Baby Ranks - Guirla Interesada - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Baby Ranks - Guirla Interesada




Guirla Interesada
Корыстная куколка
Tu te crees como una puerta
Ты возомнила себя дверью
Tu menear como una puerta.
Ты виляешь, как дверь.
Tu te crees como una puerta,
Ты возомнила себя дверью
Tu menear como una puerta.
Ты виляешь, как дверь.
Tu te crees como una puerta,
Ты возомнила себя дверью
Tu menear como una puerta.
Ты виляешь, как дверь.
Tu te crees como una puerta,
Ты возомнила себя дверью
Tu menear como una puerta.
Ты виляешь, как дверь.
Tu te crees como una puerta,
Ты возомнила себя дверью
Tu menear como una puerta.
Ты виляешь, как дверь.
Tu te crees como una puerta,
Ты возомнила себя дверью
Tu menear como una puerta.
Ты виляешь, как дверь.
Tu te crees como una puerta,
Ты возомнила себя дверью
Tu menear como una puerta.
Ты виляешь, как дверь.
Cuidadoso voy haciendo en freestyle
Я осторожно занимаюсь фристайлом
Cansado ando en busca de una yal'
Устал искать одну ял'
He de ir, no es fácil para este viejo man
Я должен идти, непросто для этого старика
Por actos pasados de mi cruel life.
Из-за прошлых поступков моей жестокой жизни.
Y es que yo ando buscando una prodigy
А дело в том, что я ищу девушку мечты
Que sea fiel, pero difícil de encontrar
Которая будет верной, но такую трудно найти"
Sincera, humilde y de buena familia
Искреннюю, скромную и из хорошей семьи
Que su reputación sea de buena muchacha, ya!.
Чтобы ее репутация была безупречной, уж!
No se encuentra la fiel ni la sincera
Не найти верную и искреннюю
Es como buscar una aguja en un pajar
Это как искать иголку в стоге сена
Encontrarla para mi es la única meta
Найти ее для меня - единственная цель
Y hasta el punto yo no voy a descansar.
И ради этого я не буду отдыхать.
Esta canción va dedicada a todo man
Эта песня посвящена всем мужчинам
Para que no caigan en la trampa de alguna guira.
Чтобы они не попались в ловушку какой-нибудь корыстной девицы.
No te preocupes una se marcha otra llega
Не волнуйся, одна уйдет, другая придет
Y tal vez valoriza, intenta lo que busca.
И возможно, оценит и постарается найти то, что ей нужно.
No quiero interesada
Мне не нужна корыстная
Las que se te quieren para gastar tu lana,
Та, которой ты нужен только ради твоих денег
No quiero orgullosa que por una uña matan
Мне не нужны гордые, которые за копейку удавят
Unas que juran amor y salen con varios a tu espalda
Которые клянутся в любви, а сами встречаются с несколькими за твоей спиной
Te dicen: "te quiero, te amo, dame un beso"
Говорят: люблю тебя, я тебя обожаю, поцелуй меня"
De los golpes yo aprendí, ya he caído en ese cuento,
Я научился на своих ошибках, я уже попадался на эту удочку,
Mientras uno se encuentra haciendo lo correcto,
Пока один пытается поступить правильно,
Evadiendo a tal yale por ser feliz sin ello.
Избегая таких девчонок, чтобы быть счастливым без них.
No lo valorizan, chifean
Они не ценят этого, бесишь их,
Boten con el alla, le relajo
Гони таких прочь, я пошлю их на*ер
Ten cautela muchas aparentan
Будь осторожен, многие притворяются
Y te envuelven en sus disfraces falso.
И заманивают тебя своими фальшивыми костюмами.
Cuidadoso voy haciendo freestyle
Я осторожно занимаюсь фристайлом
Cansado ando en busca de una yal'
Устал искать одну ял'
He de ir, no es fácil para este viejo man
Я должен идти, непросто для этого старика
Por actos pasados de mi cruel life.
Из-за прошлых поступков моей жестокой жизни.
Esta canción va dedicada a todo man
Эта песня посвящена всем мужчинам
Para que no caigan en la trampa de alguna guira
Чтобы они не попались в ловушку какой-нибудь корыстной девицы
No te preocupes, una se marcha otra llega
Не волнуйся, одна уйдет, другая придет
Y tal vez valoriza, intenta lo que busca, amor real!
И возможно, оценит и постарается найти то, что ей нужно, настоящую любовь!






Attention! Feel free to leave feedback.