Lyrics and translation Baby Kintero - Alejarme De Ti

Alejarme De Ti

Me tienes atado
Sin aire, vencido
No puedo, aunque intento
Alejarme yo de ti

Dices que tú sí me quieres
Pero no demuestras y me haces sufrir
Sabes que yo sí te quiero
Y por eso aprovechas, ya no seas así (sí)

Me quieres, me odias
Te quiero y abusas
Siempre es lo mismo
Me dejas sufrir

Me tienes atado de un ala
Ya no seas tan mala, yo vivo por ti
Me tienes pagando condena
Yo te amo a la buena y te burlas de mí

Por mucho tiempo yo he tratado de olvidar
Y son malos momentos que me ponen a llorar
Yo no sé por qué te quiero
Siempre te he sido sincero
Tú me avientas al vacío y me vuelvas a alzar

Cada que intento dejarte
Como un tonto vuelvo atrás
Yo no sé qué diablos te hice
Yo solo te quiero amar

Escúchame bien, no vuelve a pasar
Juro por Dios que te voy a dejar
Me acostumbré, te amé de más
Pero me voy a alejar

Me tienes atado
Sin aire, vencido
No puedo, aunque intento
Alejarme de ti

Dices que tú sí me quieres
Pero no demuestras y me haces sufrir
Sabes que yo sí te quiero
Y por eso aprovechas, ya no seas así

Me quieres, me odias
Te quiero y abusas
Siempre es lo mismo
Me dejas sufrir

Me tienes atado de un ala
Ya no seas tan mala, yo vivo por ti
Me tienes pagando condena
Yo te amo a la buena y te burlas de mí

Yo nunca te he fallado
Yo siempre te he adorado
Yo nunca te fallé, siempre te adoré
Y lo que tú me haces no se le llama vivir

Golden Era
Dímelo, Prince
Baby Kintero

Loin de Toi

Tu me tiens attaché,
Sans air, vaincu,
Je ne peux pas, même si j'essaie
M'éloigner de toi.

Tu dis que tu m'aimes,
Mais tu ne le montres pas et tu me fais souffrir.
Tu sais que je t'aime,
Et c'est pour ça que tu en profites, arrête de faire ça (oui).

Tu m'aimes, tu me détestes,
Je t'aime et tu abuses.
C'est toujours la même chose,
Tu me laisses souffrir.

Tu me tiens attaché par une aile,
Ne sois pas si méchante, je vis pour toi.
Tu me fais purger une peine,
Je t'aime sincèrement et tu te moques de moi.

Pendant longtemps, j'ai essayé d'oublier,
Et ce sont de mauvais moments qui me font pleurer.
Je ne sais pas pourquoi je t'aime,
J'ai toujours été sincère avec toi,
Tu me jettes dans le vide et tu me remontes.

Chaque fois que j'essaie de te quitter,
Comme un idiot, je reviens en arrière.
Je ne sais pas ce que je t'ai fait,
Je veux juste t'aimer.

Écoute-moi bien, ça ne se reproduira plus,
Je jure devant Dieu que je vais te quitter.
Je me suis habitué, je t'ai trop aimée,
Mais je vais m'éloigner.

Tu me tiens attaché,
Sans air, vaincu,
Je ne peux pas, même si j'essaie
M'éloigner de toi.

Tu dis que tu m'aimes,
Mais tu ne le montres pas et tu me fais souffrir.
Tu sais que je t'aime,
Et c'est pour ça que tu en profites, arrête de faire ça.

Tu m'aimes, tu me détestes,
Je t'aime et tu abuses.
C'est toujours la même chose,
Tu me laisses souffrir.

Tu me tiens attaché par une aile,
Ne sois pas si méchante, je vis pour toi.
Tu me fais purger une peine,
Je t'aime sincèrement et tu te moques de moi.

Je ne t'ai jamais manqué,
Je t'ai toujours adoré,
Je ne t'ai jamais manqué, je t'ai toujours adoré,
Et ce que tu me fais, ça ne s'appelle pas vivre.

Golden Era
Dis-le moi, Prince
Baby Kintero