Baby Gang feat. SLF - Napoletano RMX (feat. SLF) - translation of the lyrics into Russian

Napoletano RMX (feat. SLF) - Baby Gang translation in Russian




Napoletano RMX (feat. SLF)
Napoletano RMX (feat. SLF)
Ero soltanto piccirillo quando un napoletano
Я был еще ребенком, когда неаполитанец
M'ha dato na pistola: "Spara 'ncapa a tutti 'sti 'nfame"
Вручил мне пистолет: "Стреляй в этих подлецов"
Dicevan tutti: "Guarda a chiste, isso è di Milano"
Все говорили: "Смотрите, он же из Милана"
I' nun sto bbuono cu la capa, ci vediamo e vediamo
Но я не тот, кто сдастся, вот увидим, кто здесь прав
Ero soltanto piccirillo quando un napoletano
Я был еще ребенком, когда неаполитанец
M'ha dato na pistola: "Spara 'ncapa a tutti 'sti 'nfame"
Вручил мне пистолет: "Стреляй в этих подлецов"
Dicevan tutti: "Guarda a chiste, isso è di Milano"
Все говорили: "Смотрите, он же из Милана"
I' nun sto bbuono cu la capa, ci vediamo e vediamo
Но я не тот, кто сдастся, вот увидим, кто здесь прав
Ci vediamo e vediamo, poi non ti rivediamo
Вот увидим, кто здесь прав, а после ты исчезнешь
Ti mettiamo in cofano, poi ti portiamo in alfano
Тебя в багажник засунем, увезем в Альфано
Primi soldi in mano, piazza Affari, Bergamo
Первые деньги в руках, Пьяцца Аффари, Бергамо
Tu impari, io imparo, a dodic'anni ho imparato nu cazzo
Ты учишься, я учился, но в 12 лет знал лишь фигню
Basta guardare la mia faccia, non quello che fa–
Просто взгляни мне в лицо, не на то, что я делаю
Sto in mezzo à ville, la rue la vrai, quel che dico lo fa–
Я между вилл, на улицах всё, что сказал, исполняю
Da noi uno scemo, quello che in zona vostra ('U scemo)
У нас дурак тот, кто в вашей зоне считается умным (Дурак)
Ah, allora overo scemo
Ах, значит, ты и правда дурак
Aggio ditto ca nun magno carne, haram
Я сказал, что мясо не ем, харам
'A gente trеma si me vede, Allah (Uh)
Люди дрожат при виде меня, Аллах (Ух)
Mmiеz'â via sulo n'angelo po' parlá cu Dio
На улицах лишь ангел может говорить с Богом
Tutte quante fanno 'o nome mio, Wallah
Все шепчут мое имя, клянусь
Transalpe, 750, zitto, è turnato babbo
Transalpe, 750, тише, папа вернулся
Vale Lambo c"a barba, nun stongo bbuono c"a capo
Lambo с бородой, я не шучу, когда злюсь
T-T-T, solo Habibi, io napoletano, tu 'o cazzo mio
Т-Т-Т, только Habibi, я неаполитанец, а ты мой враг
Addò stammo 'e casa stanno 'e baby gang
Там, где мы дома, там baby gang
Ce vonno vedé stise 'nterra, many man
Хотят видеть нас на земле, many man
C"a neve dint'â sacca e 'a ganja 'int'ê TN
Снег в кармане и травка в кроссовках
'A gang ca tu rappe, fra', è na candy cam
Твой рэп просто конфетка, чувак
Nu G ca atterra 'int'ô Wrangler
G, который рулит в Wrangler
Nun fa 'o scemo ccà 'nterra
Не веди себя как дурак тут
'A .357 esplode 'nfaccia comme 'o geyser
357-й рвет лицо, как гейзер
Che te serve? Che avé?
Что тебе надо? Чего ты ждешь?
Fai 'e tarantelle, seh, seh
Танцуешь тарантеллу, да, да
I' so napulitano, sciacquate 'a vocca si parlá 'e me (Squad)
Я неаполитанец, прополощи рот, если хочешь говорить обо мне (Squad)
A diciott'anne stevo 'a Spagna assieme a duje marocchine
В 18 я был в Испании с двумя марокканками
'A stessa famme dint'a ll'uocchie 'e chi po cagna destino (Yeah)
Тот же голод в глазах тех, кто может изменить судьбу (Yeah)
Cient'anne fa 'a gente d"o nord ce chiamava "Africane"
Сто лет назад северяне звали нас "африканцами"
Comme si fosse un'offesa (Ah), nuje fiere d'essere tale
Как будто это оскорбление (Ах), но мы гордимся этим
Vanno 'tte quante appriesso a nuje
Все они идут за нами
Simmo 'e cchiù overo 'e ll'Italia ('O ssaje)
Мы самые настоящие в Италии (Ты знаешь)
Fedele ô codice d"a strada, ma nun so' nu sicario (No)
Верен уличному кодексу, но я не киллер (Нет)
Napulitano, addore 'e fummo e addore 'e mare
Неаполитанец, запах дыма и моря
Parla poco o parla chiaro, tengo 'o fuoco dint'ê mane
Говори мало или четко, с огнем в руках
Tenevo diciassett'anne, diecimila (Ten-thousand)
В 17 было десять тысяч (Ten-thousand)
Tenevo diciott'anne, cientomila (A houndred-thousand)
В 18 уже сто тысяч (A hundred-thousand)
Mo tengo vintesei anne, 'a famiglia 'ncopp'ê spalle
Сейчас 26, семья на плечах
Pe fortuna tengo mille-millemila (A lot thousand)
К счастью, у меня есть миллионы (A lot thousand)
Audi, Benz AMG [?]
Audi, Benz AMG [?]
Tengo diece, unnice carte dint'ô wallet (I got money)
Десять, одиннадцать карт в кошельке (I got money)
Cca me chiamano "ammò", mica "mon frè" ([?])
Здесь зовут "аммо", а не "мон фрэ" ([?])
Napule t"o mette 'ngulo, pecciò vaje 'nfreva
Неаполь поставит на колени, так что смотри
Avevo dodici quando il 112
Мне было 12, когда 112-е
Prese me e il mio amico per un furto di alcolici
Забрали меня и друга за кражу алкоголя
Avevo tredici quando il 113
13 было, когда 113-е
Prese solo il mio amico perché non potevan crederci
Забрали только друга не могли поверить
Non potevan crederci fin quando ho fatto sedici
Не могли поверить, пока мне не стукнуло 16
Non potevan credere che è un dodicenne a vendere
Не верили, что 12-летний продает
Facce di un bravo guaglione, questi sbirri pecore
Лицо пай-мальчика, а копы стадо
Vi ho fatti già da bambino, ora sto a godere
Я вами играл еще ребенком, а теперь наслаждаюсь
Ero soltanto piccirillo quando un napoletano
Я был еще ребенком, когда неаполитанец
M'ha dato na pistola: "Spara 'ncapa a tutti 'sti 'nfame"
Вручил мне пистолет: "Стреляй в этих подлецов"
Dicevan tutti: "Guarda a chiste, isso è di Milano"
Все говорили: "Смотрите, он же из Милана"
I' nun sto bbuono cu la capa, ci vediamo e vediamo
Но я не тот, кто сдастся, вот увидим, кто здесь прав
Ero soltanto piccirillo quando un napoletano
Я был еще ребенком, когда неаполитанец
M'ha dato na pistola: "Spara 'ncapa a tutti 'sti 'nfame"
Вручил мне пистолет: "Стреляй в этих подлецов"
Dicevan tutti: "Guarda a chiste, isso è di Milano"
Все говорили: "Смотрите, он же из Милана"
I' nun sto bbuono cu la capa, ci vediamo e vediamo
Но я не тот, кто сдастся, вот увидим, кто здесь прав





Writer(s): 2nd Roof


Attention! Feel free to leave feedback.