прыгать
Так что все продолжайте прыгать

[Imajin]
Прыгай, прыгай, прыгай, прыгай
Прыгай (да, ты прыгаешь), качайся, катайся (ты же хочешь кататься, да)
Катись (да, хочешь)

[Малыш DC]
А теперь все - начинайте прыгать
Дэн Мур - начинай кататься
Аарон - начинай кататься
Бритни - начинай прыгать
Сэр Уилл - начинай кататься
Ингис - начинай кататься
Малыш Джеймс - начинай прыгать
Большой И - новый скейтборд X Lex
Папа - начинай кататься
Большой Бэнкс - начинай кататься
$hort Dogg - начинай прыгать
Джои - начинай кататься

[Imjain] В завершение
Прыгай, качайся, катайся, зажигай

[Малыш DC]И все в
Окленде - начинайте прыгать
Лос-Анджелесе - начинайте кататься
Атланте - начинайте кататься
Чикаго - начинайте прыгать
Нью-Йорке - начинайте кататься
Хьюстоне - начинайте кататься
Далласе - начинайте прыгать
Портленде - начинайте кататься
Вирджинии - начинайте кататься
Денвере - начинайте прыгать
Лас-Вегасе - начинайте кататься
Детройте - начинайте кататься
Майами - начинайте прыгать
Все, везде - начинайте прыгать
Начинайте прыгать, начинайте прыгать