Lyrics and translation Baby K - Hipster Love

Hipster Love

Lo ho conosciuto da poco
Spiccava la sua foto
Dentro al solito social
Era amore al primo effetto: Lo amo!
"Ehhh... che ti debo dire, io, bo?"
Dio benedica la Polaroid
"Eh! Tipo così"
Colpo di fulmine, boom boom boom
Campa di birra artigianale e drum
Esperto di sushi pure dim-sum
Non ho capito un c. dal curriculum
Non ho capito cosa fa ma è un tipo ben visto
è più fico con gli amici a scatto fisso
Con quella barba pare più saggio
Ricorda un personaggio, Gesù sei tu?
Ma vacci piano, ti siedi sul divano
è un tipo importante, ---- da Milano
E' vegano, ok lo so
Ma anche scrivere su un blog è considerato sport?
Scollo otto e magliette rock
Mamma si chiama vintage e non retrò
Hello!
Mocassino che svela il calzino sul serio
Anche nonno sarebbe fiero
No, no, non non guardarlo male
Se l'ho invitato al pranzo di Natale
Ma mi sono innamorata di un hipster yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Mamma perdono
è tutta colpa di Twitter
Mettimi in tuo cd jazz di New Orleans
Se il tuo cuore è grande così
Pensa negli skinny jeans
Ok, ok tu sei il new James Dean
Ma tipo con dei baffi assurdi però
Yeah, yeah, yeah, yeah
Hipster chic con la hipster click
Quanto c'ho da fare con il tuo iphone six
Sei un tecnofreak e sorridi di rado
Oggi si perché andiamo ad americana travel
Oggi è il tuo compleanno, ah
Ti regalo un tatuaggio, ah
Un bel triangolo sopra il braccio messo a cazzo, ah
Che piacere lei è la tua amica
Le è morto il gatto o è solo lei che se la tira
Regina di tutte le feste più cool
Non sorride più per i troppi shatush
Ora giuro che la smetto
E fammi un sorriso
Mi piaci su Pinterest, Tumbler, Twitter
Mi escludi dai selfie, sei selfish, hipster
No, no, non non guardarlo male
Se l'ho invitato al pranzo di Natale
Ma mi sono innamorata di un hipster yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Mamma perdono
è tutta colpa di Twitter
No, no, non non guardarlo male
Se l'ho invitato al pranzo di Natale
Ma mi sono innamorata di un hipster yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah

Хипстерская любовь

Мы познакомились недавно,
Его фото выделялось
В обычной соцсети.
Это была любовь с первого взгляда: я люблю его!
"Э-э... что я могу сказать, я не знаю?"
Боже, благослови Polaroid.
"Э! Типа того"
Удар молнии, бум-бум-бум.
Живет крафтовым пивом и ударными.
Эксперт по суши и дим-самам.
Я ни черта не поняла из его резюме.
Не понимаю, чем он занимается, но он популярен.
Он круче со своими друзьями на фиксе.
С этой бородой он кажется мудрее.
Напоминает кого-то, Иисус, это ты?
Полегче, присядь на диван,
Он важная персона, приехал из Милана.
Он веган, я знаю.
Но разве писанина в блоге считается спортом?
Вырез под горло и рок-футболки.
Мама называет это винтаж, а не ретро.
Привет!
Мокасины, из-под которых видны носки, серьезно?
Даже дедушка бы гордился.
Нет, нет, не смотри на него так.
Я пригласила его на рождественский ужин.
Я влюбилась в хипстера, да.
Да, да, да, да.
Мама, прости,
Это всё Твиттер виноват.
Добавь меня в свой джазовый диск из Нового Орлеана.
Если твое сердце такое большое,
Представь его в узких джинсах.
Хорошо, хорошо, ты новый Джеймс Дин.
Но, типа, с нелепыми усами.
Да, да, да, да.
Шикарный хипстер с хипстерским щелчком.
Сколько мне еще возиться с твоим iPhone 6?
Ты техно-фрика и редко улыбаешься.
Сегодня да, потому что мы едем в путешествие по Америке.
Сегодня твой день рождения, а.
Дарю тебе татуировку, а.
Красивый треугольник над бицепсом, нарисованный как попало, а.
Очень приятно, это твоя подруга.
У нее умер кот, или это она такая надменная?
Королева всех самых крутых вечеринок.
Она больше не улыбается из-за слишком большого количества шатушей.
Теперь, клянусь, я перестану.
И улыбнись мне.
Ты мне нравишься в Pinterest, Tumblr, Twitter.
Ты не берешь меня на селфи, ты эгоист, хипстер.
Нет, нет, не смотри на него так.
Я пригласила его на рождественский ужин.
Я влюбилась в хипстера, да.
Да, да, да, да.
Мама, прости,
Это всё Твиттер виноват.
Нет, нет, не смотри на него так.
Я пригласила его на рождественский ужин.
Я влюбилась в хипстера, да.
Да, да, да, да.