Baby Gang - Street - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Baby Gang - Street




Street
Rue
Fra, restate solo attenti
Frère, reste seul, sois prudent
Va' che la mia gente guarda i vostri movimenti
Va, car mon équipe observe tes mouvements
Vanno piano piano manco frate tu li senti
Ils vont lentement, tu les sens à peine, mon frère
Sarà troppo tardi bro quando ti penti, ti penti
Ce sera trop tard, mon frère, quand tu le regretteras, tu le regretteras
Sono cose abituali già da piccolo
Ce sont des choses habituelles depuis que je suis petit
Quando vuoi copiarcim fratem mi sembri ridicolo
Quand tu veux me copier, mon frère, tu me parais ridicule
Va' che la mia gente ti ha fregato già il veicolo, veicolo, sei ridicolo
Va, car mon équipe a déjà volé ton véhicule, véhicule, tu es ridicule
Senti frate questi babbi quel che dicono, dicono
Écoute, mon frère, ce que ces imbéciles disent, disent
Mamma li riscalda a calorifero, rifero
Maman les réchauffe au radiateur, je le rapporte
Mamma mi addormenta col sonnifero, nifero
Maman m'endort avec du somnifère, nifère
Ganja buona, ma prezzo carissimo
La ganja est bonne, mais le prix est cher
Ganja buona, ma prezzo carissimo
La ganja est bonne, mais le prix est cher
Ganja buona, ma prezzo carissimo
La ganja est bonne, mais le prix est cher
Ganja buona ma prezzo carissimo, carissimo
La ganja est bonne, mais le prix est cher, cher
Sei bravissimo
Tu es très bon
Quindi non parlare del tuo passato
Alors ne parle pas de ton passé
Perché il tuo passato è stato cono e gelato
Parce que ton passé était des cônes et de la glace
Invece il mio passato ero solo condannato
Alors que mon passé, j'étais juste condamné
Fumavo una canna, per loro ero drogato, yah
Je fumais un joint, pour eux j'étais un drogué, ouais
Dimmi tu, fra', come fare, come fare
Dis-moi, frère, comment faire, comment faire
Dimmi tu, fra', come fare, come fare
Dis-moi, frère, comment faire, comment faire
Dimmi tu, fra', come fare, come fare
Dis-moi, frère, comment faire, comment faire
Dimmi tu, fra', come fare, come fare
Dis-moi, frère, comment faire, comment faire
Dimmi tu, fra', come fare, come fare
Dis-moi, frère, comment faire, comment faire
Dimmi tu, fra', come fare, come fare
Dis-moi, frère, comment faire, comment faire
Dimmi tu, fra', come fare, come fare
Dis-moi, frère, comment faire, comment faire
Dimmi tu, fra', come fare, come fare
Dis-moi, frère, comment faire, comment faire
Dimmi come fare a lasciare stare
Dis-moi comment faire pour laisser tomber
Si vestono tutti uguali e credono di spaccare
Ils s'habillent tous pareil et pensent qu'ils vont tout casser
Il padre avvocato e loro a smazzare
Le père avocat et eux qui font des bêtises
Solo per farsi notare fanno cose illegali (Ah)
Juste pour se faire remarquer, ils font des choses illégales (Ah)
Fratello lascia stare, lascia stare (Ah)
Frère, laisse tomber, laisse tomber (Ah)
Fratello lascia stare, lascia stare (Ah)
Frère, laisse tomber, laisse tomber (Ah)
Fratello lascia stare, lascia stare (Ah)
Frère, laisse tomber, laisse tomber (Ah)
Che questa roba è illegale, illegale, yah
Car cette affaire est illégale, illégale, ouais
Questa roba non è vostra, questa roba, roba, roba è cosa nostra
Cette affaire n'est pas à vous, cette affaire, affaire, affaire est à nous
Quindi non venire a fare il babbo a casa nostra
Alors ne viens pas faire le malin chez nous
Prima che ti spaccano in testa quella vodka
Avant qu'on te casse la tête avec cette vodka
Da bambini giocavamo sempre a lotta
Enfants, on jouait toujours à la bagarre
Mentre i grandi ci guardavano in botta
Alors que les adultes nous regardaient en état de choc
Spacco questa base, fra, tipo big poppa
Je déchire cette base, frère, comme Big Poppa
Cazzo è disco d'oro io prendo la coppa, la coppa, la coppa
Putain, c'est disque d'or, je prends la coupe, la coupe, la coupe
Non voglio tua roba, frate ne ho troppa
Je ne veux pas de tes trucs, frère, j'en ai trop
Occhio c'è nobba, Oba Obama, mi sembri in brama
Attention, il y a nobba, Oba Obama, tu me parais en manque
Spara a Trump che è un figlio di puttana
Tirez sur Trump, c'est un fils de pute
Torri gemelle abbattute da Osama
Les tours jumelles abattues par Oussama
Lecco abbatte, sì, sì, la madama
Lecco abat, oui, oui, la madone
La tua tipa fra dice che mi ama
Ta copine, frère, dit qu'elle m'aime
Io amo solo ma-ma-marijuana
J'aime juste ma-ma-marijuana
Fra poco mi sposo, sì, sì, con la grana
Bientôt je me marie, oui, oui, avec l'argent
Io amo, fra, solo, solo marijuana
J'aime, frère, juste, juste la marijuana
Solo marijuana, solo marijuana
Juste la marijuana, juste la marijuana
Io amo frate solo marijuana
J'aime, frère, juste la marijuana
Yah, yah
Ouais, ouais





Writer(s): Zaccaria Mouhib


Attention! Feel free to leave feedback.