Baby Horror - Sarita - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Baby Horror - Sarita




Sarita
Sarita
Uo-o-oooh
Uo-o-oooh
Uo-o-oooh-o-o-oooh
Uo-o-oooh-o-o-oooh
Uo-o-oooh
Uo-o-oooh
Uo-o-oooh-o-o-oooh
Uo-o-oooh-o-o-oooh
Sarita hoy tiene algo que hacer
Sarita a quelque chose à faire
Pero no recuerda bien
Mais elle ne s'en souvient pas très bien
Tiene mucha imaginación
Elle a beaucoup d'imagination
Y eso le hace perder la atención
Et ça la fait perdre son attention
Tampoco recuerda lo que paso ayer
Elle ne se souvient pas non plus de ce qui s'est passé hier
En el concierto de los cines e e
Au concert des cinémas e e
Sarita quiere recordar
Sarita veut se souvenir
Toma Ginseng y jalea real
Elle prend du Ginseng et de la gelée royale
Su madre dice: "Hija apresta atención
Sa mère dit : "Ma fille, fais attention
Que me duele hasta el corazón
Mon cœur me fait mal
De verte todo el día en Babia"
De te voir toute la journée dans les nuages"
Porque Sarita solo quiere irse a bailar Rock'n'Roll
Parce que Sarita veut juste aller danser du Rock'n'Roll
Sueña que en Londres todavía hay Punk-Rock
Elle rêve qu'il y a encore du Punk-Rock à Londres
La quieren despertar. Dejala soñar
On veut la réveiller. Laisse-la rêver
Ya tendrá tiempo para ser igual que los demás Hey!
Elle aura le temps d'être comme les autres Hey !
Uo-o-oooh
Uo-o-oooh
Uo-o-oooh-o-o-oooh
Uo-o-oooh-o-o-oooh
Uo-o-oooh
Uo-o-oooh
Uo-o-oooh-o-o-oooh
Uo-o-oooh-o-o-oooh
Sarita hoy ha despertado y por fin ha recordado
Sarita s'est réveillée aujourd'hui et enfin elle s'est souvenue
El Ginseng le ha hecho reacción y lo ve todo de technicolor
Le Ginseng a fait effet et elle voit tout en technicolor
Su madre dice: ¡Qué feliz estás! Sarita no puede evitar
Sa mère dit : "Comme tu es heureuse ! " Sarita ne peut pas s'empêcher
Gritarle con emoción: ¡Quiero ser guitarrista porque amo el Rock'n'Roll!
De crier avec émotion : "Je veux être guitariste parce que j'aime le Rock'n'Roll !
Su madre dice: "Hija apresta atención
Sa mère dit : "Ma fille, fais attention
Que me duele hasta el corazón
Mon cœur me fait mal
De verte todo el día en Babia"
De te voir toute la journée dans les nuages"
Porque Sarita solo quiere irse a bailar Rock'n'Roll
Parce que Sarita veut juste aller danser du Rock'n'Roll
Sueña que en Londres todavía hay Punk-Rock
Elle rêve qu'il y a encore du Punk-Rock à Londres
La quieren despertar. Dejala soñar
On veut la réveiller. Laisse-la rêver
Ya tendrá tiempo para ser igual que los demás Hey!
Elle aura le temps d'être comme les autres Hey !
Uo-o-oooh
Uo-o-oooh
Uo-o-oooh-o-o-oooh
Uo-o-oooh-o-o-oooh
Uo-o-oooh
Uo-o-oooh
Uo-o-oooh-o-o-oooh
Uo-o-oooh-o-o-oooh
Uo-o-oooh
Uo-o-oooh
Uo-o-oooh-o-o-oooh
Uo-o-oooh-o-o-oooh
Uo-o-oooh
Uo-o-oooh
Uo-o-oooh-o-o-oooh
Uo-o-oooh-o-o-oooh
Uo-o-oooooooh
Uo-o-oooooooh





Writer(s): Ana Maria Huertas Lopez, Jesus Miron Vidigal


Attention! Feel free to leave feedback.