Lyrics and translation Baby K - Tornado

Tornado

Fino a perdere il fiato
Arrivare in cima, dove prima nessuno è mai stato
Segui i miei passi, scordiamo il passato
Lascia tutto così com′è
Solo tu sei così con me
Se la meta non so dov'è
Un tornado che cerca
Nel cuore della notte
Noi dentro il suo battito
Balliamo un lento che dura come un attimo
E non voltarti, no
Senza rimpianti se
Da vetri rotti diventiamo diamanti
Correre fino a perdere il fiato
Correre fino a perdere il fiato
Un tornado che gira in cerca di sé
Oh, oh, oh, oh
Correre fino a perdere il fiato
Correre fino a perdere il fiato
Un tornado che gira in cerca di sé
Chissà dove porterà
Questa strada che ho percorso
Anche se non so dove va, ye, ye, ye
Arrivati già da così in fondo
Rincorrendo il sole nel tramonto
Sognavamo di toccare il mondo
Persi
Nel cuore della notte
Noi dentro il suo battito
Balliamo un lento che dura come un attimo
E non voltarti, no
Senza rimpianti se
Da vetri rotti diventiamo diamanti
Correre fino a perdere il fiato
Correre fino a perdere il fiato
Un tornado che gira in cerca di sé
Oh, oh, oh, oh
Correre fino a perdere il fiato
Correre fino a perdere il fiato
Un tornado che gira in cerca di sé
Correre fino a perdere il fiato
Correre fino a perdere il fiato
Un tornado che gira in cerca di sé
Oh, oh, oh, oh
Correre fino a perdere il fiato
Correre fino a perdere il fiato
Un tornado che gira in cerca di sé

Tornado

Jusqu'à perdre haleine
Atteindre le sommet, là où personne n'est jamais allé auparavant
Suis mes pas, oublions le passé
Laisse tout comme c'est
Seul toi es comme ça avec moi
Si je ne sais pas où est le but
Une tornade qui cherche
Au cœur de la nuit
Nous dans son battement
On danse un slow qui dure comme un instant
Et ne te retourne pas, non
Sans regrets si
De verre brisé nous devenons diamants
Courir jusqu'à perdre haleine
Courir jusqu'à perdre haleine
Une tornade qui tourne à la recherche d'elle-même
Oh, oh, oh, oh
Courir jusqu'à perdre haleine
Courir jusqu'à perdre haleine
Une tornade qui tourne à la recherche d'elle-même
Qui sait où elle nous mènera
Cette route que j'ai parcourue
Même si je ne sais pas où elle va, ye, ye, ye
Déjà arrivés si loin
Poursuivant le soleil au coucher du soleil
On rêvait de toucher le monde
Perdus
Au cœur de la nuit
Nous dans son battement
On danse un slow qui dure comme un instant
Et ne te retourne pas, non
Sans regrets si
De verre brisé nous devenons diamants
Courir jusqu'à perdre haleine
Courir jusqu'à perdre haleine
Une tornade qui tourne à la recherche d'elle-même
Oh, oh, oh, oh
Courir jusqu'à perdre haleine
Courir jusqu'à perdre haleine
Une tornade qui tourne à la recherche d'elle-même
Courir jusqu'à perdre haleine
Courir jusqu'à perdre haleine
Une tornade qui tourne à la recherche d'elle-même
Oh, oh, oh, oh
Courir jusqu'à perdre haleine
Courir jusqu'à perdre haleine
Une tornade qui tourne à la recherche d'elle-même