Trippin - Baby E translation in German

Trippin

She's blowin' on my phone
God, at least a hundred times
She won't leave me alone
And I know she wants to fight
But I don't want the drama
So, I just let it ring
Told her, save it for her mama
And drop the hippie scenes

Girl, you need stop trippin', trippin', trippin', trippin', trippin'
Out on me
Man, these bitches been trippin',
Trippin', trippin', trippin', trippin'
Out on me

You get on my nerves
The way you fussin' me and you fight with me
And you try to be my mother sometimes
You know I don't deserve
The stuff you say to me when you mad at me
Stop askin' me them questions like I'm lyin'
'Cause this ain't gonna work out
If you can't trust me
'Cause what's love, then?
Pretty much nothin'
Is it really worth losin' me
All because of little insecurity?
One minute she'll be sendin' that breakup text
Next me minute we'll be havin' that makeup sex

She's blowin' on my phone
God, at least a hundred times
She won't leave me alone
And I know she wants to fight
But I don't want the drama
So, I just let it ring
Told her, save it for her mama
And drop the hippie scenes

Girl, you need stop trippin', trippin', trippin', trippin', trippin'
Out on me
Man, these bitches been trippin',
Trippin', trippin', trippin', trippin'
Out on me

You actin' brand new on me
When I'm trynna be the reason we can work it out
But you just wanna fight
I don't know what to do
I tried everything but a wedding ring
But that might just be a futile fight
Baby, why you wanna do me dirty, yeah?
You know I'm bed drunk
My Facebook, my Twitter, my cellphone
You know I'm a man
What the hell is wrong with you?
Baby, you know what you doin' to me
I'm losing my mind when I'm alone in my sleep
You drivin' me crazy

She's blowin' on my phone
God, at least a hundred times
She won't leave me alone
And I know she wants to fight
But I don't want the drama
So, I just let it ring
Told her, save it for her mama
And drop the hippie scenes

Girl, you need stop trippin', trippin', trippin', trippin', trippin'
Out on me
Man, these bitches been trippin',
Trippin', trippin', trippin', trippin'
Out on me

Out on me
Out on me

Am Ausrasten

Sie bombardiert mein Handy
Gott, mindestens hundertmal
Sie lässt mich nicht in Ruhe
Und ich weiß, sie will streiten
Aber ich will kein Drama
Also lasse ich es einfach klingeln
Sagte ihr, sie soll es sich für ihre Mutter aufsparen
Und die Hippie-Szenen lassen

Mädel, du musst aufhören auszurasten, auszurasten, auszurasten, auszurasten, auszurasten
Wegen mir
Mann, diese Mädels sind am Ausrasten,
Ausrasten, ausrasten, ausrasten, ausrasten
Wegen mir

Du gehst mir auf die Nerven
Wie du mit mir meckerst und streitest
Und manchmal versuchst, meine Mutter zu sein
Du weißt, ich verdiene das nicht
Was du mir sagst, wenn du sauer auf mich bist
Hör auf, mir solche Fragen zu stellen, als würde ich lügen
Denn das wird nicht funktionieren
Wenn du mir nicht vertrauen kannst
Denn was ist dann Liebe?
So ziemlich nichts
Ist es wirklich wert, mich zu verlieren
Alles wegen einer kleinen Unsicherheit?
In einer Minute schickt sie diese Schlussmach-SMS
In der nächsten Minute haben wir diesen Versöhnungssex

Sie bombardiert mein Handy
Gott, mindestens hundertmal
Sie lässt mich nicht in Ruhe
Und ich weiß, sie will streiten
Aber ich will kein Drama
Also lasse ich es einfach klingeln
Sagte ihr, sie soll es sich für ihre Mutter aufsparen
Und die Hippie-Szenen lassen

Mädel, du musst aufhören auszurasten, auszurasten, auszurasten, auszurasten, auszurasten
Wegen mir
Mann, diese Mädels sind am Ausrasten,
Ausrasten, ausrasten, ausrasten, ausrasten
Wegen mir

Du benimmst dich mir gegenüber ganz neu
Wenn ich versuche, der Grund zu sein, warum wir es hinkriegen können
Aber du willst nur streiten
Ich weiß nicht, was ich tun soll
Ich habe alles versucht, außer einem Ehering
Aber das könnte einfach ein vergeblicher Kampf sein
Baby, warum willst du mir so wehtun, ja?
Du weißt, ich bin betrunken im Bett.
Mein Facebook, mein Twitter, mein Handy
Du weißt, ich bin ein Mann
Was zum Teufel ist los mit dir?
Baby, du weißt, was du mir antust
Ich verliere den Verstand, wenn ich alleine schlafe
Du machst mich verrückt

Sie bombardiert mein Handy
Gott, mindestens hundertmal
Sie lässt mich nicht in Ruhe
Und ich weiß, sie will streiten
Aber ich will kein Drama
Also lasse ich es einfach klingeln
Sagte ihr, sie soll es sich für ihre Mutter aufsparen
Und die Hippie-Szenen lassen

Mädel, du musst aufhören auszurasten, auszurasten, auszurasten, auszurasten, auszurasten
Wegen mir
Mann, diese Mädels sind am Ausrasten,
Ausrasten, ausrasten, ausrasten, ausrasten
Wegen mir

Wegen mir
Wegen mir