Lyrics and translation Baby K feat. Giaime - Mia (feat. Giaime)

Mia (feat. Giaime)

Ti dico, "Va bene" anche se non va bene
E tutte ′ste collane ora sono solo catene
Non basta un paio d'ali se hai paura di cadere
In tutte le tue bugie c′era un po' di verità
Ora che tutte le vie mi portano via di qua
Ma se mi stringi forte questa notte forse non succederà
E ci ripenso ancora
A quando ti dicevo ancora
Lo senti come tuona e il cielo suona
La mia colonna sonora
Mi dici, "Sei mia", mia, no
Mia, mia, no
Dici, "Mia"
Mia, no, no
Non lo so se mi vuoi tutta per te
O se sono tutto per te
Ci sente tutto l'hotel
Non puoi possedermi come un paio di Cartier
Ieri ho perso i sensi ho detto, "Resta"
Ora si è fatto tardi in tutti i sensi
Ti spogliavi di ogni insicurezza
Ora mi guardi e ti rivesti
Siamo luna e sole non ho più parole
Ma non serve dire niente
Se mi guardi così, se mi guardi così
E ci ripenso ancora
A quando ti dicevo ancora
Lo senti come tuona e il cielo suona
La mia colonna sonora
Mi dici, "Sei mia", mia, no
Mia, mia, no
Dici, "Mia"
Mia, no, no
Non lo so se mi vuoi tutta per te
O se sono tutto per te
Ci sente tutto l′hotel
Non puoi possedermi come un paio di Cartier (eh, ahi)
Digli che sei mia come Romeo (seh)
Come Bad Bunny e Drake
Come quel messaggio in cui me lo dicevi
Prima che il coraggio infine lo perdessi (dai)
Ho tolto un po′ di alcol da che non mi vedi (non mi vedi)
Ma sono ancora zarro e so che mi detesti (nah)
Avevamo un piano e sembrava perfetto (eh, eh)
Ma in questo posto sbagliano anche gli architetti (uh)
E ci ripenso ancora a quando mi dicevi ancora
Che il mondo non può possederlo una persona sola
Ti ho detto che eri mia già dalla prima volta
Pensa all'ironia come si è capovolta (yeah)
Mi dici, "Sei mia", mia, no
Mia, mia, no
Dici, "Mia"
Mia, no no, yeah
Non lo so se mi vuoi tutta per te (per te)
O se sono tutto per te (yeh-yeh)
Ci sente tutto l′hotel
Non puoi possedermi come un paio di Cartier

Моя (feat. Giaime)

Говорю тебе: "Всё хорошо", даже если это не так
И все эти цепочки теперь — просто оковы
Недостаточно пары крыльев, если ты боишься упасть
Во всей твоей лжи была доля правды
Теперь все пути ведут меня прочь отсюда
Но если ты крепко обнимешь меня этой ночью, возможно, этого не случится
И я снова вспоминаю
Как я всё ещё говорила тебе
Слышишь, как гремит гром, и небеса звучат
Мой саундтрек
Ты говоришь: "Ты моя", моя, нет
Моя, моя, нет
Говоришь: "Моя"
Моя, нет, нет
Не знаю, хочешь ли ты меня всю себе
Или я — всё для тебя
Весь отель это слышит
Ты не можешь владеть мной, как парой Cartier
Вчера я потеряла сознание, сказала: "Останься"
Теперь уже поздно во всех смыслах
Ты избавлялся от всей своей неуверенности
Теперь смотришь на меня и снова её надеваешь
Мы — луна и солнце, у меня больше нет слов
Но не нужно ничего говорить
Если ты смотришь на меня так, если ты смотришь на меня так
И я снова вспоминаю
Как я всё ещё говорила тебе
Слышишь, как гремит гром, и небеса звучат
Мой саундтрек
Ты говоришь: "Ты моя", моя, нет
Моя, моя, нет
Говоришь: "Моя"
Моя, нет, нет
Не знаю, хочешь ли ты меня всю себе
Или я — всё для тебя
Весь отель это слышит
Ты не можешь владеть мной, как парой Cartier (эх, ай)
Скажи им, что ты мой, как Ромео (да)
Как Bad Bunny и Drake
Как в том сообщении, где ты мне это говорил
Прежде чем ты наконец потерял смелость (давай)
Я стала пить меньше алкоголя с тех пор, как ты меня не видишь (не видишь)
Но я всё ещё странная, и я знаю, что ты меня ненавидишь (неа)
У нас был план, и он казался идеальным (эх, эх)
Но в этом месте ошибаются даже архитекторы (ух)
И я снова вспоминаю, как ты мне всё ещё говорил
Что мир не может принадлежать одному человеку
Я сказала тебе, что ты мой, с самого первого раза
Подумай об иронии, как всё перевернулось (да)
Ты говоришь: "Ты моя", моя, нет
Моя, моя, нет
Говоришь: "Моя"
Моя, нет, нет, да
Не знаю, хочешь ли ты меня всю себе (себе)
Или я — всё для тебя (да-да)
Весь отель это слышит
Ты не можешь владеть мной, как парой Cartier