Lyrics and translation Baby Rasta & Gringo - Nunca Me Deje

Nunca Me Deje

A esta altura ya no tengo preocupacion
No tengo que rendirle nada a nadie no, no, no, no, no, no

A estos niveles, dudo que le llegen
Mucho piquete, versatilidad y billetes, me odian
Porque millonario me hice
Me tiraron la mala pero nunca me deje Se acabo lo de aborrecido
La vida me trata mal, pues me le rio
Estoy tan tirao′ pa' atras que aveces me quedo dormido
Tengo fama, y de ticket yo ya toy podrio
Mis bolsillos estan volaos′ tengo uno lleno, otro crecio'
Yo no se porque se me da la facilidad
De brillar por luz propia rodiado por la oscuridad
En verdad no es por frontear pero me puedo quitar
En par de años le doy un boton y me vuelvo a pegar
Asi de simple ya son 15 partys por semana
Gasto un guille con cojones, piquete no se me acaba
Espejito, espejito, quien es el mas bonito
Te veo hace 20 años y siempre me dices lo mismo

Normal, el lindo, nunca me veo feo
Pienso que soy inmortal, no se no me pongo viejo
Aveces ni yo mismo me lo creo
Estoy tan cabron que todas mis gatas han sido modelos
De revista, de la pauta el artista
Y el MC que comenzo este genero, todavia no fallo una linea
Yo se que les duele que compita
'Porque soy el unico que parte los coros chantao′ y pista

A estos niveles, dudo que le llegen
Mucho piquete, versatilidad y billetes, me odian
Porque millonario me hice
Me tiraron la mala pero nunca me deje (Gringo)
Me llaman Mr. Problematic, mi vida es superfantastic
Sigo siendo un par de pesos sin caerme como paqui tranqui
Vivo la movie como John Gotti, siempre ando con la funda
Solo me que hago el loqui, con mucha facilidad
Muchos piquetes y versatilidad
No me podran llegar aunque todo el año sea navidad
Estoy muy duro en esto, no se si parar o continuar
Ok, ok, seguimos, no es la cantidad, es la calidad

Dile Rasta, que ellos son buenos pero no sirven
Vestimos Versace, ustedes Quicksilvers
Sera por el piquete que muchos me miran mal
Aunque sigo contando chavos en la suite presidencial
Ya no se donde ni vivo, en el hotel o en el avion
Y es que ya no tengo tiempo para estar en la mansion
Ya no se que mas pedir porque ya lo tengo to′
Solo me falta para mi familia una urbalizacion

(Baby Rasta)
A estos niveles, dudo que le llegen
Mucho piquete, versatilidad y billetes, me odian
Porque millonario me hice
Me tiraron la mala pero nunca me deje

Никогда не сдавался

На данном этапе у меня нет никаких забот,
Мне не нужно ни перед кем отчитываться, нет, нет, нет, нет, нет, нет.

На этом уровне, сомневаюсь, что они дотянутся,
Много энергии, разносторонность и деньги, они ненавидят меня,
Потому что я стал миллионером.
Они желали мне зла, но я никогда не сдавался. Всё, с надоевшим покончено,
Жизнь плохо ко мне относится, ну а я над ней смеюсь.
Я так расслаблен, что иногда засыпаю,
У меня есть слава, и от денег я уже устал.
Мои карманы раздуты, один полон, другой растет.
Я не знаю, почему у меня есть эта способность,
Сиять собственным светом, окруженным тьмой.
На самом деле, это не для хвастовства, но я могу уйти,
Через пару лет нажать на кнопку и вернуться обратно.
Вот так просто, уже 15 вечеринок в неделю,
Трачу кучу денег, энергия не кончается.
Свет мой, зеркальце, скажи, кто на свете всех милее?
Я вижу тебя уже 20 лет, и ты всегда говоришь мне одно и то же.

Конечно, красавчик, я никогда не выгляжу плохо.
Думаю, что я бессмертный, не знаю, я не старею.
Иногда я сам себе не верю.
Я такой крутой, что все мои девушки были моделями.
Из журналов, артист с обложки,
И MC, который начал этот жанр, до сих пор не промахнулся ни строчкой.
Я знаю, что им больно, что я соревнуюсь,
Потому что я единственный, кто разрывает припевы акапельно и под бит.

На этом уровне, сомневаюсь, что они дотянутся,
Много энергии, разносторонность и деньги, они ненавидят меня,
Потому что я стал миллионером.
Они желали мне зла, но я никогда не сдавался. (Gringo)
Меня зовут Мистер Проблемный, моя жизнь супер-фантастична.
Я все еще парочка долларов, не падаю, как Пакки, спокойно.
Живу как в кино, как Джон Готти, всегда с пушкой.
Только я веду себя как сумасшедший, с большой легкостью.
Много энергии и разносторонности,
Они не смогут до меня добраться, даже если весь год будет Рождество.
Я очень крут в этом, не знаю, остановиться или продолжать.
Хорошо, хорошо, продолжаем, дело не в количестве, а в качестве.

Скажи Расте, что они хороши, но не годятся.
Мы носим Versace, вы - Quicksilver.
Наверное, из-за энергии многие смотрят на меня косо,
Хотя я продолжаю считать деньги в президентском люксе.
Я уже не знаю, где живу, в отеле или в самолете,
И дело в том, что у меня уже нет времени находиться в особняке.
Я уже не знаю, что еще просить, потому что у меня уже все есть.
Мне не хватает только для моей семьи целого района.

(Baby Rasta)
На этом уровне, сомневаюсь, что они дотянутся,
Много энергии, разносторонность и деньги, они ненавидят меня,
Потому что я стал миллионером.
Они желали мне зла, но я никогда не сдавался.