Lyrics and translation Baby Kintero - Me Tienes

Me Tienes

Me tienes atado
Sin aire vencido
No puedo, aunque intento
Alejarme de ti

Dices que tú si me quieres
Pero no demuestras y me haces sufrir
Sabes que yo sí te quiero
Y por eso aprovechas, ya no seas así

Me quieres, me odias
Te quiero y abusas
Siempre es lo mismo
Me dejas sufrir

Me tienes atado de un ala, ya no seas tan mala, yo vivo por ti
Me tienes pagando condena, yo te amo a la buena y te burlas de mí

Por mucho tiempo yo he tratado de olvidar
Y son malos momentos que me ponen a llorar
Yo no sé por qué te quiero
Siempre te he sido sincero
Tú me avientas al vacío y me vuelves a alzar

Cada que intento dejarte como un tonto vuelvo atrás
Yo no sé qué diablos te hice, yo solo te quiero amar

Escúchame bien, no vuelve a pasar
Juro por Dios que te voy a dejar
Me acostumbré, te amé de más
Pero me voy a alejar

Me tienes atado
Sin aire vencido
No puedo, aunque intento
Alejarme de ti

Dices que tú si me quieres, pero no demuestras y me haces sufrir
Sabes que yo sí te quiero y por eso aprovechas, ya no seas así

Me quieres, me odias
Te quiero y abusas
Siempre es lo mismo
Me dejas sufrir

Me tienes atado de un ala, ya no seas tan mala, yo vivo por ti
Me tienes pagando condena, yo te amo a la buena y te burlas de mí

Yo nunca te he fallado
Yo siempre te he adorado
Yo nunca te fallé
Siempre te adoré
Y lo que tú me haces
No se le llama vivir

Golden Ink
Dímelo, Prince
Baby Kintero

(Me quieres, me odias)
(Te quiero y abusas)
(Siempre es lo mismo)
(Me dejas sufrir)

Ты держишь меня

Ты держишь меня связанным
Без воздуха, побеждённым
Не могу, хоть и пытаюсь
Уйти от тебя

Говоришь, что любишь меня
Но не показываешь и заставляешь страдать
Знаешь, что я люблю тебя
И поэтому пользуешься этим, не будь такой

Любишь меня, ненавидишь меня
Я люблю тебя, а ты злоупотребляешь
Всегда одно и то же
Заставляешь меня страдать

Ты держишь меня связанным за одно крыло, не будь такой жестокой, я живу ради тебя
Ты заставляешь меня отбывать наказание, я люблю тебя по-настоящему, а ты надо мной смеёшься

Долгое время я пытался забыть
И это плохие моменты, которые заставляют меня плакать
Я не знаю, почему я люблю тебя
Я всегда был с тобой честен
Ты бросаешь меня в пустоту и снова поднимаешь

Каждый раз, когда я пытаюсь тебя бросить, как дурак возвращаюсь назад
Я не знаю, что я тебе, чёрт возьми, сделал, я просто хочу любить тебя

Послушай меня внимательно, такого больше не повторится
Клянусь Богом, я тебя брошу
Я привык, я слишком сильно тебя любил
Но я уйду от тебя

Ты держишь меня связанным
Без воздуха, побеждённым
Не могу, хоть и пытаюсь
Уйти от тебя

Говоришь, что любишь меня, но не показываешь и заставляешь страдать
Знаешь, что я люблю тебя, и поэтому пользуешься этим, не будь такой

Любишь меня, ненавидишь меня
Я люблю тебя, а ты злоупотребляешь
Всегда одно и то же
Заставляешь меня страдать

Ты держишь меня связанным за одно крыло, не будь такой жестокой, я живу ради тебя
Ты заставляешь меня отбывать наказание, я люблю тебя по-настоящему, а ты надо мной смеёшься

Я никогда тебя не подводил
Я всегда тебя обожал
Я никогда тебе не изменял
Всегда тебя обожал
И то, что ты со мной делаешь
Нельзя назвать жизнью

Golden Ink
Скажи мне, Prince
Baby Kintero

(Любишь меня, ненавидишь меня)
(Я люблю тебя, а ты злоупотребляешь)
(Всегда одно и то же)
(Заставляешь меня страдать)