Baby Kintero feat. Grupo Codiciado - Maquinando - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Baby Kintero feat. Grupo Codiciado - Maquinando




Maquinando
Maquinando (Traficotant)
Manejando, maquinando
Au volant, je réfléchis
Cómo hacer más billetes de 100
Comment faire plus de billets de 100
Manejando, maquinando
Au volant, je réfléchis
Cómo hacer más billetes de 100
Comment faire plus de billets de 100
Siempre me dicen que qué me creo
On me demande toujours ce que je me crois
Que en qué me gasto tanto dinero
Comment je dépense autant d'argent
Que por qué traigo una Glock en el pantalón
Pourquoi j'ai un Glock dans mon pantalon
Pero a nunca me importó lo que me digan
Mais je n'ai jamais prêté attention à ce qu'on dit
Siempre subiendo subiendo subiendo subiendo a la cima
Toujours en train de monter, monter, monter au sommet
Vamos bien recio bien recio bien recio quemando María
On y va fort, fort, fort, en fumant de la beuh
Todo el día, a mi no me gustan las malas vibras
Toute la journée, je n'aime pas les mauvaises ondes
Voy siempre zumbándola, siempre zumbándola
Je suis toujours en train de faire la fête, toujours en train de faire la fête
Manejando, traigo un lambo
Au volant, j'ai une Lambo
Rolex diamantes y un cuete
Rolex, diamants et un flingue
Famoso y peligroso
Célèbre et dangereux
Y peligroso está el ambiente
Et l'ambiance est dangereuse
Traigo lambo, tengo perras
J'ai une Lambo, j'ai des filles
También lujos y billetes
Aussi du luxe et des billets
Soy un joven empresario
Je suis un jeune entrepreneur
Venga paca pa que no le cuenten
Viens ma belle, pour que tu voies par toi-même
El respeto te lo ganas, aquí no te lo regalan
Le respect se gagne, ici on ne te le donne pas
Bienvenidos a Tijuana, siéntase como en su casa
Bienvenue à Tijuana, fais comme chez toi
Yo no fumo marihuana pero tengo ganas, también muchos clientes
Je ne fume pas de marijuana, mais j'en ai envie, j'ai aussi beaucoup de clients
El bajo mundo me abraza, le miento a mi madre no soy delincuente
Le monde souterrain m'enlace, je mens à ma mère, je ne suis pas un délinquant
Bueno si, malo no
Enfin si, mais pas méchant
Porque ayudo a mucha gente
Parce que j'aide beaucoup de gens
Ven visita la colonia que olvidó Dios padre
Viens visiter le quartier que Dieu le Père a oublié
También la olvido el presidente
Le président l'a oublié aussi
Cuándo salimos de noche traigo unos 14, la mía trae 12
Quand on sort le soir, j'ai un 14 coups, la mienne a un 12 coups
No hay quien me soporte
Personne ne me supporte
Si miras el porsche, el peine de 12
Si tu vois la Porsche, le chargeur de 12
Descargo en caliente
Je décharge à chaud
Ando manejando un Lambo
Je conduis une Lambo
Me gusta Mercedes
J'aime les Mercedes
La blanca en la fiesta
La blanche à la fête
De noche me prende
La nuit m'excite
Un tequila un buen trago
Une tequila, un bon verre
Y me pongo a cantar cuando escucho rolas de Vicente
Et je me mets à chanter quand j'écoute les chansons de Vicente
Porque soy buen mexicano
Parce que je suis un bon Mexicain
Porque me quiere la gente
Parce que les gens m'aiment
Soy muy famoso en la calle
Je suis très célèbre dans la rue
Manejo dinero, todo lo quiero
Je gère l'argent, je veux tout
Respeten al jefe
Respectez le chef
Siempre zumbándola
Toujours en train de faire la fête
Vamos pensando más
On réfléchit encore plus
Como hacer
Comment faire
Más billetes
Plus de billets
Siempre zumbándola
Toujours en train de faire la fête
Siempre quemándola
Toujours en train de fumer
Y voy pensando
Et je réfléchis
Cómo hacer más billetes de 100
Comment faire plus de billets de 100





Writer(s): Luis Lara Ayala, Erick De Jesus Aragon Alcantar, Jose Francisco Rios Medina, Axel Alejandro Garza Bazaldua


Attention! Feel free to leave feedback.