Baby feat. Jazze Pha - Fly In Any Weather - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Baby feat. Jazze Pha - Fly In Any Weather




Fly In Any Weather
Voler par tous les temps
Ay, Ay
Ay, Ay
Ay man Freezy, I need it this year, baby
Ay mec Freezy, j'en ai besoin cette année, bébé
(Need it this year, baby)
(J'en ai besoin cette année, bébé)
Ay Jazze, I need some vocals now sing it big boy
Ay Jazze, j'ai besoin de chant maintenant, chante-le gros
(Jazze)
(Jazze)
It's the Birdman, daddy
C'est le Birdman, papa
(I'm fly in any weather)
(Je vole par tous les temps)
When it comes to these cars
Quand il s'agit de ces voitures
(I puts it together)
(Je les assemble)
See I switch my paint
Tu vois, je change ma peinture
(And change my leather)
(Et je change mon cuir)
Got mami the new Benz and plucked her feathers
J'ai offert à ma petite la nouvelle Benz et je lui ai plumé les plumes
The Carson Eagles, come fly with me
Les Carson Eagles, venez voler avec moi
Sway hair lighter then eyes could see
Des cheveux qui se balancent plus clairs que les yeux ne pourraient le voir
You can have whatever your eyes could see
Tu peux avoir tout ce que tes yeux peuvent voir
('Cause you the Numba 1 Stunna)
('Parce que tu es la Chose n°1)
Come fly with me
Viens voler avec moi
Nigga, I fly past a bitch in a dip back six
Mec, je dépasse une salope dans une décapotable à six places
Rain or snow I'm still the shit, I'm the Numba 1 Stunna
Qu'il pleuve ou qu'il neige, je suis toujours le meilleur, je suis la Chose n°1
(I fly in any weather)
(Je vole par tous les temps)
It's the Birdman Summer
C'est l'été du Birdman
(I fly in any weather)
(Je vole par tous les temps)
See, I come through flossed out sippin' some cris'
Tu vois, j'arrive tout en beauté en sirotant un petit verre
Just read me my deal so I smoke now, bitch
Lis-moi juste mon contrat pour que je puisse fumer maintenant, salope
See that brand new Benz
Tu vois cette toute nouvelle Benz
(I puts it together)
(Je l'assemble)
With the bubble-eye lens
Avec les phares globuleux
(I puts it together)
(Je l'assemble)
With the Gucci on the tims when I spin yo,' benz
Avec le Gucci sur les Timbs quand je fais tourner ta Benz
Got the new Cardierres with the iced out lens
J'ai les nouvelles Cartier avec les verres glacés
Birdman, Birdlady with the Burberry Benz
Birdman, Birdlady avec la Benz Burberry
Royal blue niggas with them coca-cola lens
Des mecs en bleu roi avec leurs verres Coca-Cola
Fly ass nigga with that new coupe Bentley
Un mec qui vole avec sa nouvelle Bentley coupé
Gator on the eyes with the chips in the end
Gator sur les yeux avec les puces à la fin
I'm trying to get one get one game one
J'essaie d'en avoir un, d'en avoir un, d'en avoir un
Real tight biatch Birdman motherfucker
Une vraie salope serrée Birdman enfoiré
It's the Birdman daddy
C'est le Birdman, papa
(I'm fly in any weather)
(Je vole par tous les temps)
When it comes to these cars
Quand il s'agit de ces voitures
(I puts it together)
(Je les assemble)
See I switch my paint
Tu vois, je change ma peinture
(And change my leather)
(Et je change mon cuir)
Got mami the new Benz and plucked her feathers
J'ai offert à ma petite la nouvelle Benz et je lui ai plumé les plumes
The Carson Eagles, come fly with me
Les Carson Eagles, venez voler avec moi
Sway hair lighter then eyes could see
Des cheveux qui se balancent plus clairs que les yeux ne pourraient le voir
You can have whatever your eyes could see
Tu peux avoir tout ce que tes yeux peuvent voir
('Cause you the Numba 1 Stunna)
('Parce que tu es la Chose n°1)
Come fly with me
Viens voler avec moi
I'm the boss of the boss
Je suis le patron des patrons
(With Sausage chains)
(Avec des chaînes Sausage)
I salt nigga shine
J'éblouis les mecs
(And couldn't maintain)
(Et ils ne peuvent pas suivre)
So I hadda step back
Alors j'ai prendre du recul
(And fly away man)
(Et m'envoler, mec)
'Cause it's all about collecting
Parce qu'il s'agit de tout collectionner
(All my chains)
(Toutes mes chaînes)
See I cook shit, swing around, fly away quick
Tu vois, je cuisine, je me balance, je m'envole vite
Put it in the oven, mami hold my shit
Mets-le au four, ma petite garde mes affaires
I'm the flyest nigga with the flyest bitch
Je suis le mec le plus stylé avec la meuf la plus stylée
These rims and ice
Ces jantes et ces diamants
(I love my shit)
(J'adore mes affaires)
My baby, my Wife
Mon bébé, ma femme
(Come hug me quick)
(Viens me faire un câlin vite)
See I duck on these niggas when I hold my thang
Tu vois, je me baisse sur ces mecs quand je tiens mon truc
And if you fuck with me bad I'll bust your brain
Et si tu me cherches des noises, je te fais sauter la cervelle
See I fly like a bird
Tu vois, je vole comme un oiseau
Got mami the new fur
J'ai offert à ma petite la nouvelle fourrure
Slang back, royal blue fits the curves
Dos nu, le bleu roi épouse ses formes
Stilletto high boots and she smoke that herb
Des bottes à talons aiguilles et elle fume cette herbe
(She the Birdlady, baby)
(C'est la Birdlady, bébé)
Ain't scared to hold hers
Elle n'a pas peur de tenir la sienne
She came through your hood with the fly ass suburb
Elle est arrivée dans ton quartier avec la banlieue chic
It's the Birdman, daddy
C'est le Birdman, papa
(I'm fly in any weather)
(Je vole par tous les temps)
When it comes to these cars
Quand il s'agit de ces voitures
(I puts it together)
(Je les assemble)
See I switch my paint
Tu vois, je change ma peinture
(And change my leather)
(Et je change mon cuir)
Got mami the new Benz and plucked her feathers
J'ai offert à ma petite la nouvelle Benz et je lui ai plumé les plumes
The Carson Eagles, come fly with me
Les Carson Eagles, venez voler avec moi
Sway hair lighter then eyes could see
Des cheveux qui se balancent plus clairs que les yeux ne pourraient le voir
You can have whatever your eyes could see
Tu peux avoir tout ce que tes yeux peuvent voir
('Cause you the Numba 1 Stunna)
('Parce que tu es la Chose n°1)
Come fly with me
Viens voler avec moi
This is a Mannie Frizzle productshizzle
C'est un produit Mannie Frizzle
(So fly)
(Tellement stylé)
A Jazze Phizzle collaborizzle
Une collaboration Jazze Phizzle
(I fly in any weather)
(Je vole par tous les temps)
Birdman, Whooo!
Birdman, Whooo!
(I fly in any weather)
(Je vole par tous les temps)
(I fly in any weather)
(Je vole par tous les temps)
24's, 25's, 28's, You know what it is
Des 24 pouces, des 25 pouces, des 28 pouces, tu sais ce que c'est
No rub daddy, act like you don't see them
Pas de frottement papa, fais comme si tu ne les voyais pas
Act like you don't see them IVC's girl
Fais comme si tu ne voyais pas ces IVC meuf
(I fly in any weather)
(Je vole par tous les temps)
(Any weather baby
(Par tous les temps bébé
Sit down alligator one time
Assieds-toi alligator une fois
Yeah pluck your feathers baby
Ouais plume tes plumes bébé
Fly with the Birdman with the Birdy Birdy
Vole avec le Birdman avec le Birdy Birdy





Writer(s): Phalon Anton Alexander, Bryan Williams, Byron O. Thomas


Attention! Feel free to leave feedback.