Baby J & MLSHBTS - Stevie Wonder - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Baby J & MLSHBTS - Stevie Wonder




Stevie Wonder
Stevie Wonder
Siempre cuando prendo lo comprendo
Я просыпаюсь и сразу понимаю
Sólo, sólo pienso en ti
Что думаю только о тебе
Paso los días imaginando situaciones
Я провожу дни, мечтая о том, как
Que algun día ojalá podamos, podamos vivir
Однажды мы сможем все это воплотить в жизнь
Ojalá y digas que sí, una vida junto a ti
Надясь, что ты скажешь "да" на совместную жизнь
Aunque no estuve buscándote
Хотя я не искал тебя
Gracias a Dios baby te encontré
Но, слава Богу, детка, я тебя встретил
Te pienso día y noche fumando tres
Я думаю о тебе день и ночь, докуривая до конца
Y creo que nunca, nunca olvidaré
И я думаю, что никогда, никогда не забуду
Esa noche que pude apreciar por primera vez
Ту ночь, когда я впервые смог увидеть
Lo que bien desnuda mami te ves
Как прекрасно ты выглядишь обнаженной
Vamos a mirarnos, hacerlo otra vez
Давайте еще раз посмотрим друг на друга, сделаем это снова
Todo lo que juramos alguna vez, yeah
Все, что мы когда-то обещали, да
Hagámoslo igual aunque seamos distintos
Давайте сделаем это вместе, даже если мы разные
En mi vida ya no es más de lo mismo
В моей жизни уже нет прежнего
Imposible alejarno′ siente el magnetismo (uh, ahh, ah)
Невозможно держаться на расстоянии, чувствуй этот магнетизм (ух, ах, ах)
Si me miras directo dentro causa sismo
Если ты посмотришь мне прямо в глаза, это вызовет землетрясение
Dejemos de lado un poco el cinismo
Давай отбросим цинизм
bien que lo piensas, que quieres lo mismo
Я знаю, ты думаешь об этом, ты тоже этого хочешь
(Uuh, ahh, darling-ing)
(Уух, ах, моя дорогая)
I just want a night with you
Я хочу провести ночь с тобой
I just want a night with you
Я хочу провести ночь с тобой
I just want a night with you
Я хочу провести ночь с тобой
(Uuh, ahh, darling-ing)
(Уух, ах, моя дорогая)
I just want a night with you
Я хочу провести ночь с тобой
I just want a night with you
Я хочу провести ночь с тобой
I just want a night with you
Я хочу провести ночь с тобой
¡Yeah, wa!
Да, вау!
Sigo soñando en las noches con poder devolver el tiempo
Я все еще мечтаю ночами, что смогу вернуть время назад
Poder volver a tenernos
Чтобы мы могли быть вместе снова
Algún día juramos que seríamos eternos
Однажды мы поклялись, что будем вечно вместе
Pero ahora como Stevie Wonder no podemos vernos
Но теперь, как Стиви Уандер, мы не можем видеть друг друга
El tiempo pasa lento, to' los días parece invierno
Время движется медленно, каждый день похож на зиму
Desde que ya no te tengo
С тех пор, как тебя рядом нет
Se ha congela′o todo este infierno
Весь этот ад замерз
Vivo soñando este reencuentro y yo también te guardo dentro
Я живу мечтами о нашей встрече, и я тоже храню тебя в своем сердце
Toda la noche espero pasar otra junto a ti
Я надеюсь, что проведу с тобой еще одну ночь
Los recuerdos que me invaden llueven todos sobre
Воспоминания, которые одолевают меня, льются на меня дождем
Me siento grave, ya sabes que pasaría si
Я чувствую себя плохо, ты знаешь, что произошло бы, если
Pasarías otra noche junto a
Ты снова проведешь ночь со мной
Otra noche, noche junto a
Еще одна ночь, ночь со мной
Otra noche, noche junto a
Еще одна ночь, ночь со мной
Otra noche, noche junto a (ah)
Еще одна ночь, ночь со мной (ах)
(Uhh, ahh, darling-ing)
(Уух, ах, моя дорогая)
I just want a night with you
Я хочу провести ночь с тобой
I just want a night with you
Я хочу провести ночь с тобой
I just want a night with you
Я хочу провести ночь с тобой
(Uhh, ahh darling-ing)
(Уух, ах, моя дорогая)
I just want a night with you
Я хочу провести ночь с тобой
I just want a night with you
Я хочу провести ночь с тобой
I just want a night with you
Я хочу провести ночь с тобой






Attention! Feel free to leave feedback.