Baby Franco - Bad Parts - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Baby Franco - Bad Parts




Bad Parts
Les mauvais côtés
Bad parts of me
Les mauvais côtés de moi
Cut em away
Coupe-les
I don't wanna see
Je ne veux pas les voir
Throw them away
Jette-les
Bad parts of me
Les mauvais côtés de moi
Cut em away
Coupe-les
I don't wanna see
Je ne veux pas les voir
Throw it away
Jette-les
Like a surgery
Comme une opération
Cut me open and cut me out
Ouvre-moi et coupe-moi
Of your life or whatever we always talking bout
De ta vie ou de ce dont on parle toujours
It only hurt for a little and then I walked it off
Ça n'a fait mal que pour un instant, puis j'ai continué
I only love when I need to and then I knock it off
J'aime seulement quand j'en ai besoin, puis j'arrête
Bad parts of me shine everyday
Les mauvais côtés de moi brillent tous les jours
Too many things I cant be saved
Trop de choses que je ne peux pas sauver
And Ive been waiting just sitting here I cant wait no more
Et j'ai attendu, juste assise ici, je ne peux plus attendre
And I don't care how you're feeling nah I don't care no more
Et je me fiche de ce que tu ressens, non, je m'en fiche plus
I just twist up another and leave it in the smoke
Je me roule juste un autre et le laisse dans la fumée
I cant take it to places that Im a need to go
Je ne peux pas l'emmener dans les endroits j'ai besoin d'aller
Even in my sleep they follow me
Même dans mon sommeil, ils me suivent
Maybe all these bad things make all of me
Peut-être que toutes ces mauvaises choses font tout de moi
Bad parts of me
Les mauvais côtés de moi
Cut em away
Coupe-les
I don't wanna see
Je ne veux pas les voir
Throw them away
Jette-les
Bad parts of me
Les mauvais côtés de moi
Cut em away
Coupe-les
I don't wanna see
Je ne veux pas les voir
Throw it away
Jette-les
Everything I hate about me just take it off
Tout ce que je déteste en moi, enlève-le
All this weight on my shoulders just take it off
Tout ce poids sur mes épaules, enlève-le
Bad lil bitch in a dress just take it off
Petite salope en robe, enlève-la
Get inside the whip right now cause Im taking off
Monte dans la voiture maintenant, parce que je m'en vais
You should slide with me
Tu devrais glisser avec moi
Since you don't see all the things I see
Puisque tu ne vois pas tout ce que je vois
Bad dreams all night all the time I keep waking up
De mauvais rêves toute la nuit, tout le temps, je continue de me réveiller
All this pain I felt ain't numb enough
Toute cette douleur que j'ai ressentie n'est pas assez engourdie
Bad lil sick slouching I hate sitting up
Petite malade, je me penche, je déteste être assise
Laying in bed all day I feel like giving up
Couchée au lit toute la journée, j'ai envie d'abandonner
Gone mad
Devenue folle
How you get so sad
Comment tu deviens si triste
Gone bad
Devenue mauvaise
How you get like that
Comment tu deviens comme ça
Bad parts of me
Les mauvais côtés de moi
Cut em away
Coupe-les
I don't wanna see
Je ne veux pas les voir
Throw them away
Jette-les
Bad parts of me
Les mauvais côtés de moi
Cut em away
Coupe-les
I don't wanna see
Je ne veux pas les voir
Throw it away
Jette-les





Writer(s): Baulio Campos


Attention! Feel free to leave feedback.