Baby Rasta & Gringo - Prohibida - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Baby Rasta & Gringo - Prohibida




Prohibida
Запретная
Aunque seas prohibida dime si es un pecado amarte
Даже если ты запретная, скажи, грех ли любить тебя?
Y ahora tu quieres volver a recordar los tiempos de ayer
И теперь ты хочешь вспомнить былые времена,
Y de vivir cada parte de mi lo que en un pasado te hizo muy feliz
И прожить каждую частичку меня, то, что когда-то делало тебя счастливой.
Y mis caricias y mis te quieros, mis palabras y mis te amo
Мои ласки и мои люблю тебя", мои слова и мои обожаю тебя",
Y ahora tu piensas en mi
И теперь ты думаешь обо мне.
Y no lo puedes negar yo se que aun tu me amas
И ты не можешь отрицать, я знаю, ты всё ещё любишь меня,
Y estes con quien estes y no lo quieras dejar
И с кем бы ты ни была, ты не хочешь его оставлять.
Y no me importa la distancia ni el tiempo acepto volver
И мне не важно расстояние, ни время, я согласен вернуться.
Y explicame cada cosa por paso o lo que quieras hacer
И объясни мне всё по порядку, или что ты хочешь сделать,
Sin ningun temor somos tu y yo
Без всякого страха, это мы с тобой,
Con derecho a lo que queremos hacer
Имеем право делать то, что хотим.
Y no lo puedes negar yo se que aun tu me amas
И ты не можешь отрицать, я знаю, ты всё ещё любишь меня,
Y estes con quien estes y no lo quieras dejar
И с кем бы ты ни была, ты не хочешь его оставлять.
Y no me importa la distancia ni el tiempo acepto volver
И мне не важно расстояние, ни время, я согласен вернуться.
Y hoy con las cosas diferentes a como era ayer
И сегодня всё иначе, чем было вчера,
Ya no mas dolor ya no mas mentiras y desilucion
Больше нет боли, больше нет лжи и разочарований.
Y aqui me tienes muy cerca de ti y ahora eres libre, libre siii
И вот я рядом с тобой, и теперь ты свободна, свободна, да!
Y hacee lo que quieras conmigooo
И делай со мной, что хочешь,
Conmigo y hacee lo que quieras conmigoooo!!!
Со мной, делай со мной, что хочешь!!!
Oohhh oohhh ohhh
Ооо, ооо, ооо
Lento como el suero muero
Медленно, как сыворотка, я умираю,
Y hasta te llevas mi cielo
И ты даже забираешь мое небо,
Mas sufrir yo ya no quiero detener el mundo entero
Больше страдать я не хочу, остановить весь мир,
Q el surcoo
Что борозда
Nuestro amor platonicooo
Наша платоническая любовь
El tiempo decidio que nos volvamos a ver
Время решило, что мы снова увидимся.
Me entere que no quieres dormir mas con el
Я узнал, что ты больше не хочешь спать с ним,
Nesecitas el hombre que controla tu piel
Тебе нужен мужчина, который управляет твоей кожей.
Soy unicoo
Я уникален
(Soy unico)
уникален)
Te regalo el mundo una noche y un lindo cielo
Дарю тебе мир, ночь и прекрасное небо,
Un corazon sincero sin alas llegar al cielo
Искреннее сердце, без крыльев достигающее неба,
Un amuleto que de malo no guarda
Амулет, не хранящий зла,
Soy un tesoro perdido que su pirata le da la espalda
Я потерянное сокровище, которому его пират повернулся спиной.
La noche pa' mi es perfecta y para enamorarte de nuevo
Ночь для меня идеальна, чтобы снова в тебя влюбиться,
Y darte un beso sentir tu cuerpo
И поцеловать тебя, почувствовать твое тело,
Y entregarnos sin miedo
И отдаться без страха.
Y hoy con las cosas diferentes a como era ayer
И сегодня всё иначе, чем было вчера,
Ya no mas dolor ya no mas mentiras y desilucion
Больше нет боли, больше нет лжи и разочарований.
Y ahora tus ojos se refleja el brillo de este amor
И теперь в твоих глазах отражается блеск этой любви,
Locura y pasion, locura y pasion
Безумие и страсть, безумие и страсть.
De cerca sin miedo dejame claramente lo que sientes junto
Рядом, без страха, скажи мне ясно, что ты чувствуешь,
Conmigooooooo...
Со мноооой...
Tu sabe
Ты знаешь,
Baby Rasta y Gringo
Baby Rasta и Gringo
Ustedes saben que nosotros somos otra cosa
Вы знаете, что мы - это нечто другое.
Dj Erick industries
Dj Erick Industries
En el Beat!
На бите!
Pa los bachateros N noriega
Для бачатеров N Noriega
Suuuuu!!!
Сууу!!!
Com On!
Давай!
En music!
В музыке!





Writer(s): Hildamarys Sanchez Rodriguez


Attention! Feel free to leave feedback.