Lyrics and translation Baby Lores feat. El Micha, Divan, Yulien Oviedo, Chocolate Mc, El Uniko, JP, Rey Chavez, Leniel, El Chacal, El Chulo, Srta Dayana & Yakarta - Por Cuba la Que Me Vio Nacer
Добавить перевод
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Por Cuba la Que Me Vio Nacer
Pour Cuba qui m'a vu naître
Fuiste
tú
la
que
me
vio
nacer
C'est
toi
qui
m'as
vu
naître
Y
aunque
crecí
lejos
de
ti
Et
même
si
j'ai
grandi
loin
de
toi
Nunca
te
dejé
de
querer
Je
n'ai
jamais
cessé
de
t'aimer
Fuiste
tú
la
que
me
enseñó
a
vivir
C'est
toi
qui
m'as
appris
à
vivre
Eres
la
que
más
admiro
Tu
es
celle
que
j'admire
le
plus
Eres
la
más
hermosa
de
todas
Tu
es
la
plus
belle
de
toutes
El
tiempo
sin
estar
contigo
no
aguanto
Je
ne
supporte
pas
le
temps
sans
toi
Y
sabiendo
que
la
hora
Et
sachant
que
l'heure
Llegará
en
la
que
en
tus
abrazos
no
serán
escasos,
serán
eternos
Viendra
où
tes
bras
ne
seront
pas
rares,
ils
seront
éternels
A
tu
ritmo
bailo
y
canto
pa'
olvidar
que
estás
lejos
Je
danse
et
chante
au
rythme
de
ta
musique
pour
oublier
que
tu
es
loin
Llegará
en
la
que
en
tus
abrazos
no
serán
escasos,
serán
eternos
Viendra
où
tes
bras
ne
seront
pas
rares,
ils
seront
éternels
A
tu
ritmo
bailo
y
canto
pa'
olvidar
que
estás
lejos
Je
danse
et
chante
au
rythme
de
ta
musique
pour
oublier
que
tu
es
loin
Anhelo
el
sentimiento
que
me
nace
J'aspire
au
sentiment
qui
me
naît
Al
sentir
tus
caricias
y
besos,
tu
cariño
incomparable
Quand
je
sens
tes
caresses
et
tes
baisers,
ton
affection
incomparable
Y
sueño
de
volver
a
ti
y
abrazarte
Et
je
rêve
de
revenir
vers
toi
et
de
t'embrasser
Todo
el
cariño
que
te
tengo
demostrarte
Te
montrer
tout
l'amour
que
je
te
porte
Y
jamás
volver
a
despedirme
de
ti
Et
ne
plus
jamais
me
séparer
de
toi
Tu
sabor
lo
cambiamos
por
una
vida
más
tranquila
On
a
échangé
ton
goût
pour
une
vie
plus
tranquille
Tus
colores
los
cargamos
representando
tu
sonrisa
On
porte
tes
couleurs
en
représentant
ton
sourire
Tu
amor
incondicional
hace
que
no
te
pueda
olvidar
Ton
amour
inconditionnel
fait
que
je
ne
peux
pas
t'oublier
Estos
inviernos
tan
largos
hacen
que
arda
mi
herida
Ces
longs
hivers
font
brûler
ma
blessure
Anhelo
el
sentimiento
que
me
nace
(que
me
nace)
J'aspire
au
sentiment
qui
me
naît
(qui
me
naît)
Al
sentir
tus
caricias
y
besos
(tus
besos),
tu
cariño
incomparable
Quand
je
sens
tes
caresses
et
tes
baisers
(tes
baisers),
ton
affection
incomparable
Y
sueño
(sueño)
de
volver
a
ti
y
abrazarte
(abrazarte)
Et
je
rêve
(rêve)
de
revenir
vers
toi
et
de
t'embrasser
(t'embrasser)
Todo
el
cariño
que
te
tengo
demostrarte
Te
montrer
tout
l'amour
que
je
te
porte
Y
jamás
volver
a
despedirme
de
ti
(no-no,
no-no)
Et
ne
plus
jamais
me
séparer
de
toi
(non-non,
non-non)
Yo
aprendí
a
querer
J'ai
appris
à
aimer
De
ti,
yo
aprendí
a
amar
De
toi,
j'ai
appris
à
aimer
De
ti,
yo
aprendí
a
querer
De
toi,
j'ai
appris
à
aimer
De
ti,
yo
aprendí
a
amar
De
toi,
j'ai
appris
à
aimer
De
ti,
yo
aprendí
a
querer
(C-O-L-O-M-B-I-A)
De
toi,
j'ai
appris
à
aimer
(C-O-L-O-M-B-I-A)
De
ti,
yo
aprendí
a
amar
(Colombia,
tierra
bella)
De
toi,
j'ai
appris
à
aimer
(Colombie,
terre
belle)
De
ti,
yo
aprendí
a
querer
De
toi,
j'ai
appris
à
aimer
De
ti,
yo
aprendí
a
amar
De
toi,
j'ai
appris
à
aimer
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Abel Osvaldo Dias, Alvaro Mesa, Bladimir Alexander Companioni, Dayana Chavez, Fernando Lazaro Otero, Ivan Sotelo, Javier Conde Alonso, Jose Ignacio Perez, Luis Fernando Sierra, Luis Javier Prieto, Michael Fernando, Ramon Martinez Lavado, Reynaldo Garcia, Yoandyss Gonzalez Lores, Yosvany Sierra, Yulien Oviedo, Zoesdeyvy Naranjo Cogle
Attention! Feel free to leave feedback.