Baby E - Nobody Has To Get Hurt - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Baby E - Nobody Has To Get Hurt




Nobody Has To Get Hurt
Personne n'a à être blessé
This is a stick up, stick up
C'est un braquage, un braquage
I'm here for no liquor, liquor
Je ne suis pas pour l'alcool, l'alcool
Put the money in the bank
Mets l'argent dans le sac
And I might not have to make the forty go bang
Et peut-être que je n'aurai pas à faire tirer le quarante
On the floor, on the floor
Au sol, au sol
Don't make a move, you know how this shit goes
Ne bouge pas, tu sais comment ça marche
Give me all the cash
Donne-moi tout l'argent
And I might not have to make the forty go bang
Et peut-être que je n'aurai pas à faire tirer le quarante
Gotta get it even if it is in the worst way
Il faut que je l'obtienne, même si c'est de la pire manière
Gotta pay the rent by Thursday
Je dois payer le loyer d'ici jeudi
Really hope you understand
J'espère vraiment que tu comprends
Now put the money in my
Maintenant, mets l'argent dans mon
Nobody has to get hurt
Personne n'a à être blessé
Nobody has to get hurt
Personne n'a à être blessé
Nobody has to get hurt
Personne n'a à être blessé
Nobody has to get hurt
Personne n'a à être blessé
Nobody has to get hurt
Personne n'a à être blessé
Put the money in the bag and I'll go
Mets l'argent dans le sac et je m'en vais
Nobody has to get hurt
Personne n'a à être blessé
Nobody has to get hurt
Personne n'a à être blessé
No, I don't fuck up, fucked up
Non, je ne suis pas fou, fou
You call the cops, call me motherfucker
Si tu appelles les flics, appelle-moi, connard
You can't see me do the math
Tu ne peux pas me voir faire les calculs
And you know that I'ma leave [?]
Et tu sais que je vais partir
I see the lights, see the lights
Je vois les lumières, je vois les lumières
As I flee to the streets and I high
Alors que je m'échappe dans les rues et que je vole
Got money in the bag
J'ai l'argent dans le sac
And I might not have to make the forty go bang
Et peut-être que je n'aurai pas à faire tirer le quarante
Gotta get it even if it is in the worst way
Il faut que je l'obtienne, même si c'est de la pire manière
Gotta pay the rent by Thursday
Je dois payer le loyer d'ici jeudi
Really hope you understand
J'espère vraiment que tu comprends
Now put the money in my
Maintenant, mets l'argent dans mon
Nobody has to get hurt
Personne n'a à être blessé
Nobody has to get hurt
Personne n'a à être blessé
Nobody has to get hurt
Personne n'a à être blessé
Nobody has to get hurt
Personne n'a à être blessé
Nobody has to get hurt
Personne n'a à être blessé
Put the money in the bag and I'll go
Mets l'argent dans le sac et je m'en vais
Nobody has to get hurt
Personne n'a à être blessé
Nobody has to get hurt
Personne n'a à être blessé
Nobody has to get hurt
Personne n'a à être blessé
Nobody has to get hurt
Personne n'a à être blessé
Nobody has to get hurt
Personne n'a à être blessé
Nobody has to get hurt
Personne n'a à être blessé
Nobody has to get hurt
Personne n'a à être blessé
Put the money in the bag and I'll go
Mets l'argent dans le sac et je m'en vais
Nobody has to get hurt
Personne n'a à être blessé
Nobody has to get hurt
Personne n'a à être blessé





Writer(s): Ethan Lowery, Jon Callender, Mike Molina, Nelson Kyle


Attention! Feel free to leave feedback.