Lyrics and translation Baby Ranks - Sin Ti

Sin Ti

Hace tiempo que estoy loco por decirte
Cuanto yo te quiero
Cuanto yo te anhelo
Ya no puedo más

No me importa lo que hablen
Lo que digan o lo que comenten
Solo estoy seguro
Que te quiero amar

Yo quiero estar contigo
Sin ti estoy vacío
No puedo estar sin ti ni un día más

Yo quiero estar contigo
No he vuelto a ser el mismo
No aguanto ni un minuto esta soledad

Es que no puedo estar sin ti, me voy a morir
Tú tienes todo lo que quiero para mi
Siempre he anhelado tenerte aquí cerca
Regresa a mi lado para hacerte mi reina

Y no puedo más, no puedo aguantar
Sin ti a mi lado el mundo se me va
Deja demostrarte de lo que soy capaz
Te juro que si vuelves no te arrepentirás

Y yo me siento solo
Si yo no te tengo
Ya mi vida nunca será igual

Y yo me siento solo
Si no tengo tus besos
Ya mi vida nunca será igual

Yo quiero estar contigo
Sin ti estoy vacío
No puedo estar sin ti ni un día más

Yo quiero estar contigo
No he vuelto a ser el mismo
No aguanto ni un minuto esta soledad

Y si tú vuelves a mí yo vuelvo a vivir
Cuando tú me besas vuelvo a sonreír
La vida me cambia y regresa a lo normal
Es como si tú eres mi fuerza de gravedad

Me cambias la vida cuando tú me abrazas
Me convierto en otro, mis ánimos se calman
Eres esencial a mi vida traes la calma
Por eso es que sin ti la vida se me daña

Hace tiempo que estoy loco por decirte
Cuanto yo te quiero
Cuanto yo te anhelo
Ya no puedo más

No me importa lo que hablen
Lo que digan o lo que comenten
Solo estoy seguro
Que te quiero amar

Yo quiero estar contigo
Sin ti yo estoy vacío
No puedo estar sin ni un día más

Yo quiero estar contigo
No he vuelto a ser el mismo
No aguanto ni un minuto esta soledad

Baby Ranks
Oh-na-na-na
Hancel
Serafín "El Revolucionario"
Oh-na-na-na
Oh-na-ah

Sans toi

Il y a longtemps que je suis fou de te dire
Combien je t'aime
Combien je te désire
Je n'en peux plus

Peu importe ce qu'ils disent
Ce qu'ils disent ou ce qu'ils commentent
Je suis sûr
Que je veux t'aimer

Je veux être avec toi
Sans toi, je suis vide
Je ne peux pas vivre sans toi un jour de plus

Je veux être avec toi
Je ne suis plus le même
Je ne supporte pas une minute de cette solitude

Je ne peux pas vivre sans toi, je vais mourir
Tu as tout ce que je veux pour moi
J'ai toujours rêvé de t'avoir près de moi
Reviens à mes côtés pour faire de toi ma reine

Et je n'en peux plus, je ne peux plus supporter
Sans toi à mes côtés, le monde s'en va
Laisse-moi te montrer de quoi je suis capable
Je te jure que si tu reviens, tu ne le regretteras pas

Et je me sens seul
Si je ne t'ai pas
Ma vie ne sera plus jamais la même

Et je me sens seul
Si je n'ai pas tes baisers
Ma vie ne sera plus jamais la même

Je veux être avec toi
Sans toi, je suis vide
Je ne peux pas vivre sans toi un jour de plus

Je veux être avec toi
Je ne suis plus le même
Je ne supporte pas une minute de cette solitude

Et si tu reviens à moi, je reviens à la vie
Quand tu m'embrasses, je souris à nouveau
La vie change et revient à la normale
C'est comme si tu es ma force de gravité

Tu changes ma vie quand tu me prends dans tes bras
Je deviens un autre, mon moral se calme
Tu es essentiel à ma vie, tu apportes le calme
C'est pourquoi sans toi, la vie se détériore

Il y a longtemps que je suis fou de te dire
Combien je t'aime
Combien je te désire
Je n'en peux plus

Peu importe ce qu'ils disent
Ce qu'ils disent ou ce qu'ils commentent
Je suis sûr
Que je veux t'aimer

Je veux être avec toi
Sans toi, je suis vide
Je ne peux pas vivre sans toi un jour de plus

Je veux être avec toi
Je ne suis plus le même
Je ne supporte pas une minute de cette solitude

Baby Ranks
Oh-na-na-na
Hancel
Séraphin "Le Révolutionnaire"
Oh-na-na-na
Oh-na-ah