Lyrics and translation Baby K - Venerdì

Venerdì

Sorridi quando te lo dicono
Fai la brava e dì cheese cheese
Scrivilo grande in corsivo
Odio tutti i cuoricino (hey)
Sii te stessa ma non troppo
La gente giudica, giudica
Una bandiera, un solo motto
We don't give a fuck
Alzami la musica
Diamoci del voi, sapendo di fotterci
Lungo i corridoi corro nuda coi fumogeni
Arrivati qui con un problema di
Noi cuori selvaggi, leggende del tuo venerdì
È venerdì
Torno a casa con le bende
È venerdì
Svuotiamo tutto il minibar
È venerdì
Come le leggende
È venerdì
È venerdì, non moriremo mai (ohi, ohi)
Mi confesso dentro i taxi
Facciamo un'altra corsa
Puoi chiamarlo multi-tasking
Ho un vaffanculo nella borsa
Tu sei il mio guaio preferito
Con la maglia sudicia, sudicia
Alla festa senza invito
We don't give a fuck
Alzami la musica
Ripigliati sei sbronza, onore al tacco 15
Non sono una stronza, ma occhio a non spingermi
Rossetto sui denti, sei grezza ma splendi (hey)
Cuori selvaggi, leggende ogni venerdì (ohi, ohi)
È venerdì
Torno a casa con le bende
È venerdì
Svuotiamo tutto il minibar
È venerdì
Come le leggende
È venerdì
È venerdì, non moriremo mai
Ohi, ohi, nuovi eroi, nella macchina dei tuoi
Uh, ah, andiamo al club, dillo al gruppo su whatsapp
Porta chi ti pare se vuoi fare il tuca-tuca
Col tattoo sulla nuca
Ciò che non mi uccide, me la suca
Già, è venerdì e mi eclisso
Una notte da Sex Pistols
Domani non esisto
Ti amo perché fai la principessa col suo tè
E poi diventi punkabbestia attorno alle tre
Scarica il tuo ex perché è un cesso
Ai cani è vietato l'ingresso
Poghiamo sul mio pezzo
Poi dritti in hotel, ho le prove nel cell
Come il film, così sapranno cosa hai fatto venerdì (hey, hey, ohi)
È venerdì
Torno a casa con le bende
È venerdì
Svuotiamo tutto il minibar
È venerdì
Come le leggende
È venerdì
È venerdì, non moriremo mai
Hey
È venerdì
Torno a casa con le bende
È venerdì
Svuotiamo tutto il minibar
È venerdì
Come le leggende
È venerdì
È venerdì, non moriremo mai

Пятница

Улыбайся, когда тебе говорят
Будь паинькой и скажи "чиз, чиз"
Напиши это большими буквами курсивом
Ненавижу все эти сердечки (эй)
Будь собой, но не слишком
Люди судят, судят
Один флаг, один девиз
Нам всё равно
Сделай музыку погромче
Будем обращаться друг к другу на "вы", зная, что прикалываемся
Бегу по коридорам голая с дымовыми шашками
Прибыли сюда с проблемой
Мы - дикие сердца, легенды твоей пятницы
Это пятница
Возвращаюсь домой с бинтами
Это пятница
Опустошим весь мини-бар
Это пятница
Как легенды
Это пятница
Это пятница, мы никогда не умрём (ой, ой)
Исповедуюсь в такси
Давай ещё прокатимся
Можешь назвать это многозадачностью
У меня в сумке "пошёл ты"
Ты моя любимая проблема
В грязной, грязной футболке
На вечеринке без приглашения
Нам всё равно
Сделай музыку погромче
Возьми себя в руки, ты пьяна, честь каблукам 15 см
Я не стерва, но смотри, не толкай меня
Помада на зубах, ты грубая, но сияешь (эй)
Дикие сердца, легенды каждую пятницу (ой, ой)
Это пятница
Возвращаюсь домой с бинтами
Это пятница
Опустошим весь мини-бар
Это пятница
Как легенды
Это пятница
Это пятница, мы никогда не умрём
Ой, ой, новые герои, в твоей машине
Ух, ах, идём в клуб, скажи всем в WhatsApp
Бери, кого хочешь, если хочешь потереться
С татуировкой на затылке
То, что меня не убивает, делает меня сильнее
Да, это пятница, и я исчезаю
Ночь в стиле Sex Pistols
Завтра меня не существует
Люблю тебя за то, что ты принцесса со своим чаем
А потом превращаешься в панк-чудовище около трёх
Брось своего бывшего, потому что он отстой
Собакам вход воспрещён
Устроим слэм под мой трек
Потом прямиком в отель, у меня есть доказательства в телефоне
Как в фильме, так все узнают, что ты делал в пятницу (эй, эй, ой)
Это пятница
Возвращаюсь домой с бинтами
Это пятница
Опустошим весь мини-бар
Это пятница
Как легенды
Это пятница
Это пятница, мы никогда не умрём
Эй
Это пятница
Возвращаюсь домой с бинтами
Это пятница
Опустошим весь мини-бар
Это пятница
Как легенды
Это пятница
Это пятница, мы никогда не умрём