Baby Gang feat. Gemitaiz & MadMan - Huracàn (feat. Gemitaiz, MadMan) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Baby Gang feat. Gemitaiz & MadMan - Huracàn (feat. Gemitaiz, MadMan)




Huracàn (feat. Gemitaiz, MadMan)
Huracàn (feat. Gemitaiz, MadMan)
Eh, yo
Eh, yo
2nd Roof Music
2nd Roof Music
Okay, I'm from Arab
Okay, je viens du quartier arabe
Giro easy nella city con la roba, senza amici
Je roule tranquille en ville avec la marchandise, sans amis
C'ho ancora addosso i segni della madama
J'ai encore sur moi les marques des flics
Ci ha diviso la divisa, ora che ne siamo usciti
L'uniforme nous a séparés, maintenant qu'on en est sortis
Torno in strada a testa alta sopra un Huracán
Je reviens dans la rue la tête haute dans une Huracán
Giro easy nella city con la roba, senza amici
Je roule tranquille en ville avec la marchandise, sans amis
C'ho ancora addosso i segni della madama
J'ai encore sur moi les marques des flics
Ci ha diviso la divisa, ora che ne siamo usciti
L'uniforme nous a séparés, maintenant qu'on en est sortis
Torno in strada a testa alta sopra un Huracán
Je reviens dans la rue la tête haute dans une Huracán
Torno a testa alta in strada sopra un Huracán
Je reviens la tête haute dans la rue dans une Huracán
Perché lo sanno bene questi che dormivo in un tram
Parce que ces gens savent bien que je dormais dans un tram
Scendo fresco, Cobra Squalo, tuta Arsenal
Je descends frais, Cobra Squalo, survêtement Arsenal
Sono sempre lo stesso, questo grazie a chi mi giudica
Je suis toujours le même, grâce à ceux qui me jugent
Chi mi giudica, la mia strada è unica
Ceux qui me jugent, mon chemin est unique
O torno a dare pezzi o a fare pezzi e musica
Soit je reviens dealer, soit je fais des morceaux et de la musique
C'ho ancora tutti i tossici in rubrica
J'ai encore tous les toxico dans mon répertoire
Basta una chiamata o torno quello che è in tunica
Un seul appel et je redeviens celui en tunique
È un film nella street, Gabbana
C'est un film dans la rue, Gabbana
Tu non sei street, Montana, pow, pow, pow
Toi, t'es pas de la rue, Montana, pow, pow, pow
Ho un équipe, niente drip, Afana
J'ai une équipe, pas de drip, Afana
Bastan 20 K e ti spara, pow, pow, pow
20 K suffisent et il te tire dessus, pow, pow, pow
Giro easy nella city con la roba, sеnza amici
Je roule tranquille en ville avec la marchandise, sans amis
C'ho ancora addosso i segni della madama
J'ai encore sur moi les marques des flics
Ci ha diviso la divisa, ora che ne siamo usciti
L'uniforme nous a séparés, maintenant qu'on en est sortis
Torno in strada a testa alta sopra un Huracán
Je reviens dans la rue la tête haute dans une Huracán
Giro easy nella city con la roba, senza amici
Je roule tranquille en ville avec la marchandise, sans amis
C'ho ancora addosso i segni della madama
J'ai encore sur moi les marques des flics
Ci ha diviso la divisa, ora che ne siamo usciti
L'uniforme nous a séparés, maintenant qu'on en est sortis
Torno in strada a testa alta sopra un Huracán
Je reviens dans la rue la tête haute dans une Huracán
Ehi, porto ancora i segni addosso (yes)
Eh, je porte encore les marques (yes)
Sì, da quel giorno, fra', che mi hanno stretto quelle al polso
Oui, depuis ce jour, frérot, ils m'ont serré les menottes
Fin da ragazzino quando in quella piazza mi hai rincorso (uoh-uoh)
Depuis tout petit, quand tu m'as couru après sur cette place (uoh-uoh)
Poi ti chiedi anche perché il mio frate' passa con il rosso
Puis tu te demandes pourquoi mon frère grille les feux rouges
Fra', non sono marcio (no)
Frérot, je ne suis pas pourri (no)
Marcio è il sistema che mi ha dato spaccio
Pourri est le système qui m'a mis au deal
Quando già fatturavo come una squadra da calcio (ah)
Alors que je gagnais déjà comme une équipe de foot (ah)
Ehi, mo il giornalista mi guarda dal basso
Eh, maintenant le journaliste me regarde de haut en bas
Ehi, tu che ridevi, mo attaccati al cazzo (ah)
Eh, toi qui riais, maintenant va te faire foutre (ah)
Sì, fra', ne ho viste delle belle
Oui, frérot, j'en ai vu des belles
Dalle baracche a questo ristorante con due stelle (muah)
Des baraques à ce restaurant deux étoiles (muah)
Dal 90 Express ai sedili in pelle (skrrt)
Du 90 Express aux sièges en cuir (skrrt)
Solo storie vere, niente storytellers, yeah, yeah (M)
Que des histoires vraies, pas de storytellers, yeah, yeah (M)
Huracán (seh)
Huracán (seh)
Entro come un uragano nello Yucatán (uoh)
J'entre comme un ouragan dans le Yucatán (uoh)
Rappo da quando stavamo in tuta al bar (uoh)
Je rappe depuis qu'on était en survêtement au bar (uoh)
Dopo ho fatto il cash tipo Buddha Bar (ah)
Après j'ai fait du cash comme au Buddha Bar (ah)
Con le sneaker fresh
Avec des sneakers fresh
Con le fiche sempre smash come Abdul-Jabbar
Avec les jetons toujours smash comme Abdul-Jabbar
Il destino mio è palese (eh)
Mon destin est évident (eh)
Chi è rimasto giù al paese sta alle prese con legali e spese (seh)
Ceux qui sont restés au bled ont affaire aux avocats et aux dépenses (seh)
Lo sbirro in borghese non è cortese (nah), gira col taser (ah)
Le flic en civil n'est pas courtois (nah), il se balade avec un taser (ah)
Intanto i porci stanno in piazza con le braccia tese (fanculo)
Pendant ce temps, les porcs sont sur la place, bras tendus (fanculo)
La legge non è giusta (nah), questo mi frustra (nah)
La loi n'est pas juste (nah), ça me frustre (nah)
Ti picchiano con una frusta per una busta (ah)
Ils te frappent avec un fouet pour un pochon (ah)
Per questo passo e prendo tutto come una locusta (ehi)
C'est pour ça que je passe et je prends tout comme une sauterelle (ehi)
Non vendo sogni, vendo goosebumps (M)
Je ne vends pas de rêves, je vends de la chair de poule (M)
Giro easy nella city con la roba, senza amici
Je roule tranquille en ville avec la marchandise, sans amis
C'ho ancora addosso i segni della madama
J'ai encore sur moi les marques des flics
Ci ha diviso la divisa, ora che ne siamo usciti
L'uniforme nous a séparés, maintenant qu'on en est sortis
Torno in strada a testa alta sopra un Huracán
Je reviens dans la rue la tête haute dans une Huracán
Giro easy nella city con la roba, senza amici
Je roule tranquille en ville avec la marchandise, sans amis
C'ho ancora addosso i segni della madama
J'ai encore sur moi les marques des flics
Ci ha diviso la divisa, ora che ne siamo usciti
L'uniforme nous a séparés, maintenant qu'on en est sortis
Torno in strada a testa alta sopra un Huracán
Je reviens dans la rue la tête haute dans une Huracán





Writer(s): Davide De Luca, 2nd Roof, Mouhib Zaccaria, Madman


Attention! Feel free to leave feedback.