Lyrics and translation Baby J & MLSHBTS feat. Leston - Es triste
Sé
que
ha
pasado
bastante,
eh-eh
(Ah)
Je
sais
que
ça
fait
un
moment,
eh-eh
(Ah)
Pero
aún
tengo
muchas
cosas
que
contarte
Mais
j'ai
encore
beaucoup
de
choses
à
te
dire
Espero
que
el
reloj
me
aguante,
eh-eh
(Me
aguante)
J'espère
que
l'horloge
me
tiendra,
eh-eh
(Me
tiendra)
Estoy
perdiendo
más
que
tiempo,
y
siendo
honestos
Je
perds
plus
que
du
temps,
et
pour
être
honnête
Creo
que
también
te
cansaste,
eh-eh
(Te
cansaste)
Je
pense
que
tu
t'es
lassé
aussi,
eh-eh
(Tu
t'es
lassé)
Traté
′e
olvidarte,
borrarte,
sacarte,
pero
no
sé
cómo
lo
haces
(No)
J'ai
essayé
de
t'oublier,
de
t'effacer,
de
te
sortir
de
ma
tête,
mais
je
ne
sais
pas
comment
tu
fais
(Non)
Siempre
te
apareces,
no
ha
pasado
hace
meses
Tu
réapparais
toujours,
ça
ne
fait
pas
des
mois
Pero
ahora
anochece
y
sólo
quiero
verte,
eh-eh
Mais
maintenant
la
nuit
tombe
et
je
veux
juste
te
voir,
eh-eh
Son
más
de
una
las
razones
que
hace
que
vuelva
a
tus
brazos
siempre
Ce
sont
plus
d'une
les
raisons
qui
me
font
revenir
dans
tes
bras
à
chaque
fois
Yeh-eh
(Yah-yah),
y
sé
de
buena
fuente
lo
que
pasa
por
tu
mente
Yeh-eh
(Yah-yah),
et
je
sais
de
bonne
source
ce
qui
se
passe
dans
ton
esprit
Es
triste
que
no
digas
nada
por
tu
orgullo
C'est
triste
que
tu
ne
dises
rien
à
cause
de
ton
orgueil
Si
ahora
me
tienes
frente
a
frente
(Yeah)
Si
maintenant
je
suis
en
face
de
toi
(Yeah)
Aunque
hablen
nuestras
miradas,
necesito
que
contestes
Même
si
nos
regards
parlent,
j'ai
besoin
que
tu
répondes
Por
favor,
dime
algo,
nena,
por
más
que
te
cueste
S'il
te
plaît,
dis-moi
quelque
chose,
ma
chérie,
même
si
ça
te
coûte
Es
triste
que
no
digas
nada
por
tu
orgullo
C'est
triste
que
tu
ne
dises
rien
à
cause
de
ton
orgueil
Si
ahora
me
tienes
frente
a
frente
(Eh-eh)
Si
maintenant
je
suis
en
face
de
toi
(Eh-eh)
Aunque
hablen
nuestras
miradas,
necesito
que
contestes
Même
si
nos
regards
parlent,
j'ai
besoin
que
tu
répondes
Por
favor,
dime
algo,
nena,
por
más
que
te-
S'il
te
plaît,
dis-moi
quelque
chose,
ma
chérie,
même
si
tu-
He
estado
trabajando,
oh-oh
J'ai
travaillé,
oh-oh
En
arreglar
mis
errores
À
réparer
mes
erreurs
En
no
cometer
de
nuevo
lo'
mismos
actos
(Yah-ah)
À
ne
plus
recommencer
les
mêmes
actes
(Yah-ah)
No
quiero
verte
lejos
otra
vez
por
culpa
de
mi
inmadurez
Je
ne
veux
plus
te
voir
loin
à
cause
de
mon
immaturité
Es
demasiado
deprimente
sentirme
solo
si
hay
gente
C'est
trop
déprimant
de
se
sentir
seul
même
s'il
y
a
du
monde
Y
que
no
me
hables
Et
que
tu
ne
me
parles
pas
Y
me
veas
como
si
desearas
mi
muerte,
es
algo
fatal
Et
que
tu
me
regardes
comme
si
tu
souhaitais
ma
mort,
c'est
fatal
Sí,
te
delatan
tus
ojos
y
no
dices
na′
Oui,
tes
yeux
te
trahissent
et
tu
ne
dis
rien
¿De
qué
se
trata?
De
quoi
s'agit-il?
Es
triste
que
no
digas
nada
por
tu
orgullo
C'est
triste
que
tu
ne
dises
rien
à
cause
de
ton
orgueil
Si
ahora
me
tienes
frente
a
frente
(Yeah)
Si
maintenant
je
suis
en
face
de
toi
(Yeah)
Aunque
hablen
nuestras
miradas,
necesito
que
contestes
Même
si
nos
regards
parlent,
j'ai
besoin
que
tu
répondes
Por
favor,
dime
algo,
nena,
por
más
que
te
cueste
S'il
te
plaît,
dis-moi
quelque
chose,
ma
chérie,
même
si
ça
te
coûte
Es
triste
que
no
digas
nada
por
tu
orgullo
C'est
triste
que
tu
ne
dises
rien
à
cause
de
ton
orgueil
Si
ahora
me
tienes
frente
a
frente
(Eh-eh)
Si
maintenant
je
suis
en
face
de
toi
(Eh-eh)
Aunque
hablen
nuestras
miradas,
necesito
que
contestes
Même
si
nos
regards
parlent,
j'ai
besoin
que
tu
répondes
Por
favor,
dime
algo,
nena,
por
más
que
te-
S'il
te
plaît,
dis-moi
quelque
chose,
ma
chérie,
même
si
tu-
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Joaquin Miguel Maldonado, Victor Nicolas Cordova
Attention! Feel free to leave feedback.