Baby Lores feat. Insurrecto & El Chacal - Temperatura - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Baby Lores feat. Insurrecto & El Chacal - Temperatura




Temperatura
Température
Como ya yo te dije nosotros no medimos la distancia
Comme je te l'ai déjà dit, on ne mesure pas la distance
no es que la tecnologia este abansada
Ce n'est pas que la technologie soit avancée
es que nosotros asemos que se vea abansada la tecnologia
C'est nous qui donnons l'impression que la technologie est avancée
Baby Lores, Insurrecto, Chakal la demoledora de la musica Cubana
Baby Lores, Insurrecto, Chacal, les démolisseurs de la musique cubaine
para latinoamerica completa nos colsmos papi
Pour toute l'Amérique latine, on s'incruste, bébé
indudablemente nos colamos
Indéniablement, on s'incruste
quisiera conquistarte, devorarte, sasiarte
J'aimerais te conquérir, te dévorer, te rassasier
a sentimetros, a sentimetros
À quelques centimètres, à quelques centimètres
(coro)(Baby Lores)
(Refrain)(Baby Lores)
sube la temperatura tura tura sube el volumen
Monte la température, tura tura, monte le son
que llegaron los que la ponen dura, dura, dura
Ceux qui mettent l'ambiance sont arrivés, chaude, chaude, chaude
(coro)(Baby Lores)
(Refrain)(Baby Lores)
sube la temperatura tura tura sube el volumen
Monte la température, tura tura, monte le son
que llegaron los que la ponen dura, dura, dura
Ceux qui mettent l'ambiance sont arrivés, chaude, chaude, chaude
(Chakal)
(Chakal)
yo tengo un taman y tu mi pan enamorada
J'ai une taille et toi mon pain, mon amour
principe de tu cuento de ada
Le prince de ton conte de fées
el bellaco que te daba lo que te tocaba
Le voyou qui te donnait ce que tu touchais
ahy dime lo que tu me hisicte a mi
Oh dis-moi ce que tu m'as fait
vailarina del V.I.P
Danseuse du V.I.P
yo te esperare en aquel lugar donde te conosi
Je t'attendrai à cet endroit je t'ai rencontrée
(Baby Lores)
(Baby Lores)
y unque no lo demuestres no lo aparentes
Et même si tu ne le montres pas, même si tu ne le fais pas paraître
yo se que tu te la pasa en la disco
Je sais que tu passes ton temps en boîte
basilandome, marcandome
En train de me kiffer, de me reluquer
(coro)(Baby Lores)
(Refrain)(Baby Lores)
sube la temperatura tura tura sube el volumen
Monte la température, tura tura, monte le son
que llegaron los que la ponen dura, dura, dura
Ceux qui mettent l'ambiance sont arrivés, chaude, chaude, chaude
(coro)(Baby Lores)
(Refrain)(Baby Lores)
sube la temperatura tura tura sube el volumen
Monte la température, tura tura, monte le son
que llegaron los que la ponen dura, dura, dura
Ceux qui mettent l'ambiance sont arrivés, chaude, chaude, chaude
(Chakal)
(Chakal)
nena bailalo asi, asi asi asi
Bébé, danse comme ça, comme ça, comme ça, comme ça
ahy nena sientelo asi, asi asi asi
Oh bébé, sens-le comme ça, comme ça, comme ça, comme ça
te lo repiro mami, bailalo asi, asi asi asi
Je te le répète ma belle, danse comme ça, comme ça, comme ça, comme ça
ahy nena bailalo asii, asi asi asi
Oh bébé, danse comme ça, comme ça, comme ça, comme ça
(Chakal)
(Chakal)
si no sabe pa que te mete dejame tranquilo mami
Si tu ne sais pas pourquoi tu te mêles de ça, laisse-moi tranquille ma belle
lagrima pal liquor y que sepas no estoy pacil
Des larmes pour le whisky et sache que je ne suis pas facile
pa montarnos en tu Audi pa meternos en u party
Pour monter dans ton Audi, pour aller à une fête
que llego el grupo sobrenatural yyy mami
Le groupe surnaturel est arrivé et… ma belle
take it easy baby, que esta noche yo quisiera
Take it easy baby, parce que ce soir j'aimerais
con un beso tuyo mami olvidarte de mi,
Avec un de tes baisers ma belle t'oublier,
te necesito baby
J'ai besoin de toi bébé
(Chakal)
(Chakal)
nena bailalo asi, asi asi asi
Bébé, danse comme ça, comme ça, comme ça, comme ça
ahy nena sientelo asi, asi asi asi
Oh bébé, sens-le comme ça, comme ça, comme ça, comme ça
te lo repiro mami, bailalo asiii
Je te le répète ma belle, danse comme ça
(Baby Lores)
(Baby Lores)
Jejeje hey mami quiero invitarte a un party
Jejeje hey ma belle, je veux t'inviter à une fête
nos bamos en tu Audi
On y va dans ton Audi
siente el confort de mi Ferary
Sens le confort de ma Ferrari
con cuidado mimi no me uses el bikini por solo fiticlines
Doucement ma belle, ne mets pas ton bikini juste pour frimer
cojimos el lamborgini
On a pris la Lamborghini
ahy mami si tu te calientas, y despues yo me caliento
Oh ma belle, si tu chauffes, et qu'après moi je chauffe
existen lugares de solas tengo muchos apartamentos
Il y a des endroits tranquilles, j'ai plein d'appartements
mami si tu te calientas, y despues yo me caliento
Ma belle, si tu chauffes, et qu'après moi je chauffe
si quieres con aire acondicionado, lo aremos en mi avion privado
Si tu veux la clim, on le fera dans mon jet privé
(Chakal)
(Chakal)
de veras lo sentimos mucho porque en este capitulo
On est vraiment désolés parce que dans ce chapitre
nosotros no podemos ser los protagonistas
On ne peut pas être les protagonistes
Baby Lores, Insurrecto, Chakal
Baby Lores, Insurrecto, Chakal
Nosotros somos la vivlioteca de Dios
On est la bibliothèque de Dieu
(coro)(Baby Lores)
(Refrain)(Baby Lores)
sube la temperatura tura tura sube el volumen
Monte la température, tura tura, monte le son
que llegaron los que la ponen dura, dura, dura
Ceux qui mettent l'ambiance sont arrivés, chaude, chaude, chaude
(coro)(Baby Lores)
(Refrain)(Baby Lores)
sube la temperatura tura tura sube el volumen
Monte la température, tura tura, monte le son
que llegaron los que la ponen dura, dura, dura
Ceux qui mettent l'ambiance sont arrivés, chaude, chaude, chaude
(Baby Lores)
(Baby Lores)
ahy mami si tu te calientas, y despues yo me caliento
Oh ma belle, si tu chauffes, et qu'après moi je chauffe
existen lugares de solas tengo muchos apartamentos
Il y a des endroits tranquilles, j'ai plein d'appartements
mami si tu te calientas, y despues yo me caliento
Ma belle, si tu chauffes, et qu'après moi je chauffe
si quieres con aire acondicionado, lo aremos en mi avion privado
Si tu veux la clim, on le fera dans mon jet privé
(Chakal) Porque ustedes no cantan rancheras e
(Chakal) Pourquoi vous ne chantez pas de la ranchera e





Writer(s): Yoandys Lores Gonzalez


Attention! Feel free to leave feedback.