Lyrics and translation Baby M - あなたがいるから

あなたがいるから

ねぇ Baby どう感じてる?
溢れだしそうな My Love
君のいない世界なんてもう見たくない
そう君といると My sunshine
何もかもが輝く
何も要らないよ 君がいてくれるなら

Oh baby いつからだろう?
こんなに君を想うようになったのは
Oh baby 大切なのは始まりじゃない
今の二人の気持ちだから

Oh here in my heart
すべてが変わろうとしてる
あきらめていた恋愛も
想像できなかった未来も
輝いて見える
Because of you

ねぇ Baby baby 教えてよ
何度聞いても Not enough
どうしても時々不安になるから
そう もう一度 "I miss you"
君の言葉で聞きたい
そんなわがままも許してね Baby

Oh baby ねぇ知ってる?
こんなに君を想うようになったのは
Oh baby 君といるといつだって
ありのままの自分でいれるから

Oh here in my heart
すべてが変わろうとしてる
あきらめていた恋愛も
想像できなかった未来も
輝いて見える
Because of you

今なら言える君のすべてが showed me how
誰かと分け合う愛の大切さを

Oh here in my heart
すべてが変わろうとしてる
あきらめていた恋愛も
想像できなかった未来も
輝いて見える
Because of you

Потому что ты есть

Эй, малыш, что ты чувствуешь?
Моя любовь переполняет меня.
Я больше не хочу видеть мир без тебя.
Да, когда я с тобой, ты - мой солнечный свет.
Всё вокруг сияет.
Мне ничего не нужно, если ты рядом.

О, малыш, когда это началось?
Когда я начал так сильно тебя любить?
О, малыш, главное не начало.
А то, что мы чувствуем друг к другу сейчас.

Здесь, в моём сердце,
Всё меняется.
Любовь, от которой я отказалась,
Будущее, которое я не могла представить,
Теперь сияет.
Потому что ты есть.

Эй, малыш, малыш, скажи мне,
Сколько бы раз я ни спрашивала, мне всё мало.
Потому что время от времени меня одолевает беспокойство.
Да, ещё раз: "Я скучаю по тебе".
Хочу услышать это от тебя.
Прости мне этот каприз, малыш.

О, малыш, знаешь,
Я полюбила тебя так сильно,
О, малыш, потому что рядом с тобой
Я всегда могу быть собой.

Здесь, в моём сердце,
Всё меняется.
Любовь, от которой я отказалась,
Будущее, которое я не могла представить,
Теперь сияет.
Потому что ты есть.

Теперь я могу сказать, что всё в тебе показало мне,
Как важно делить свою любовь с кем-то.

Здесь, в моём сердце,
Всё меняется.
Любовь, от которой я отказалась,
Будущее, которое я не могла представить,
Теперь сияет.
Потому что ты есть.