Baby Melo feat. Badri - Цифры - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Baby Melo feat. Badri - Цифры




Цифры
Nombres
Baby покажет мне сиськи в FaceTime
Baby me montre ses seins sur FaceTime
Забыл её имя, но я помню тело
J'ai oublié son nom, mais je me souviens de son corps
Покажи строчки в которых я вру, мудак
Montre-moi les lignes je mens, connard
И не ври что тебя не задело
Et ne dis pas que ça ne te touche pas
Что твоя тёлка хочет на мой хуй
Que ta meuf veut mon pénis
Что мой лук больше твоей зэпэхи
Que mon look est plus grand que ton épaisseur
She wanna fuck with us - no, bitch
She wanna fuck with us - no, bitch
Я желаю шалаве успехи
Je souhaite du succès à la salope
Я не банчу второй месяц, но мои типы делают кэш на орехе
Je ne fais pas de rap depuis deux mois, mais mes types font du cash sur les noix
Все кто не верил в меня сейчас
Tous ceux qui ne croyaient pas en moi maintenant
Хотят быть рядом но они всё так же помехи
Veulent être à côté de moi, mais ils sont toujours des obstacles
Хочу быть рядом с тобой, не могу понять, ты или цифры?
Je veux être à côté de toi, je ne comprends pas, c'est toi ou les nombres ?
Нету причины уйти у меня, ты нашла от сердца шифры
Il n'y a aucune raison pour que je parte, tu as trouvé les codes de mon cœur
Хочу быть рядом с тобой, не могу понять, ты или цифры?
Je veux être à côté de toi, je ne comprends pas, c'est toi ou les nombres ?
Нету причины уйти у меня, ты нашла от сердца шифры
Il n'y a aucune raison pour que je parte, tu as trouvé les codes de mon cœur
Ты подобрала ключ к моему сердцу
Tu as trouvé la clé de mon cœur
Но жаль, у нас не получилось
Mais dommage, ça n'a pas marché entre nous
Я хотел быть с тобой 24 на 7
Je voulais être avec toi 24h/24, 7j/7
Но такого желания у тебя не появилось
Mais tu n'as pas eu ce désir
Ты очень сложная личность
Tu es une personne très complexe
Я не понял как подход к тебе подобрать (Как?)
Je n'ai pas compris comment t'aborder (Comment ?)
И пока я ебу левую шалаву, я попытаюсь эту загадку разгадать
Et pendant que je baise une autre salope, j'essaierai de résoudre cette énigme
Слава Богу, у меня есть цифры (Цифры)
Dieu merci, j'ai les chiffres (Les chiffres)
Они любят меня, явно больше тебя
Ils m'aiment, clairement plus que toi
И из-за них шалава которую я упомянул ранее прыгнула на меня (На меня)
Et à cause d'eux, la salope que j'ai mentionnée précédemment a sauté sur moi (Sur moi)
Pull up наверх, мимо этажей (Этажей)
Pull up en haut, en passant les étages (Les étages)
Это оплати, а вот это вбей
C'est pour payer, et voici pour taper
Нэсти бич, не стесняйся, пей (Пей)
Naughty bitch, n'hésite pas, bois (Bois)
Два друга в твоём напитке сделают нам день
Deux amis dans ta boisson nous feront passer une bonne journée
Сделаю нам день, baby
Nous ferons passer une bonne journée, baby
Это твой момент make us lazy
C'est ton moment, rends-nous paresseux
Кричу в окно от счастья
Je crie à la fenêtre de joie
На следующих выхах жду тебя ровно в этом месте
Le week-end prochain, je t'attends exactement ici
Ты или цифры?
C'est toi ou les nombres ?
На этот вопрос я до сих пор не нашёл ответа
Je n'ai toujours pas trouvé la réponse à cette question
Наверно, вместо этой истории я бы предпочёл встречать с тобой рассвет
Peut-être qu'au lieu de cette histoire, j'aurais préféré te rencontrer au lever du soleil
Но я тебе не нужен
Mais je ne te suis pas nécessaire
И мораль данного рассказа такова
Et la morale de cette histoire est
В том, что различие между женщиной и цифрами в том
La différence entre une femme et des nombres, c'est
Что цифры будут с тобой всегда
Que les nombres seront toujours pour toi
Хочу быть рядом с тобой, не могу понять, ты или цифры?
Je veux être à côté de toi, je ne comprends pas, c'est toi ou les nombres ?
Нету причины уйти у меня, ты нашла от сердца шифры
Il n'y a aucune raison pour que je parte, tu as trouvé les codes de mon cœur
Хочу быть рядом с тобой, не могу понять, ты или цифры?
Je veux être à côté de toi, je ne comprends pas, c'est toi ou les nombres ?
Нету причины уйти у меня, ты нашла от сердца шифры
Il n'y a aucune raison pour que je parte, tu as trouvé les codes de mon cœur





Writer(s): Frank Mingo, ахмедов орхан гюндузович, меладзе гога амиранович


Attention! Feel free to leave feedback.