Baby Kiy - Don't Let Me Go - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Baby Kiy - Don't Let Me Go




Don't Let Me Go
Don't Let Me Go
ここから連れ出してよ ねえ
Take me away from here, baby
はだしのまま駆け抜けたいの
I want to run barefoot with you
スポットライトを消して
Turn off the spotlight
確かめたい 君とのかけひき
I want to confirm our connection
目が離せないほど
You're so captivating
夢中にさせてあげる
I'll make you crazy for me
ねえ yeah so don't let me go
Baby, yeah, so don't let me go
思い出すのeveryday
I think about it every day
たった一度だけ
Just that one time
目が合っただけなのに
When our eyes met
君は何かが something special
There's something special about you
出会ったその日から
From the day we met
忘れられない summer days
Those summer days are unforgettable
誰もが知る
Everyone knows
君じゃなくて
Not you
私だけの
Only mine
君でいてほしい
I want you to be for me
ここから連れ出してよ ねえ
Take me away from here, baby
はだしのまま駆け抜けたいの
I want to run barefoot with you
スポットライトを消して
Turn off the spotlight
確かめたい 君とのかけひき
I want to confirm our connection
目が離せないほど
You're so captivating
夢中にさせてあげる
I'll make you crazy for me
ねえ yeah so don't let me go
Baby, yeah, so don't let me go
焼けた肌にふれて
Touch my sun-kissed skin
「このまま時を止めて」
"Stop time, right now"
そう願ってた can you feel?
That's what I wished for, can you feel it?
映画みたいなラブストーリー
A romantic story, like a movie
もう後戻りできない
There's no going back
夢なんかじゃないよね?
This isn't just a dream, is it?
I wanna know you more
I wanna know you more
知りたくなる
I'm curious
私だけに見せて
Show me the side that only I can see
Let me trust you baby
Let me trust you, baby
ここから連れ出してよ ねえ
Take me away from here, baby
ステージで笑う君じゃなく
Not the you who's laughing on stage
今ここにいる君の
The you who's here, right now
ただ特別な子になりたいの
I just want to be special to you
目が離せないほど
You're so captivating
夢中にさせてあげる
I'll make you crazy for me
ねえ ねえ so don't let me go
Baby, baby, so don't let me go
ここから連れ出してよ ねえ
Take me away from here, baby
はだしのまま駆け抜けたいの
I want to run barefoot with you
スポットライトを消して
Turn off the spotlight
確かめたい 君とのかけひき
I want to confirm our connection
目が離せないほど
You're so captivating
夢中にさせてあげる
I'll make you crazy for me
ねえ yeah so don't let me go
Baby, yeah, so don't let me go
君は何かが something special
There's something special about you





Writer(s): baby kiy, shu inui


Attention! Feel free to leave feedback.