Lyrics and translation Baby K - Luna

Luna

Portami poi sulla Lu-na, così Milano è più lontana
Davvero lontana e non ci torneremo più
Ma se vuoi solo vita urbana prendiamo la metro e si ritorna giù
Se gioca a fare Lady Diana da Buckingham Palace io non voglio uscire più
Lo sai che sei una cosa rara, se tolgo il mascara lo è tutto di più
Strada a doppio senso, se mi dici, "Resto" faremo invidia a tutto il mondo
Sai, ti penso spesso come fosse un sogno che ricordo
(Ormai sei un nodo che non sciolgo)
El dorado, oro sulle labbra
Lo so, vuoi una bandita senza maschera in volto
Sì, obrigado, guardami facciamo un giro
E prendimi ancora la mano e portami poi sulla
Lu-na, così Milano è più lontana
Davvero lontana e non ci torneremo più
Ma se vuoi solo vita urbana prendiamo la metro e si ritorna giù
Se gioca a fare Lady Diana da Buckingham Palace io non voglio uscire più
Lo sai che sei una cosa rara, se tolgo il mascara lo è tutto di più
Lo sai che cosa c′è dentro un tropicana hotel se
Gira la ruota rimaniamo lì dentro come su un altro mondo, sulle spiagge del Messico
(Dove giorno e notte stanno in bilico)
El dorado, oro sulle labbra
Lo so, vuoi una bandita senza maschera in volto
Sì, obrigado, guardami facciamo un giro
E prendimi ancora la mano e portami poi sulla
Lu-na, così Milano è più lontana
Davvero lontana e non ci torneremo più
Ma se vuoi solo vita urbana prendiamo la metro e si ritorna giù
Se gioca a fare Lady Diana da Buckingham Palace io non voglio uscire più
Lo sai che sei una cosa rara, se tolgo il mascara lo è tutto di più
So già come si fa se ora sceglierai tu
Come se un sogno fosse dentro un menù
Se non ti va la città e vuoi salire più su
A me va bene superare anche la
Lu-na, così Milano è più lontana
Davvero lontana e non ci torneremo più
Ma se vuoi solo vita urbana prendiamo la metro e si ritorna giù
Se gioca a fare Lady Diana da Buckingham Palace io non voglio uscire più
Lo sai che sei una cosa rara, se tolgo il mascara lo è tutto di più

Luna

Emmène-moi ensuite sur la Lu-na, ainsi Milan est plus loin
Vraiment loin et nous n'y retournerons plus
Mais si tu ne veux que la vie urbaine, prenons le métro et retournons en bas
Si elle joue à faire Lady Diana de Buckingham Palace, je ne veux plus sortir
Tu sais que tu es une chose rare, si j'enlève le mascara, c'est encore plus vrai
Rue à double sens, si tu me dis "Je reste", nous allons faire envie au monde entier
Tu sais, je pense souvent à toi comme si c'était un rêve dont je me souviens
(Tu es maintenant un nœud que je ne dénoue pas)
El dorado, or sur les lèvres
Je sais, tu veux une bandit sans masque sur le visage
Oui, obrigado, regarde-moi, on fait un tour
Et prends-moi encore la main et emmène-moi ensuite sur la
Lu-na, ainsi Milan est plus loin
Vraiment loin et nous n'y retournerons plus
Mais si tu ne veux que la vie urbaine, prenons le métro et retournons en bas
Si elle joue à faire Lady Diana de Buckingham Palace, je ne veux plus sortir
Tu sais que tu es une chose rare, si j'enlève le mascara, c'est encore plus vrai
Tu sais ce qu'il y a dans un tropicana hotel si
La roue tourne, on reste là-dedans comme dans un autre monde, sur les plages du Mexique
(Où le jour et la nuit sont en équilibre)
El dorado, or sur les lèvres
Je sais, tu veux une bandit sans masque sur le visage
Oui, obrigado, regarde-moi, on fait un tour
Et prends-moi encore la main et emmène-moi ensuite sur la
Lu-na, ainsi Milan est plus loin
Vraiment loin et nous n'y retournerons plus
Mais si tu ne veux que la vie urbaine, prenons le métro et retournons en bas
Si elle joue à faire Lady Diana de Buckingham Palace, je ne veux plus sortir
Tu sais que tu es une chose rare, si j'enlève le mascara, c'est encore plus vrai
Je sais déjà comment faire si tu choisis maintenant
Comme si un rêve était dans un menu
Si la ville ne te plaît pas et que tu veux monter plus haut
Je suis d'accord pour dépasser même la
Lu-na, ainsi Milan est plus loin
Vraiment loin et nous n'y retournerons plus
Mais si tu ne veux que la vie urbaine, prenons le métro et retournons en bas
Si elle joue à faire Lady Diana de Buckingham Palace, je ne veux plus sortir
Tu sais que tu es une chose rare, si j'enlève le mascara, c'est encore plus vrai